Татьяна Лыткина - Попутный ветер
Собственно, Дик даже радовался бы отлету — он совсем не возражал против возвращения домой, но его беспокоило одно недоделанное здесь дело.
* * *— Знаешь, Керш, а мы ведь уже улетаем отсюда завтра вечером, — как-то грустно сказал Дик. — И срок твоей службы у меня тоже заканчивается. Понимаешь?
Сергей понимал. Это значило, что его относительно нормальной жизни приходит конец. И надеждам на побег — тоже. Потому что, если он не смог найти вариант за это время, почти свободно перемещаясь с Диком по подземельям, то, сидя в камере или находясь с другим хозяином, он даже мечтать о побеге уже не сможет.
Оставалось только надеяться, что его лицо по-прежнему ничего не выражает.
— А ведь я даже не смогу тебя вывезти отсюда, — неожиданно произнес Дик. — Ты не представляешь, как мне хочется это сделать.
Вот теперь Сергей был уверен, что его лицо выражает слишком много. Такое заявление от землянина он никак не ожидал услышать.
— Зачем? — все-таки вырвалось у него. Это был первый раз, когда он заговорил с кем-то посторонним, с тех пор, как они с ребятами проснулись в камерах.
Если Дик и удивился, то виду не подал и продолжил разговор так, как будто они беседовали каждый день.
— Затем, что я прекрасно понимаю, что после того, как я улечу, тебя могут отдать кому угодно, а я знаю, какими могут быть наши соотечественники, которые посещают эту планету. Затем, что я не смогу в ближайшие полгода прилететь сюда, и не смогу оплачивать это время, как раньше, просто потому, что у меня возникли серьезные финансовые проблемы. Затем, что ты мне нравишься, и я не хочу, чтобы ты оставался тут.
Его тирада Сергея изумила. Дик говорил так горячо и искренне, что хотелось верить. Да и чувствовалось — он не врет. Внезапно Сергей пожалел, что молчал раньше. Он мог бы о многом поговорить с землянином, многое выяснить. Теперь почему-то сомнений не осталось — тот помог бы и не выдал его сьеррам.
А Дик в это время сосредоточенно размышлял, глядя на Сергея странным оценивающим взглядом.
— Ты с космическим катером справишься? — вдруг спросил он.
Юноша вздрогнул — неужели Дик знал о его планах? Нет, откуда бы, если уж даже сьерры были не в курсе. Ответить? Зачем он спрашивает? Ладно. Терять уже нечего. Используем этот шанс.
— Да, я пилот.
— Я почему-то так и думал, — кивнул Дик. — Правда, катера тут только местные, до наших кораблей ты не доберешься, они ждут нас на орбите. Там, на катерах, предусмотрено голосовое управление, насколько я знаю, однако земных языков в ассортименте нет. Нам не доверяют управление этими кораблями, водят их пилоты рэтвеллов.
— Я знаю сьеррх. Правда, не в том объеме, который необходим для общения с бортовым компьютером, но других вариантов, как я понимаю, все равно нет.
Сергей исподлобья следил за Диком, который задумчиво расхаживал по комнате. Никогда у него раньше не было такого лица — серьезного и светлого, как будто это не он азартно кричал на трибунах арен, глядя на гладиаторов, как будто не он закатывал дикие оргии в местном борделе, когда Сергею больше всего на свете хотелось убить своего хозяина. Странное существо — человек, мельком подумал юноша. В нем сочетаются настолько, казалось бы, несовместимые качества души…
— Да, ты прав, — остановился, наконец, Дик. — Другого шанса у тебя не будет. Завтра мы улетаем отсюда. Перед отлетом с нами проведут одну стандартную операцию, которая мне поможет скрыть то, что здесь сейчас происходит. Поэтому я могу не бояться, что меня будут проверять на предмет «кто помог тебе бежать». Помнишь, как мы расставались в предыдущие мои отлеты?
Сергей помнил. Дик уходил, а за ним приходили охранники, которые уводили его обратно в камеру.
— В этот раз я уйду на эти процедуры раньше, чем обычно. Пока за тобой придут, я постараюсь уже пройти контроль. А ты как будто останешься ждать их в этой комнате. Так уже происходило, если ты помнишь.
— Какой контроль? — ему уже было все равно, зачем играть в молчанку, если уже начал разговаривать. А раз уж начал, то надо получить максимум ответов на имеющиеся вопросы.
— А, ты не знаешь? Элементарно. Все, кто посещает эту планету, при вылете с нее проходят стандартную операцию по промывке мозгов. Улетев отсюда, мы не сможем никому рассказать, написать, нарисовать ничего — ни того, что мы работаем с ящерицами, ни того, что мы тут видим. Мне трудно это объяснить. Когда это нужно для бизнеса, то в памяти всплывают необходимые сведения. А при вмешательстве извне — вопросы, телепатическое сканирование, или изнутри — желание рассказать кому-то, не имеющего отношения к работе — все выветривается из головы, как будто там ничего и не было. Очень удобно и для них, и для нас.
— Они уверены, что вы их не сдадите, а вам спокойнее — меньше знаешь, крепче спишь, — медленно продолжил Сергей.
Блоки. Сьерры ставят блоки-предохранители на сознание всех, кто посещает эти подземелья.
— Точно! — как-то радостно воскликнул Дик. — Ты все понимаешь. Причем, как мы тут недавно поняли, они не лезут в наши мысли, им просто все равно, о чем мы думаем. Так вот, я надеюсь пройти эту промывку раньше, чем их заинтересует, куда ты пропал. Ведь ты — часть того, что я должен не разглашать. Любые вопросы и телепатические проверки заставят меня забыть тебя как можно быстрее и вернее. Так я надеюсь обезопаситься сам. А тебе я сейчас передам одну вещь, без нее не выбраться на поверхность и к катерам. Ты должен ее использовать до завтрашнего вечера. До этого времени я побуду тут, чтобы мне не задавали вопросов — куда я девал сопровождение. У тебя будет ночь и утро, чтобы улететь отсюда, — тут Дик замолк, оборвав себя на середине фразы. — Но я не смог продумать один момент, самый важный. Вот черт! Ты не сможешь пройти мимо ящериц при выходе на поверхность. Там они телепатически сканируют всех выходящих — чтобы не выпустить кого-нибудь необработанного.
— Я пройду, — тихо прервал его Сергей. — Меня они пропустят. До сих пор ведь никто, кроме тебя, не понял, что я остался со своей памятью.
Дик некоторое время молча смотрел на него, потом покачал головой.
— Я и не думал, что окажусь настолько прав. Первый раз встречаю человека, который может противостоять им. Парень, как тебе это удается?
Настала очередь Сергея качать головой.
— Не знаю, я не специалист. Просто могу, и все.
Дик помолчал, словно обдумывая этот глубокий ответ, потом махнул рукой.
— Вернемся к нашим баранам, — продолжил он прерванный монолог. — В этом районе, недалеко от системы, пролегает маршрут земного межзвездного патруля. Район достаточно спокойный, но патрули курсируют везде, где расположены трассы земных кораблей. А тут ходит много и легальных торговцев — ты же знаешь.
Сергей кивнул, решив не вдаваться в подробности объема своих познаний о современном мире.
— Выйдешь в космос, и, если повезет обойти охранную сеть наблюдающих спутников, просто посылай «SOS» — они наверняка услышат и подберут тебя. Только…
— Я не буду вспоминать о тебе, — понял Сергей. — Я вообще не собираюсь демонстрировать никому, что отличаюсь от остальных.
— Не хочешь быть уникальным явлением? — прищурился Дик. — Понимаю. Ладно, ближе к делу. Скоро освещение сменится на минимальное ночное, раньше я тебе не советую выходить из здания, — он отошел к стене, где, повинуясь легкому движению руки, проявились и разъехались в стороны дверцы шкафа. — Я тут привез тебе кое-что. Думаю, хоть немного, но это поможет.
Из шкафа Дик извлек одежду — судя по всему, обычную земную одежду, в какой ходил и он сам, и его коллеги. Размеры у него и Сергея были разные, Дик раза в полтора объемнее и немного ниже, значит, он вез эти вещи специально. Не так уж спонтанно было его решение помочь соотечественнику выбраться на свободу.
— Спасибо, — с чувством сказал Сергей. Для него подобный ход со стороны землянина оказался неожиданным и оттого вдвойне потрясающим. — Только что делать с этим? — он поднял в воздух левую руку, демонстрируя блестящий браслет-охранник. — С ним меня вычислят в два счета.
Землянин некоторое время смотрел на браслет, потом хмыкнул, достал из кармана куртки нечто и, не дав юноше рассмотреть предмет попристальнее, кинул сверкнувшую в воздухе вещицу ему в руки. Сергей, поймав, с изумлением понял, что это электронный ключ от браслета.
— Откуда? — выдохнул он, поднимая глаза на Дика.
— Это ключ, но он же и пульт управления. Нам всем выдают такие штуки, чтобы мы могли вас контролировать. Я им пользуюсь редко и только как радаром, когда приходилось оставлять тебя одного. Я же говорил тебе, что хочу помочь, — с видимым удовольствием отозвался тот. — Слова на ветер не бросаю. А теперь самое главное, — Дик достал из нагрудного кармана несколько пластиковых карточек, выбрал одну, протянул Сергею. — Держи. Это мой пропуск на поверхность и на посадочную площадку. Только с ним ты сможешь выбраться к катерам.
