Джек Kент - Фредди Крюгер и Железная Леди
— Да ладно, я и так похожу. Я закаленный.
— Отлично. Я вижу, Фредди, вы — бравый вояка! Так вот, как мы первого немца подстрелим — считайте, что его штаны — ваши. И знайте, когда я стану адмиралом, Кики — капитаном, а Бабс — боцманом, — быть вам матросом!
Глава 7
Секретное совещание в гальюне
Капитан Оззи сидел, запершись в гальюне, и поносил морской капустой, когда раздался настойчивый стук в дверь.
— Занято! — буркнул он.
— Кто там? — поинтересовались за дверью.
— А там кто?
— Я первым спросил.
— А я старший по званию! — взорвался капитан, дернув за ручку сливного бочка. Он страшно не любил, когда ему дерзили.
«Это не Бабс», — подумал стоявший по ту сторону гальюна Кики, прислушиваясь к реву низвергающейся в унитаз воды.
— Прошу прощения, мой капитан, — сказал он через дверь.
— Не признал по голосу.
— За пререкания с командованием будете драить гальюн…
— Оззи прикинул в уме. — Помазком для бритья.
— Но у меня нет помазка.
— Нет? А как же вы до сих пор брились?
— Одалживал у Бабса. Он хоть и толстый, но не жадный.
— Значит, вот у него и одолжите.
— Слушаюсь, мой капитан.
— Так вы сюда по какому делу?
— По срочному.
— Ага, — подобрел капитан. — Тоже морская капуста?
— Никак нет. У меня важное сообщение. Можно войти?
— Сейчас. — Оззи застегнул штаны, потом снова сел на сидение унитаза и, протянув руку, открыл защелку. — Заходите, боцман.
Кики прошел в гальюн, крепко притворив за собой дверь.
— Ну? — нетерпеливо бросил Оззи, надеясь выпроводить Кики до того, как его охватит новый приступ поноса. — Только покороче.
— Докладываю. Крюгер сломал все чайные ложки.
— Что??
— Так точно, чайные ложки.
Оззи схватился за голову.
— Черт возьми! Серебряные ложки, которые теща подарила мне на свадьбу?!
— Не имел чести быть на вашей свадьбе, мой капитан…
— Извольте заткнуться, боцман. Вы ничего не понимаете. Это те самые ложки, других здесь не было. Я захватил их как раз перед самым побегом. — Оззи раскачивался на унитазе, чувствуя, как к горлу подступает тошнота. — Боже мой, жена меня убьет, теща повесит… Как это случилось?
— Я заметил, как Фредди, крадучись, пробирался на камбуз и решил за ним проследить. Сперва я подумал, что он проголодался, а он перерыл весь ящик со столовыми приборами, потом достал ваши ложки, капитан, отломал у них ручки и сделал из этих ручек что-то вроде заточек.
— Идиот, скотина, уголовник! — зашелся Оззи. — Да я из него томатную пасту сделаю, в капусту порублю, да я его… — Капитан вдруг осекся, лицо его скривилось в страдальческой гримасе и раскраснелось, как у заигравшейся кокетки. — Кики, скорее выйдите и обождите за дверью.
— А что такое? — встревожился боцман.
— Морская капуста, — выдавил из себя несчастный и, видя, что Кики, как болван, продолжает стоять на месте, заорал: — Выйди вон отсюда! Вон!!
Кики торпедой вылетел за дверь. Оззи быстро сдернул штаны и облегчился. Затем снова его позвал.
Боцман вошел, робко озираясь по сторонам. Увидев, что с капитаном все в порядке, он закрыл дверь и задвинул защелку.
— Ну? — измученным голосом сказал Оззи.
— Так я говорю, этот Фредди сломал все ваши ложки, капитан, то есть ложки вашей тещи, которые она вам подарила…
— Замолчите, ради Бога, замолчите, — простонал капитан, у которого внезапно разболелся зуб мудрости. — Что этот придурок делал дальше?
— Он взял старую перчатку и присобачил ваши… э-э… эти самые…
— Ложки?
— Ну, уже не ложки, а получившиеся ножи… к перчатке. Все четыре штуки.
— Вот придурок!
— А потом он долго смотрел на них, шевелил пальцами и плакал. Или смеялся — я точно не понял.
— Ну, правильно. Мозгами он шевелить не может — ему только пальцами и шевелить, — пробормотал Оззи. — Хорошо, что я вовремя приказал спрятать на камбузе все ножи и вилки. Что бы он тогда из них изобрел?
— Не знаю, — сказал Кики.
— А я вас и не спрашиваю. Ничего, я слез лить не буду. Я предъявлю ему иск за порчу частного имущества. Тогда он у меня узнает… — Капитан глубокомысленно вздохнул и печально посмотрел снизу вверх на собеседника: — Чего стоите, боцман, присаживайтесь.
— Так некуда же, мой капитан, — развел руками тот. — Вы весь толчок заняли.
— Мда… тут вы правы, — все также печально согласился Оззи, прислушиваясь к урчанию в своем животе.
Неожиданно в дверь гальюна постучали.
— Занято! — хором крикнули Оззи с Кики и переглянулись: «Фредди Крюгер?»
Глава 8
Крейзи Флюгер
— Кто там? — спросил Кики.
— Матрос Бабс.
— Что, тоже морская капуста? — проникновенно поинтересовался Оззи.
— Никак нет. Важная новость.
— Заходи.
— Ого, да вас тут двое? — удивился Бабс, протискиваясь бочком в и без того тесное помещение.
— Не задавайте глупых вопросов, Бабс, — раздраженно оборвал Оззи. — Что у вас?
— Вообще-то я не прочь немного помочиться, — смутился здоровяк.
«Раньше я думал, что его голова напоминает мне тыкву, — подумал Оззи, — но теперь вижу, что она больше смахивает на ночной горшок.»
Он нехотя встал, уступая Бабсу место. Едва не размазав Кики по стенке, Бабс переместился к унитазу.
Когда Бабс уладил свои дела и спустил воду, Оззи нетерпеливо спросил:
— Ну, что у тебя еще?
— У меня? — растерянно произнес тот, застегивая штаны. — У меня все, мой капитан.
Оззи начал злиться. Грубо отстранив Бабса от унитаза, он сел на сиденье.
— Ты, кажется, хотел нам о чем-то сообщить?
— Ох, да! — спохватился Бабс. — Так точно. Я только что слушал выпуск последних новостей. Там сказали, что полиция разыскивает двух психов, сбежавших из клиники вместе со своим лечащим врачом.
На секунду Оззи опешил, но быстро взял себя в руки.
— Ну и что? Я спрашиваю, что из этого?
Бабс рассеянно почесал нос и пожал плечами.
— Ничего… просто я подумал… они ведь описали приметы… и я подумал… подумал…
— Ну что, что, что ты подумал? — не выдержал Оззи, разоравшись на весь гальюн.
— Может, это о нас?
— И в самом деле? — поддакнул Кики. — Не нас ли ищут?
Оззи скептически оглядел своих подопечных. Они стояли перед ним такие потерянные, несчастные, бледные.
— Могу вас успокоить, камрады. Люди всегда принимали за психов лучших сынов человечества. — Оззи с умным видом откинулся на сидении. — Тем самым они хотят оправдать собственную трусость, ничтожество и нежелание видеть мир таким, каков он есть. И то, что вас обзывают психами, это еще не повод впадать в меланхолию. Когда мы усеем все побережье Антарктиды трупами наших врагов, весь обслуживающий персонал нашей клиники наконец поймет, с какими героями они имели дело в вашем лице.
— Значит, я не псих? — с робкой надеждой спросил Бабс.
— Послушайте, дружище, а вам пришло бы в голову, к примеру, сломать чайные ложки, заточить их и приделать к перчатке?
— Нет. С какой стати? Совсем дураком надо быть, чтобы приделывать сломанные ложки к перчатке. Если уж ложка сломалась, то ей место в помойном ведре. А если вы имеете в виду ваши серебряные ложки, мой капитан, то я бы их просто за борт выкинул.
— Все! Все! Все! Хватит! — замахал на него руками Оззи.
— Ни слова больше о тещиных ложках, а не то я сейчас сам кого-нибудь сломаю и за борт выкину.
— Буль-буль к китам-касаткам, — поддакнул Кики.
— Кстати, о Крюгере, — сказал Бабс. — Я кое-что вспомнил.
Оззи нахмурил брови.
— Выкладывай!
— Если это тот Крюгер, что с улицы Вязов, то с ним связана одна жуткая история.
— Ну, допустим, что он тот самый. Что дальше?
— Я точно не помню, но, кажется, он убивал детей. Перчаткой, у которой на концах были ножи.
— Перчатка с заточенными ложками! — вырвалось у Кики. Оззи перехватил его взгляд и с задумчивым видом кивнул.
Совпадение и в самом деле было очень странным.
— Потом его поймали родители этих детей, — продолжал рассказывать Бабс. — Они облили его бензином и сожгли.
— Совсем? — спросил Оззи.
— Вроде бы.
— Хм, интересно.
— Только потом он вроде как воскрес из мертвых.
— Чушь! — отмахнулся Оззи. — Это уж сплетни… А откуда вы про него знаете? Вы раньше с ним встречались?
Бабс погрузился в себя. Ритмично постучав три раза кулаком по лбу, изо всех сил зажмурился, затем широко распахнул веки. Это нехитрый прием как-будто придал полет его спекшимся мыслям.
Лицо Бабса просветлело. Он вспомнил.
— По видео я его видел. Точно, по видео!
Капитан Оззи расслабился. И даже заулыбался.
— Мне все ясно. Если тот Крюгер сгорел, то этот быть Крюгером уже никак не может. Значит, мы имеем дело с обычной манией. У нашего нового друга маленький сдвиг на почве фильмов-ужасов. Вот вам, камрады, и диагноз.
