Босиком по звездам - Сергей Бабинцев
Конечно, следом притопала и Тайра с обернутым вокруг головы полотенцем и зубной щеткой в руке. Без своей всегдашней строгой формы, в повседневной одежде выглядела она довольно мило.
– Удалось засечь переговоры? – спросила женщина быстро. Ей явно не терпелось узнать хоть что-то о ситуации.
Борк ничего не ответил. Я тоже. Мы оба жадно вслушивались в пробивающиеся сквозь треск помех голоса.
– …в секторах с восьмого по семнадцатый все чисто, врага не видно. Сейчас они не посмеют напасть… – подозрительно знакомо хрипел первый.
– Хорошо. Продолжайте вести наблюдение, – отвечал второй. – Рассчитываем на вашу помощь…
Мы с Борком переглянулись.
– Что они говорят? – поинтересовалась Тайра. – Кто это такие?
– …они будут заходить со стороны двадцать седьмого… Удалось перехватить… Усильте это напра… – первый голос окончательно утонул в треске статики.
– Вас поняла. Передам информацию в штаб. Если удастся сконцентрировать на этом участке большие силы, победа будет за нами.
Я откинулся назад и усмехнулся. Вот так дела!
– Да что они говорят? Эй, меня кто-нибудь слышит?! – закричала Тайра в полный голос и ударила кулаком по спинке кресла моргла. – Я не пустое место! Ответьте сейчас же!
Вот это она сделала зря. Борк вздрогнул от неожиданности, а потом медленно, даже как-то нехотя поднялся на лапы и взглянул на Джу.
– Еще раз так сделаешь, – сказал моргл преувеличенно спокойно, – и я выброшу тебя в открытый космос.
– Да как ты сме…
– А теперь иди в столовую и принеси мне бутылку вина, женщина. Ну, живо!
В первое мгновение Тайра даже дернулась было в сторону шлюза, но сейчас же вновь подалась вперед. Лицо ее пылало.
– Никто и никогда не пошлет меня на кухню! Ясно? Особенно такой маленький, мерзкий, волосатый муж…
Борк снял с пояса саблю, и ее клинок окутала неведомая трескучая энергия. Еще немного, и на Кер-5 нам лететь отпал бы всякий смысл.
Но я успел раньше.
Тайра яростно вырывалась, пока я вытаскивал ее из рубки, и даже чертовски больно меня укусила. Отличная награда за спасение! Я скрежетнул зубами, едва сдерживая крик, но не разжимал рта женщины, пока мы оба не оказались отгорожены от моргла переборкой корабля.
– Да что ты себе позволяешь? – снова начала эту песню Тайра. – Немедленно отпусти!
– Отпущу, но сначала успокойся, – сумел сказать я, ни разу не перейдя на великий и могучий. А выматериться как следует очень хотелось.
Женщина, извернувшись, пнула меня ниже колена. Я зашипел от боли и, недолго думая, пнул ее в ответ.
– Ох! Скотина! Грязное мужло! Ты мне заплатишь за это!..
– Ты хоть понимаешь, что он бы тебя убил? – я не переходил на ответную ругань только потому, что иначе все точно закончилось бы дракой.
– Не посмел бы!..
– Ошибаешься. Послушай меня…
– Отпусти!
– Отпущу, как только выслушаешь и успокоишься, понятно? – прорычал я, прижимая Тайру к стене лицом. Та еще несколько раз попыталась до меня добраться, но теперь я держал ее за обе руки, и у женщины ничего не вышло.
– Ну? – пробурчала она наконец, действительно немного поостыв. – Что ты хочешь сказать, грязное животное?
– А можно без оскорблений?
– Нельзя!
– Ладно… – сказал я, сделав самый глубокий вдох за всю свою жизнь. – Мы на границе системы Кер-5 и сумели засечь переговоры кого-то из твоих соплеменниц. Враги еще не добрались до них, но они ожидают их прибытия и готовятся к бою.
– Богиня! Какое облегчение! Хоть на этот раз я успела! И что, это все?
– По большому счету – да.
– Так почему же вы, два куска вонючей фанчи, не могли мне сразу об этом сказать? Хотели поглумиться? – возмутилась женщина. – Нет, стой, подожди! Вы, должно быть, все перепутали! Если бы это были сестры, они бы говорили на зордском, а не несли какую-то чепуху!
– Это был эсперанто, – сказал я и отпустил, наконец, Тайру. Она, кажется, достаточно успокоилась. – К вам присоединился корабль морглов.
– Зачем? Республика и сама легко могла бы одолеть горстку смутьянов!
– Понятия не имею. Но теперь в ваших рядах сородич Борка.
– Ну и?.. Что дальше? Я слышала, что морглы очень глупы, но не настолько же! Какое ему дело до какого-то незнакомого дуралея?
– В том-то и проблема, – сказал я, рассматривая прокушенную ладонь, – что они знакомы. Вашего нового союзника зовут Брабас, и он – смертельный враг Борка. Да и мой тоже, пожалуй.
– Хм! Наверняка приличное существо, если у него во врагах такие, как вы!
– Думай, как знаешь, – вздохнул я. – Только мой тебе совет: не задирай Борка больше, если не хочешь пострадать. Он очень не любит Брабаса.
– Да он же…
Наш разговор прервал появившийся в коридоре моргл.
– Андрей, – сказал он спокойно, – зайди, нам нужно поговорить.
– Что касается возникшего недоразумения… – начал я не очень уверенно. Стоит ли вообще поднимать эту тему сейчас?
– Ладно, извини, не хотел я скандалить. Погорячился, – перевел Борк взгляд на Тайру. – Слишком внезапно все произошло. Возьми там в столовой вина и выпей за скорое возвращение домой. И не держи зла.
Странное дело, но женщина не стала с ним пререкаться. Может быть, простые, но искренние слова моргла так на нее подействовали, а может, Тайра просто не хотела больше терять время на разговоры с мужланами, не знаю. Так или иначе, она только взглянула на нас обоих еще раз, молча кивнула и чуть прихрамывая ушла к себе. Полотенце с ее головы упало во время нашей борьбы, и должен признать, что даже с непросохшим до конца гелем на волосах, что темной волной спадали ей на плечи, женщина выглядела весьма эффектно.
А мы с Борком отправились в рубку и до самого входа в систему Кер-5 обсуждали, как же в сущности тесен необъятный космос.
Глава 7. Кости гигантов
Расположившись на заднем сидении флаера, я с интересом рассматривал городские пейзажи Шарлонты. Планетарная столица занимала едва ли не треть всего мира, и с орбиты казалась целым континентом. Другое дело, что Кер-5 был не таким уж большим, размером примерно с Меркурий, или даже меньше.
Когда мы вошли в систему, на Кер-5 стояла ночь, однако переговоры и досмотр "Мелодии" заняли достаточно много времени, так что на поверхность планеты
