Майя Малиновская - Пленники Уэст
— Все силы на жизнеобеспечение, — сказал он.
— Всю систему восстановить нельзя. Энергии хватит на герметизацию и лечение пилота. — Пояснил голос.
— Что с пилотом? — спросил Марат.
— Сотрясение мозга, перелом предплечья правой руки, внутренних кровотечений нет, множественные ушибы, кислородное голодание из-за повреждения костюма. Сменить костюм?
— Да?
— Капсула смены повреждена, смените костюм вручную.
Марат испугался. Он понятия не имел, как менять костюм на человеке без сознания.
— Нужна информация, — сказал он неуверенно.
— Подключите обучающую систему.
Марат дрожал как осиновый лист пока менял на Димке костюм. Он ругал себя за все то, что упустил, когда учился. Димка успел глотнуть местного воздуха и разразился приступом кашля. Он стал приходить в сознание. Марат тщательно проверял герметизацию. Когда Димка был облачен в новый костюм, Марат перевел дыхание и опустился на пол, чтобы отдохнуть. Он послушал эфир и едва не оглох от шума. Он выключил бесполезную связь и сидел в тишине, смотрел перед собой. Самое верное было подумать, что ему делать дальше, но он этого не хотел. К счастью мысль о том, что они остались на планете одни, в эти минуты не посетила голову Марата. Он никогда не думал, что именно с ним случиться что-то подобное, с кем угодно, но не с ним. Он вспомнил, как Эл еще на Земле много раз спрашивала: «Вы уверены, что не боитесь лететь? Полет будет необычный». Он тогда думал, что она проверяет их, искушает, и отмахивался. Он думал, что Эл тренирует их сознание, как любят делать в Космофлоте. Воспоминания об Эл встревожили Марата. Теперь он испугался. Она не улетит без них, только не Эл. Землетрясение застало ее в пути, она не окрепла после аварии. Он проклял себя и Димку за медлительность и бунт. Эл приказывала улетать, потому что, как капитан, имела массу причин эвакуировать их с планеты, они могли оставаться на орбите и помочь ей. Вот оно упрямство и глупые принципы. ОНА БЫЛА ПРАВА! Они вели себя, как два болвана. Марат несколько раз стукнул кулаком о стену. «Как глупо!» — подумал он. Он не знал, что ему делать теперь, только беспомощно скользил взглядом вокруг, словно там можно отыскать ответ.
— Десантник, ваше психологическое состояние близко к шоку, примите успокоительное, — услышал он бортовой голос.
— Ничего, переживу, — отозвался он. — Что снаружи?
— Работает только внутренняя система, — ответил голос.
— Сколько мы сможем здесь находиться?
— Восемьсот сорок два часа, двадцать минут, сорок три секунды. Перевести в земные сутки?
— Не нужно.
Пора найти способ выбраться и попасть в колонию. Ему придется идти через долину и нести Димку, а он с трудом представляет, где они находятся. Перспектива не радужная, но единственная надежда на спасение. Он обошел все выходы из бота, ни один не открылся.
— Нужна информация, где мы находимся, — сказал он.
— Данных нет по причине повреждений.
— Тогда все, что есть по навигации.
Система долго молчала, а потом сообщила последние координаты. Нужно найти портативный терминал, там карты и инструкции по выживанию. Марат нашел, проложил возможный курс, и понял, что они далеко от корпуса колонии, чтобы добраться потребуется несколько суток. Он подошел к пилоту и осмотрел его. Димкино лицо было спокойным и мертвенно бледным, но он дышал, а, значит, был жив. Марат вгляделся в это лицо и будто увидел его другим. Раньше он сторонился Димки, потому что тот явно ревновал его к Эл, скорее всего пилоту была очевидна симпатия Марата к капитану, как к девушке. Чистая правда. Он с упоение вспоминал, как нес ее на руках из обучающего центра, как любовался ею в катере. По его мнению, она была загадочной девушкой и от того притягательной. Ему с трудом давалось считать ее своим капитаном, он согласился на полет не из-за скандальной известности Эл, не из-за симпатий ее к Галактису, а просто потому, что она ему нравилась. Он боялся питать надежды, едва ли Эл примет всерьез его ухаживания. Эл кое-чему научила его — не бояться этой планеты, здесь жили люди, много людей. Выживут и они. Марат решил, что не будет вести себя как чужак и постарается освоить этот новый для него мир.
Страшный грохот снаружи заставил его вскочить на ноги, он ухватился за выступ стены, чтобы не упасть. Ударов было несколько, стук камней по корпусу возвестил новые беды. Больше всего Марат боялся, что из бота получится могила. Он поежился от картины собственной смерти, возникшей в его воображении. Звуки стали гулкими, к ним примешивался посторонний шум. Марат напрягся, волосы зашевелились на затылке. В кабине послышался стон, Марат пошел туда. Димка висел в поле лицом вниз, он пытался шевелиться и стонал.
— Тебе нельзя двигаться! — крикнул Марат и перевернул его на спину.
— Ты еще здесь? Почему? — прошептал Димка.
— Не знаю. Так уж вышло.
— Где мы?
— Мы упали на скалы. Бот сильно поврежден.
— Отключи меня от этой дурацкой системы, не трать энергию. Нам надо узнать, где мы грохнулись.
— Я узнал. Не двигайся, система тебя подлечит, если хватит энергии, ты должен быть здоров. Мы не вылетели из долины, так что выберемся.
Он увидел, как Димка закатывает глаза, он опять терял сознание.
— Эй-эй! Не уходи, мне без тебя не справится! — кричал Марат, но Димка был уже не здесь.
Снаружи слышался все тот же грохот. Потом все стихло.
— Что это было? — спросил Марат.
— Уточните, — пояснил голос.
— Что происходит снаружи?
— Данных нет, — ответила система.
Не прошло и минуты, как повторился толчок, но на этот раз он был не похож на землетрясение. Бот завибрировал, послышался шум взрыва, Марат повалился на пол, проклиная все на свете. Он увидел, как все погасло, и наступила абсолютная темнота.
Он лежал неподвижно, ожидая, что произойдет дальше. В наступившей тишине и темноте ему показало, что он умер. Вновь раздался шум, и он шел уже определенно от того места, где был створ и выходные шлюзы. Марат схватился за оружие. Шлюз открылся и через него ударил свет. Он увидел, как в шлюз посунулась голова в шлеме. Он не понял даже, что это человек.
— Марат! Вы целы?! — раздался голос.
Когда голова в шлеме завертелась, он узнал Эл.
— Капитан?!
— Капитан, — передразнила она. — Ждали кого-то в гости? Где пилот? Он жив?
— Он в кабине без сознания, — грустно ответил Марат.
Эл зацепилась за край створа, перевернулась через голову и спрыгнула на пол. Эл прошла мимо него в кабину.
— Отомри, — сказала она, проходя мимо него. — Что застыл? Идем.
Эл вошла в кабину, включила фонарь на всю мощность, стало светло. Димка лежал на кресле ничком.
— Он висел в поле? — спросила она через плечо.
— Да, — ответил Марат.
— Это я виновата, задела взрывом генераторы. Костюм другой, ты менял?
— Да.
Марат удивился, как она быстро заметила.
— Нужно выбраться отсюда. Помоги его поднять.
Димка оказался тяжелым, самым трудным было протащить его через створ наружу. У Марата мороз пошел по коже, когда он увидел, что они были погребены под грудой камня, толщиной метра в полтора.
— Эл, если бы не ты мы бы умерли, — произнес он.
— Если бы не я, вы бы сейчас летели домой, — ответила она. — Влипли мы в историю. Невезение в полном объеме. За что же, Господи? За глупость.
Марат не понял в чем смысл ее тирады, но понял, что Эл ругается. Она ворчала себе под нос и тащила пилота по камням. Он все еще не мог поверить, что видит ее. Она остановилась, вызвала катер, он мягко подлетел. Эл открыла грузовую камеру.
— Положим его сюда. Катер на двух человек, так что мой лучший друг, побудет лучшим грузом в моей жизни. — Она улыбнулась. Потом скомандовала катеру. — Биологический режим. Человек.
Они взлетели. Эл управлялась с катером очень легко. Марата терзали сомнения и досада, что из-за них Эл осталась на планете. Он так надеялся, что она спасется. Он виновато смотрел на нее. Эл была спокойна и сосредоточена. В след его мыслям Эл спросила:
— Чего мучаешься? Выкладывай.
Марат не ответил, не смог сформулировать мысль.
— Хочешь, я скажу. Да, мы остались на планете одни. Факт. Я была на орбите. Я осталась не только из-за вас. Кто-то из наших вернулся на планету, наверное, хотел нас забрать. Надавать бы ему по шее. Он попал в бурю, я пыталась ему помочь, связи не было, потеряла. Найдем, тогда нас четверо или больше.
— А куда мы летим? — забеспокоился Марат.
— Я знаю, где сел бот. Собственно мы уже прилетели.
Эл начала непонятные для Марата операции. Его познаний не хватило, чтобы понять смысл ее действий.
— Переходим на визуальное наблюдение. Всюду помехи. Глаза надежнее. Смотри внимательно. Он может быть завален камнями, песком, поменял окраску, развалился. Ищи все подозрительное.
