Виталий Вавикин - Электрические сны
– Я не могу быть один, – говорит Диас. – К тому же Хью нужна мать.
– Я могла бы дать ей все, что нужно, – говорит робот, изображая на рыжеволосом лице негодование.
– Но ты умерла, – тихо говорит Диас.
– Шлюха! – заявляет его робот Ивен. Ивен молчит. Заплетает Хью рыжие волосы и молчит. – Грязная шлюха! – верещит робот. – Ивен закрывает глаза.
– Мама? – спрашивает Ивен Хью. – Почему этот робот тебя так называет?
– Не слушай его, – говорит Ивен.
– Как это не слушай?! – кричит киндрид-Розали.
– Уведи его, – просит Ивен Диаса.
– Извини, – говорит он, выходя на улицу.
– Ты еще и извиняешься перед ней?! – возмущается его робот.
– Она просто хочет как лучше, – говорит Диас.
– Она просто шлюха! – заводится робот-Розали.
И так каждый день. За месяцем месяц…
– Нет, простите, – говорит девушка из службы поддержки и технического обслуживания. – Мы ничего не можем сделать с вашим роботом. Это часть вашей жизни. Часть вашего прошлого.
И так за годом год…
* * *Служба в церкви начинается в полдень. Ивен не верит в Бога, но здесь, по крайней мере, нет киндридов. Они выстраиваются в шеренгу перед входом и ждут возвращения своих хозяев. Так что церковь – это единственное место, где можно законно побыть наедине с собой.
– Каково же тогда назначение закона? – говорит священник. – Он был добавлен из-за уклонений, до тех пор пока не придет этот Отпрыск, Кому было дано обещание. Закон был дарован через ангелов с помощью посредника. Посредник, однако, представляет не одну только сторону, Бог же – един…
Ивен возвращается домой и снова выслушивает оскорбления робота с лицом и голосом Розали.
– Я больше так не могу, – говорит на исповеди Ивен. – Я хочу жить с Диасом, но не могу жить с его роботом! – она плачет и говорит, что хочет развестись.
– Весь мир в плену у греха, – говорит священник. – До тех пор, пока наследник ребенок, он ничем не отличается от раба, хотя и владеет всем. Он находится под охраной опекунов и слуг домашних до времени, назначенного его отцом. Так же и мы, пока были детьми, то подчинялись бесполезным законам этого мира. Но в нужное время Бог послал нам Сына Своего, рожденного от женщины и жившего по закону, с тем чтобы освободил Он тех, кто находится под властью закона для того, чтобы Бог усыновил нас.
– И что все это значит? – спрашивает Ивен, шмыгая носом.
– Это значит, что Господь может принять тебя в лоно Свое, – говорит священник.
Ивен возвращается домой и говорит мужу, что они могут спасти свой брак.
– Как? – спрашивает он, косясь на своего робота.
– Нужно верить, – говорит она.
– Верить? – усталость старит лицо Диаса на десяток лет.
– Просто поговори с отцом Смейджем.
– Что, шлюха, в веру ударилась?! – спрашивает ее робот Диаса голосом Розали. – Не поможет!
– Просто поговори. – Ивен целует мужа в губы. Слушает оскорбления робота и просит Диаса пообещать, что он сделает это.
* * *– И поскольку вы – дети Его, – говорит Диасу священник, – Бог послал Дух Сына Своего в сердца ваши, и взывает он: Абба!..
– Абба? – кривится Диас. – Это что, группа какая-то?
– Это отец по-еврейски, – терпеливо поясняет священник и повторяет: – И взывает он: «Абба! Отец!» И таким образом не раб ты более, а сын. А если ты – сын, то Бог сделал тебя таким же наследником. В прошлом, когда не знали вы Бога, вы были рабами богов, которые и не боги на самом деле. Теперь же, когда знаете вы Бога (или, вернее, когда стали вы известны Богу), как же это вы снова возвращаетесь к этим жалким бесполезным законам, которым снова пытаетесь служить?
– Разве у нас есть выбор? – вздыхает Диас, вспоминая оставшегося на входе в церковь киндрида.
– Есть, – говорит священник. – Не самый простой, но есть. И сложность здесь в том, что те, кто хочет, чтобы соблюдали вы закон, кровно заинтересованы в вас по причинам недостойным.
– Простите, – говорит Диас. – Я, конечно, все понимаю, но мы ведь не можем всю жизнь оставаться в этих стенах?
– К сожалению, да, – говорит священник. – И на всей этой планете давно не осталось ни одной открытой границы, перейдя которую вы сможете обрести свободу. Но разве мы ограничены этой планетой?
– Но я ведь родился на Земле, – говорит Диас. – Я не смогу бросить все и уехать. К тому же законы о киндридах действуют во всей освоенной Галактике.
– А за ее пределами? – спрашивает священник.
– Я… Я… Я не знаю, – признается Диас.
– Подумайте об этом, – говорит священник. – Подумайте. И главное – помните, что Христос освободил нас, чтобы могли мы жить свободными. И ничто не мешает вам следовать истине. Доводы, что уводят вас прочь от правды, исходят не от Призвавшего вас. Всего лишь небольшое количество дрожжей заставляет взойти целую опару теста. И перед Господом я уверен в том, что вы не измените своих взглядов.
* * *«Дальние границы – это место Вселенной, где заканчиваются существующие законы и начинаются новые, неосвоенные территории. Дикие планеты, пригодные для жизни, но удаленные от цивилизации. Правительство земного союза не желает отказываться от них ввиду предсказанного роста популяции расы людей, но рассматривает исключительно как долгосрочные проекты, отправляя на далекие планеты миссионерские группы геологов. Зачастую с целью колонизации и заполнения вакантных мест на кораблях правительство оплачивает перелеты религиозных и культурных общин, желающих стать первопроходцами на новых землях. Билет соответственно оплачивается в одну сторону, исключая туристические аферы и скитания людей под грифом «Перекати-поле». Земля на новых планетах щедро распределяется между поселенцами согласно нормам и законам, установленным единым правительством в соответствии со статьей «Колонизация дальних границ». Все желающие попытать счастье на неосвоенных территориях получают квоту на посильную помощь государственных служб в доставке посылок с обжитых частей Галактики, оказании медицинской помощи и дотировании строительных проектов, при условии, что правительственные службы, задействованные на далеких планетах, свободны от выполнения правительственных заказов и собственных долгосрочных проектов. В соответствии со второй поправкой статьи о колонизации далеких границ, все незаселенные земли выдаются в бессрочное пользование с возможностью последующего выкупа правительственными организациями в случаях расширения цивилизованной Вселенной. Органы управления, создаваемые на планетах Далеких Границ, имеют право принимать свои законы и постановления, не запрашивая разрешения единого правительства, в соответствии с особенностями климата, географии и демографической обстановки планет. Все происшествия, случающиеся на территории далеких планет, рассматриваются местными судами, за исключением споров и конфликтов, возникающих между жителями разных планет или гражданами цивилизованной части Галактики. Каждый использовавший свое право на получение земельных участков на планетах Далеких Границ автоматически считается гражданином той планеты, где ему выдали земельный участок, и подчиняется местным законам. В случае желания вернуть себе статус гражданина цивилизованной части Галактики жители далеких планет обязаны возвратить в собственность правительства выданные им земли, включая все постройки, созданные на них, и обратиться с официальным заявлением в парламент единого правительства о возвращении им статуса гражданина цивилизованной части Галактики. Все время, отведенное на рассмотрение заявления, включая повторные слушанья, гражданин планет Далеких Границ обязан находиться в ведении местного суда планеты, гражданином которой он является. В случае отказа парламента удовлетворить прошение о возврате статуса гражданина цивилизованной части Галактики переданные заявителем правительству земли не подлежат возврату. Отказ в возврате статуса гражданина цивилизованной части Галактики осуществляется в соответствии с поправкой шесть закона о колонизации далеких границ. В случае незаконного проникновения граждан планет Далеких Границ в цивилизованные части Галактики после отказа в возвращении им гражданства они будут приговорены к административному штрафу и высланы на планеты Далеких Границ, гражданами которых они являются. В случае повторного нарушения предусмотрено тюремное наказание с последующей высылкой…» – отрывок из альманаха Далеких Планет, который купит Диас после встречи со святым отцом Смейджем.
* * *– Ну и что ты думаешь об этом? – спрашивает Ивен.
– Не знаю, – признается Диас, смотрит на нее и говорит, что не верит, что это единственный шанс для них.
– Верно! У вас вообще нет шанса! – кривится его робот лицом Розали.
– У нас трое детей, – говорит Ивен. – И я не хочу ничего менять.
