Трой Деннинг - Тёмный Улей 1: Король-Примкнувший
Джейна несколько секунд терпела на себе взгляд Мары, а потом вышла и обняла её.
– Какая неожиданность.
– Точно, – сказала Лея, спускаясь из «Сокола» с Ханом, С-3ПО и Сабой. – Рейнар никак не хотел, чтобы мы вас нашли.
Благодарный взгляд, брошенный ею на Джейсена, не ускользнул от джедаев, но Маре показалось, что никто от этого не расстроился.
– Рейнар боится, что вы заставите нас уехать, – сказала Тахири Вейла. За последние пять лет она превратилась в статную и красивую блондинку. Мара не узнала бы её, если бы не босые ноги и три вертикальных шрама, оставленные юужан-вонгами у неё на лбу. – Разве вы не за этим прилетели?
– Я тоже очень рад тебя видеть, детка, – съязвил Хан. – Может, оставим Люку отвечать на такие вопросы и для начала поздороваемся?
На лице Тахири отразились одновременно радость и досада.
– Простите, но тут кое-что происходит, – она раскрыла руки и пошла к Хану, обняв его, как вуки. – Рада тебя видеть, Хан.
Когда она провела руками по его спине, Хан вздрогнул от неясного отвращения. Тахири с улыбкой выпустила его из своих объятий и обняла Лею – неловкость между двумя поколениями джедаев исчезла. Хан и Лея крепко обняли Джейсена и Джейну, которые пообещали всё объяснить на борту «Сокола». Когда с взаимными приветствиями было покончено, Джейна быстро перехватила инициативу.
– Ну, так что вы здесь делаете? Не думаю, чтобы без нас Совет мог…
Встретившись взглядом с Люком, она запнулась и переменилась в лице.
– Что случилось? – спросила она. – Ты болен?
– Я в порядке… просто немного устал, – сказал Люк. – Мы прилетели, чтобы… э-э… поговорить о том, что здесь происходит.
У Джейны явно отлегло от сердца, и у её товарищей тоже. Только Джейсен не изменился – он и до этого казался спокоен. Уже пять лет он путешествовал и меньше всех удивлялся появлению Люка.
Хотя Мара и старалась не смотреть на него, Джейсен улыбнулся ей, давая понять, что почувствовал, как она его изучает. В его улыбке не было ничего угрожающего, но у Мары пробежал холодок по спине. В бытность убийцей Палпатина, её жизнь часто зависела от того, насколько ей удавалось скрыть свои мысли: внешне и в Силе. И всё же Джейсен почувствовал её внимание к себе, как будто заметил, что его издали разглядывает молодая девушка.
Мара сделала вид, что ничего не произошло, и продолжала смотреть на Джейну.
– Вы бросили тень на весь Орден, – сказала она, намеренно заставляя молодых джедаев искать оправдания своим действиям. – Отсутствие одного джедая уже сильно осложняет положение, не говоря о том, что нам нечем заткнуть дыры, когда пропали все пятеро.
Как Мара и ожидала, Джейна не испугалась.
– Тогда почему же сюда прибыло аж четверо джедаев, чтобы просто «поговорить»?
– Совет расценил, что положение того заслуживает, – сказал Люк. – И теперь Ордену не хватает девятерых джедаев.
– Положение, маззтер Скайуокер? – проскрежетал Тизар. – Разве что-то произошло?
– Сначала расскажите вы, – велела Мара. Обычно в Совете так не разговаривали с рыцарями-джедаями, но она не хотела, чтобы джедаи воспользовались терпением Люка… или его сожалением об исходе задания на Миркре. – Что вы здесь делаете?
Джейна и другие ненадолго притихли, и, ко всеобщему удивлению, вперёд вышла Алима Рар.
– Мы стараемся предотвратить войну, – сказала она. – Разве не в этом задача джедаев?
Люк решил не спорить.
– Продолжайте.
Следующим заговорил Зекк.
– Вы знаете, что все мы услышали зов…
Люк кивнул.
– Мы не могли не ответить на него, – продолжила Тахири.
– Мы прилетели сюда, – проскрежетал Тизар и посмотрел на мать. – Это был как сигнал гона – нельзя ни о чём думать, пока не ответишь на него.
Они замолчали, как будто ответили на все вопросы.
– Теперь понятно, почему вы оказались здесь, – сказала Лея. – Но всё ещё непонятно, что вы здесь делаете.
Тут вышел высокий киллик с зелёной грудью и маленькими крыльями. Он ощупал руку Джейны своими усами и что-то пробурчал.
– Она говорит, что «Невидимки» накормлены и готовы, – гордо перевёл С-3ПО.
– Заправлены и вооружены, – поправила его Джейна. Она погладила киллика по усам и сказала ему: – Спасибо. Мы скоро полетим.
– Лоуи пришлось катапультироваться, – объяснил Зекк. – Мы должны подобрать его.
– При помощи бомб-теней? – спросила Мара. Она указала на кассету для протонных торпед, которую несколько килликов оттаскивали от «Невидимок». Даже с расстояния десяти метров было видно, что торпедное топливо было заменено на барадий. – Непохоже на спасательное оборудование.
– Возможно, нам придётся немного отклониться от курса, – сообщила Алима.
– Правда? – усмехнулся Хан. – Хотите просто так пролететь мимо всех чиссов?
– Никуда вы не полетите, – бросила Мара Джейне. – Пока не ответите на наши вопросы. Ситуация явно вышла из-под контроля.
Джейна напряглась.
– Извини, но я не оставлю Лоуи в…
– Лоубакка погрузился в сон Силы, – прервал её Люк. Он прикрыл глаза и поднял подбородок. – Он в безопасности.
Джейна скривилась и хотела было возразить, но тут вспомнила, что с дядей лучше не спорить.
– И чем скорее ты ответишь на наши вопросы, малыш, тем скорее мы вытащим оттуда Лоубакку, – сказал Хан.
Джедаи обменялись напряженными взглядами, затем Джейна кивнула.
– Хорошо. Если хотите узнать, что здесь происходит, то пойдёмте за нами.
Она провела их вглубь пещерного ангара, сквозь ряды с кораблями-дротиками, выстроенными по пятнадцать полок вверх. К кораблям были подведены линии подачи топлива, вокруг сновали киллики-техники. Уровень развития технологии был невысок, но киллики работали очень эффективно. Они собирались кучками по десять, где два человека кидали бы друг другу разводной ключ. В пропахшем топливом воздухе слышался низкий ритмичный гул. Поначалу Мара приняла его за механический, но вскоре поняла, что он исходит от самих насекомых.
Она обратилась к Тахири, которая шла рядом.
– Этот звук… они что, так поют?
– Скорее гудят, – ответила Алима, шедшая рядом с Люком.
– Они гудят, когда соззредотачиваютззя, – добавил Тизар. – Чем уззерднее они работают, тем громче шум.
– Это их партия в Песне Вселенной, – объяснила Тахири.
– Непохоже ни на одну песню, которую я когда-либо слышал, – сказал Хан, шедший перед Марой. – Банты, и те топочут ритмичнее.
– Это потому, что ты не слышишь всей песни, – поспешил объяснить Зекк. – Только насекомые могут её услышать.
– Да? – усмехнулся Хан и повернулся к Джейсену. – А ты слышишь эту песню?
– Нет, – Джейсен тоже ответил Хану улыбкой. – Я и сам здесь всего месяц.
– Расслабься, отец, – сказала Джейна из головы всей группы. – Мы тоже ничего не слышим.
Хан шумно выдохнул с облегчением. Джейна внезапно шагнула на пустую полку и заползла в восковой проход, который вёл наружу.
С-3ПО остановился снаружи:
– Непохоже на подходящий коридор, госпожа Джейна.
– Можешь остаться здесь, Трипио, – предложил Хан, глядя, как шесть килликов тащат сломанный корабль-дротик. – Уверен, этим парням всегда нужны запчасти.
– Я ничего такого не имел в виду, капитан Соло.
С-3ПО неуклюже сел на корточки, полустоя-полусидя, и так последовал за Джейной в проход.
– Вы уж извините, – сказал Зекк сзади Мары. – Когда они прорубали эти туннели, то не рассчитывали, что к ним прилетят более крупные существа.
– Без проблем. Мы ещё не старые, – Мара согнулась почти вдвое, а Зекку пришлось встать на четвереньки. – И куда мы ползём?
– Сейчас увидите. Мы уже почти добрались.
Впереди в Силе чувствовались боль и страх, а в воздухе угадывались запахи крови, гари и бакты. Через некоторое время они вышли в большую продолговатую комнату, в которой рядами стояли сотни шестигранных коек. Киллики-врачи величиной с руку носились вокруг своих и вражеских раненых. Они брызгали им в раны антисептическую слюну, затягивали трещины в хитиновом панцире шёлковой замазкой, вынимали дробинки из внутренних органов небольшими щипцами. Благодарные насекомые-пациенты тихо бурчали, а чиссы, которые ещё были в сознании, в ужасе таращились на врачей.
Когда все вошли в комнату за Марой, к ним бросилась нянька из приёмной и провела усами по руке Джейны, а затем посмотрела на Люка и вопросительно что-то пробормотала.
– Боже мой! – воскликнул С-3ПО. – Она не понимает, что случилось с господином Люком!
– С ним всё в порядке, таат, – сказала Джейна насекомому. – С нами всеми всё в порядке. Мы просто хотим посмотреть на лазарет.
Нянька подошла к Люку и стала его изучать своими выпуклыми глазами, а затем с сомнением щёлкнула жвалами.
– Уверена, – Джейна глянула на Мару. – Правильно?
– О, да, – сказала Мара. Даже если бы Люк действительно был болен, она ни за что не доверила бы его насекомым после всего, что произошло с Рейнаром.
