Джуд Уотсон - Странствия Джедая: Момент истины
Они нашли в себе силы двигаться быстрее. Уже темнело, а путешествовать в темноте было бы сложнее. По крайней мере, быстрая ходьба согревала их. Снег продолжал падать, а затем превратился в бурю. Низкая температура превратила снежинки в ледяные шарики, которые обжигали их щеки. Несмотря на дискомфорт, Оби-Ван был благодарен за бурю. Она помешает ванкорцам вести поиски.
— Самый короткий путь — через ледники, — прокричал он Анакину сквозь бурю. — Но он и самый сложный.
— Давайте сделаем это, — ответил Анакин. Они оба знали, что чем быстрее они найдут приют, тем скорее они будут в безопасности.
Впереди неясно виднелись ледники, высокие монолиты несколько сот метров шириной, некоторые из них возвышались как ледяные горы. Они начали карабкаться вверх, прямо по ледяной поверхности, используя кабельные подъемники. Несмотря на термальные перчатки, их пальцы замерзали. Было трудно держаться за кабель и находить опору на льду. Оби-Ван видел усердие и усилие на лице своего падавана, и, ползя вперед, он сам на себе чувствовал каждый сантиметр его стараний.
Через несколько часов тяжелого подъема они приблизились к координатам аванпоста. Теперь подъем был не такой крутой, и они могли двигаться быстрей. Вокруг них опускалась темнота.
Оби-Ван проверил координаты.
— Аванпост должен находиться прямо здесь.
Он недоверчиво посмотрел вперед в тускнеющий свет. Он ничего не увидел, все та же пустая белизна, в которой они шагали с момента прибытия сюда. Может у него что-то с глазами? Он снова проверил координаты.
— Я знаю, где он, — внезапно сказал Анакин, ступая вперед.
Оби-Ван последовал за ним. Он верил координатам. Анакин верил своему чутью. Он не видел аванпоста, но чувствовал его.
Впереди, что сначала показалось гладкой ледяной скалой, на самом деле было стеной аванпоста. Оби-Ван теперь видел, что лед полностью накрыл строение, сделанное из толстого белого материала, которое было способно без трещин выдержать предельный холод.
Там, казалось, не было входа и нельзя было никак предупредить кого-нибудь внутри об их прибытии. Анакин постучал по стене. Ответа не последовало.
Теперь, когда они остановились, ветер и холод обдувал их, проникая в холодные пальцы под их одеждой. Оби-Ван подумал, смогут ли они поставить лагерь и попытаться снова утром.
Вдруг лед начать трещать. Дверь медленно открылась, отталкивая намерзший лед, и осталась полуоткрытой.
Там стояла стройная женщина с направленным на них бластером.
— Мы — джедаи, посланные на Тайфа-Дор, — сказал Оби-Ван. — Вы, должно быть, Шалини.
Он изучил документы о команде по дороге из Храма. Шалини была лидером команды, а ее муж Мездек был офицером связи.
Медленно бластер опустился. Серебристые глаза Шалини одарили их резким взглядом.
— Так наши правители вспомнили о нашем существовании.
— Они не могли с вами связаться. Ваша связь вышла из строя.
— Я в курсе. Связи нет уже более месяца. Рада, что они решили проверить, что с нами. — Она отступила в сторону. — Проходите.
Оби-Ван пригнул голову, чтобы пройти в дверь. Они стояли у входа в маленькую комнату. Свет работал на полмощности. С одной стороны стояла полка с оружием. С другой — пульт наблюдения и оборудование для обработки данных. Другой пульт находился около двери. Оби-Ван отметил, что он был поврежден, о чем свидетельствовали следы ожогов от близкого огня бластеров. В комнате еще находились еще четыре члена команды, все с направленными на дверь бластерами.
— Все в порядке, — сказала Шалини. — Их послали с Тайфа-Дор. — Она засунула свой бластер за пояс.
Один мужчина прислонился к стене и закрыл глаза. Он выглядел слабым и бледным.
— Вовремя.
Высокая, мускулистая женщина опустила свой бластер в кобуру на плече.
— Поздно.
Прием был не совсем радушным, как предполагал Оби-Ван. Затем высокий мужчина в толстом свитере выступил вперед.
— Не обращайте внимания. Мы здесь очень долго. Мы рады вас видеть.
— Это Мездек, — сказала Шалини. — Он наш первый офицер. Я — Шалини, лидер группы. А это Тик, — не важно выглядящий мужчина кивнул им. — Райана и Оланз.
Мускулистая женщина коротко кивнула им, а другой, лысый мужчина, в приветствии поднял руку.
— Но где остальные? — Спросил Оби-Ван. — Вас должно быть десять.
— Уже нет, — сказала Шалини. — Среди нас был саботажник. Сэмдью был офицером связи. Мы узнали, что он шпион ванкорцев. Он уничтожил нашу коммуникационную систему сразу после того, как нам удалось перехватить планы ванкорцев по вторжению.
— Он также вывел из строя наш транспорт, — сказал Мездек. — Поэтому мы здесь застряли. У нас почти закончилась еда, и мы особенно рады вас видеть.
— В таком случае, давайте пообедаем. — Оби-Ван достал свой аварийно-спасательный комплект. — У нас немного еды на всякий случай.
Он и Анакин выдали протеиновые пайки. Группа села и стала поглощать пищу. Пока они ели, Оби-Ван осмотрел оборудование. Он снова посмотрел на поврежденный коммуникационный контрольный пункт.
— Что случилось?
— Это произошло посреди ночи, — сказал Мездек. Он глотнул и и жадно принял очередную порцию своего пайка. — Я проснулся и услышал Сэмдью возле пульта связи. Я думал, он прослушивает линию — мы постоянно контролируем каналы, и я подумал, что он проверяет, нет ли какой-нибудь информации. Я все равно не спал, поэтому встал, чтобы посмотреть, не случилось ли чего.
— В системе всегда кто-то общается, — сказала Шалини. — Ванкорцы узнали, что мы можем контролировать их коммуникационные каналы. Чтобы нас запутать, они засыпали нас информацией. Это сделало Сэмдью ключевым членом нашей команды. Он был главным информационным аналитиком.
— Я стоял в дверном проеме, и он меня не слышал, — сказал Мездек с затуманенными от воспоминаний глазами. — И я увидел, что он передает. Он передавал на флот ванкорцев. Я понял, что он шпион и выстрелил в пульт. Я не знал, что еще можно было предпринять. Это был самый быстрый способ его остановить. Я не хотел его убивать, но он повернулся и двинулся ко мне. Следующий заряд попал ему грудь.
— Все в порядке, Мездек, — тихо сказала Шалини и положила свою руку на его.
— Я слышала выстрелы бластера, — сказала Райана, принимая участие в разговоре, когда Мездек молча сел. — Я слышала, как упал Сэмдью, и вбежала к ним. Когда он лежал на земле, он пытался застрелить Мездека, но тут за мной выбежал Тик. Он был ранен в колено и упал. — Райана посмотрела на Мездека. — Это я сделала смертельный выстрел. Не ты.
— Сэмдью мертв, — сказала Шалини. — Чего мы не знали, так это то, что перед своей смертью Сэмдью активировал пожарную систему в спальном отсеке. Комната была заблокирована, а весь кислород откачан.
— Он отключил аварийные сигналы, но не процесс. Четверо из наших были там, — сказал Мездек. — Они задохнулись. К тому времени, как мы поняли, что произошло, они были мертвы.
— Он думал, что вы все там, — сказал Анакин.
— Да, — сказала Шалини. — Мы думаем, что он отправлял последнее послание. Ему больше не нужно было притворяться, и избавиться от нас было очень легко.
— Если ванкорцы знают ваши координаты, почему они вас не атаковали? — Спросил Оби-Ван.
Шалини покачала головой.
— Мы не думаем, что они знают. Мы думаем, что Самдью работал под прикрытием. Он раньше до той ночи никогда не передавал сообщения, и Мездек остановил его до того, как передача была отправлена. Все передачи были закодированы и хронированы, поэтому мы бы знали, установил ли он контакт с ванкорцами. Мы полагаем, что его миссией было оставаться с нами, пока мы не вскрыли код ванкорцев и не узнали что-то важное.
— Что мы и сделали, — сказала Райана.
— Да, давайте вернемся к этому, — сказал Оби-Ван. — Что вы узнали?
— У нас есть подробности о плане вторжения ванкорцев, — сказала Шалини. — Движение войск, координаты, места вторжения. Все это мы имеем здесь. — Шалини показала маленький диск. — Очень важно доставить эту информацию на Тайфа-Дор.
— Нам нужно выбраться отсюда, — сказал ей Оби-Ван. — У нас есть все основания полагать, что ванкорцы уничтожили наш корабль. Я думаю, найти ваш аванпост — это всего лишь вопрос времени.
— Сэмдью повредил транспорт, — напомнил ему Мездек. — Я могу починить все, что угодно, только не это.
Анакин встал.
— Позвольте мне попробовать.
ГЛАВА 3
Анакин скрылся в транспортном ангаре. Оби-Ван не сомневался, что если кто-то и починит транспорт, это будет Анакин. У него был гений для ремонта неремонтируемого.
Шалини выглядела встревоженной.
— Мездек уже пытался починить корабль. Со всем уважением к вашему ученику, он никогда не сможет поднять его в небо. Вы уверены, что ничего нельзя унести с вашего корабля? Может быть, нам удастся дойти до него. Мы же не знаем точно, устроили ли ванкорцы засаду. Там могут быть обломки, которые мы могли бы использовать. Если вы дадите мне координаты, я пойду.
