Морган Райс - Обречённая
«Поехали», – сказал Калеб.
Взяв жену за руку, он быстро повёл её прочь из дома. Кейтлин сейчас не заботило ничто, кроме поиска и спасения дочери.
Дойдя до входной двери, они увидели, как темноту ночи осветил мерцающий свет полицейских сирен. Около дома припарковался патрульный автомобиль, и на крыльце послышались тяжёлые шаги двух местных полицейских, которых Кейтлин раньше видела в городе. Они вошли в дом без приглашения.
«Мистер и миссис Пейн», – сказал один из них.
Офицеры смотрели на них не по-доброму, как это обычно бывало раньше. Они мерили их подозрительным взглядом, будто перед ними стояли преступники. Даже голоса звучали серьёзнее, чем обычно.
Полицейские вошли в дом и огляделись.
«Что здесь произошло? – продолжил офицер. – Нам поступила жалоба».
Кейтлин и Калеб тоже огляделись, и Кейтлин вдруг поняла, как вся эта картина может выглядеть со стороны. Она не знала, как всё объяснить, да у неё и не было на это времени – Кейтлин должна была найти Скарлет.
«Я не знаю, – ответил Калеб. – Мы сами только что пришли».
Офицеры подозрительно на него посмотрели, не веря этим словам.
«Мне жаль это говорить, Калеб, – сказал один из них, – но нам поступили многочисленные заявления на тебя и твоего шурина, Сэма из-за ношения оружия и стрельбы в школе. У нас много свидетелей. Это действительно был ты? – добавил он, блуждая взглядом по комнате и оглядывая лежащих на полу священников».
«Это вы сделали? – спросил его напарник. – Кто эти люди? С ними всё в порядке?»
Офицер торопливо подошёл к священникам и присел рядом с ними на одно колено.
Кейтлин вдруг испугалась, осознав, что полицейские смотрели на Калеба с подозрением, явно полагая, что он был виновен.
«Вы всё неправильно поняли, – сказал Калеб. – Это был не я. Я ни в чём не виноват. Вы даже не представляете, через что мы сейчас проходим. Зачем мне разносить в щепки собственный дом?»
«Много офицеров погибло, – сказал полицейский. – Люди задают множество вопросов, и многие пальцем показывают именно на тебя».
«Меня?» – возмущённо переспросил Калеб.
«Ты отрицаешь, что был сегодня в школе и стрелял из пистолета?»
«Я был там, – ответил Калеб. – Я стрелял, но вы не понимаете…»
«Прости, – сказал офицер, качая головой и доставая наручники, – но мы должны отвести тебя в участок для допроса».
Кейтлин и Калеб испуганно переглянулись, когда офицеры направились в их сторону. Калеб был поражён и не двигался с места.
Кейтлин вдруг поняла, что если Калеба увезут, то их надежды на поиск и возвращение Скарлет будут разрушены.
«Нет!» – закричала она.
Загородив собой Калеба, Кейтлин оттолкнула офицера в сторону. Калеб схватил её за руку, и они бросились к двери.
«СТОЯТЬ!» – закричали голоса у них за спиной.
Кейтлин и Калеб сбежали по ступеням, промчались через холодную ночь и запрыгнули в машину. Калеб хлопнул дверью, завёл мотор, и машина рванула с места.
Оглядевшись через плечо, Кейтлин увидела, как за автомобилем бегут полицейские, садятся в патрульную машину, включают сирену и передают что-то по рации. Патруль бросился за ними. Теперь их разделяли всего несколько кварталов.
Кейтлин и Калеб мчались сквозь ночь, как настоящие преступники в бегах, и Кейтлин понимала, что скоро вся полиция города будет у них на хвосте.
«Куда мы едем?» – спросила она Калеба.
Он даже не посмотрел на жену, не сводя глаз с дороги:
«К Скарлет».
Глава двадцать седьмая
Кайл приземлился у высоких каменных ворот, за которыми виднелась длинная – длиннее, чем нужно – высаженная деревьями подъездная аллея, ведущая к огромному особняку. Кайл мог легко приземлиться за воротами. При желании он мог приземлиться хоть на крыше дома, но вместо этого, он облетел имение вокруг, чтобы оглядеть с высоты птичьего полёта огромную территорию, огромное здание, бассейн и теннисный корт, вековые дубы и скульптуры на лужайке. От вида всего этого великолепия ему стало тошно. Такого богатства не заслуживал ни один человек на земле, а уж тем более подруга этой мерзкой девчонки Скарлет.
Вивиан.
Кайл решил, что будет забавно, если он приземлится перед воротами и насладится прогулкой к дому. Сегодня был отличный осенний день, и прогулка по высаженной деревьями алее могла принести ему много удовольствия. Кайл решил, что даже хорошо, если хозяева увидят его приближение, ведь это поселит страх и ужас в их сердцах. Кайл улыбнулся. Ничто не могло ему доставить большего удовольствия.
Подойдя к массивным кованым воротам, он вдруг услышал шипение в домофоне.
«Я могу вам чем-нибудь помочь? – сказал голос. – Это частная резиденция».
Кайл улыбнулся и подошёл к микрофону.
«Вы не можете мне ничем помочь, – ответил он, – но всё ещё можете помочь себе».
Кайл потянулся и вырвал домофон из стены, оголив провода. Аппарат зашипел и запикал, когда Кайл с размаху ударил его о землю. Вот вам, подумал он. Теперь это место выглядело лучше.
Кайл схватился за кованные створки ворот, каждая из которых весила сотни килограмм, и с лёгкостью сорвал их с петель. Послышался шум осыпающегося щебня и камня.
Развернувшись, Кайл бросил кованые ворота в сторону. Пролетев несколько десятков метров, они обрушились на припаркованную у начала аллеи машину – новенький Bentley. Кайл услышал, как осыпается стекло, и ревёт сигнализация, нарушая резкими звуками безмятежность вечера.
Кайл широко улыбнулся, довольный тем, что попал по цели.
Он спокойно пошёл по аллее, улыбаясь и находясь в прекрасном расположении духа от вида созданных им хаоса и разрушений. Он шёл, не торопясь, словно у него в распоряжении было всё время мира. На ходу он увидел другие припаркованные на аллее машины – Lamborghini, Mercedes и Maserati.
Наконец он дошёл до белых мраморных ступеней, ведущих к парадной двери. При этом он услышал, как изнутри запираются замки широких дверей из красного дерева. Он также услышал, как включилась сигнализация, и кто-то испуганным голосом вызывал полицию. Он знал, что в этих мерах не было необходимости: особняки подобных размеров обычно оснащены системой автоматического оповещения полиции, которая срабатывает в ту же секунду, как ломается домофон. Люди, находящиеся за дверью, были в панике.
Кайл широко улыбнулся. Правильно делают.
Взявшись за позолоченные ручки, он мигом сорвал толстые деревянные двери с петель и кинул их за спину прямо на один из Lamborghini. Взглянув через плечо, он порадовался собственной меткости.
Посмотрев в дверной проём, он увидел там сторожа с телефоном в руках. Мужчина смотрел на него с нескрываемым страхом.
«Я же сказал, чтобы вы спасались, пока можете», – сказал Кайл, делая два шага внутрь дома, хватая мужчину за рубашку и поднимая его над головой.
«Полиция уже едет!» – отчаянно прокричал охранник.
Кайл улыбнулся.
«Сам я никогда не мог рассчитывать на помощь со стороны, – сказал Кайл. – Да что говорить, я и дом не мог себе позволить. Можно сказать, что я научился рассчитывать только на себя».
Кайл развернулся и кинул мужчину на улицу. Пролетев метров пятьдесят, он приземлился в мраморный фонтан в центре круглого двора, разнеся его на осколки. Сторож лежал на земле, не двигаясь.
Кайл покачал головой.
«Надо было ему найти другую работу, – заметил он. – Вот что бывает, когда работаешь на богачей».
Развернувшись, Кайл вошёл в дом. Первое, что он увидел, это большую, отделанную мрамором прихожую с высокими, пятнадцатиметровыми потолками и стеклянной стеной, за которой была видна мраморная терраса около двадцати метров в длину, ведущая к бассейну.
Около него Кайл увидел девушку. Должно быть, это и была Вивиан. На вид ей было около семнадцати. Она лежала на шезлонге полностью одетая, наслаждаясь ноябрьским солнцем и явно не подозревая, что творится в доме.
Кайл улыбнулся.
«Какая красота», – пробормотал он про себя. Кайл медленно прошёл через прихожую, оглядывая убранство дома. Проведя рукой по обитому шёлком дивану, он коснулся дорогой фарфоровой вазы. Нагнувшись, он понюхал аромат цветов.
«Мне бы эти вещички пригодились в тюрьме», – добавил он.
Кайл пододвинул вазу к краю стола, аккуратно толкая ей пальцем сантиметр за сантиметром, пока она не начала балансировать на краю. Слегка подтолкнув её ещё раз, он весело рассмеялся, когда ваза разбилась вдребезги, а цветы рассыпались по полу.
«Ой», – добавил Кайл.
Он начал различать звук далёких полицейских сирен. Скоро полиция будет здесь. Часы тикали.
Кайл быстро пересёк прихожую, вышел в раздвижные двери, которые уже были приоткрыты, и шторы развивались на ветру, и затем тихо прошёл по огромной мраморной террасе и дошёл до бассейна. Вокруг него были расставлены десятки шезлонгов, и только один из них был занят.
