Шанс Искупления. Звёздные Войны. Истории. Том VIII. Откровения Выжившего (9-8 ДБЯ) - Яромир Стрельцов
All night long, I will sing your song
If you watch over me.
Ghost star, hiding in the night,
All your friends are oh so bright
When the sky is clear, I can sense your near
Looking down on me
Ghost star, silent in the sky
Now I start to wonder why
Show me your light, I’ve waited all night
Ghost Star, won’t you sing with me?
Звезда, где же ты была?
Звезда, может, далека?
Ночью буду петь с тобой,
Если ты – со мной.
Звезда спряталась во тьме,
Но друзья твои ярко светят мне,
Когда небо чисто, я чувствую, ты близко,
Свыше смотришь ты…
Звезда, ты давно молчишь.
Поняла я сейчас.
Знак ты мне подай!
Я ведь ждала тебя всю ночь
Дай же спеть с тобой.
Знак же мне подай, ведь я жду тебя,
Чтобы спеть с тобой вдвоём.
Geistestern, versteckst du dich?
Deine Freunde strahlen ewiglich
Ist der Himmel klar, spür ich, du bist da,
Wenn dein Blick mich stützt