Марина Клингенберг - Осенние руны
– Я могу отвести вас к нему! – поспешил придумать альтернативу мужчина. – А дальше вы уж как-нибудь сами.
– Другой разговор, – кивнул Инкар. – И первое, что я спрошу – зачем кому-то заниматься подобной чепухой. Хотя стой, – он остановился и оглянулся на Энделл. – За что, говоришь, поймали настоятеля?
– Не знаю. Слухи ходят, что он как-то связан с похищением, которое устроили Проклятые. Денег требуют…
Инкар громко расхохотался.
– Люди! – сверкнул он своими желтыми глазами так, что мужчина с опаской отступил – Проклятых опасались вне зависимости от пола и возраста. – Чуть что, сразу Проклятые. Да разве нужна Проклятым эта дрянь?! – он кинул мешок с деньгами своему спутнику. – Какими бы темными ни были наши дела, мы боремся за жизнь, а не за наживу. Куда катится мир! – вовсю веселился юноша. – Люди тиранят друг друга из-за денег, а отвергнутый всеми маленький Проклятый собирает осколки надежды, чтобы сбежать из этого сумасшедшего дома… Послушай меня, человек! В чем-то, быть может, вам, людям, стоило бы поучиться у Проклятых! – и смех Инкара вновь пронесся над холмом. – До встречи, Энделл! Чем чаще мы видимся, тем больше ты погружаешься в грязь!
– И снова ничего, – Миро вышел к Каю, разведя руками.
Они уже битый час бродили по городу, показывая людям руны и спрашивая, не встречалось ли им такого. Но никто не мог сказать ничего дельного. Все отправляли их в некий ювелирный магазин, но туда мальчики зашли еще утром. На полках было множество красивых блестящих камней и украшений, но они были так далеки от рун! После этого зрелища Миро и Кай долго обсуждали, зачем людям столько лишнего. У них в селениях не привыкли к подобному, и, размышляли ребята, едва ли захотели бы приобрести нечто подобное.
– Так блестит любой камень с нашей речки, если его обделать как следует, – сказал Миро. – Уж лучше литрами пить кофейный напиток.
– Это верно, – согласился Кай. – Скорее бы найти руну. Мне здесь не очень нравится…
Но день уже клонился к закату, а ничего похожего на руну так и не обнаружилось. Миро от безысходности предложил перерыть сад настоятеля, сказав, что, раз одна руна была на дне реки, другая вполне может найтись в земле. Кай на это с улыбкой возразил, что тогда Агнесс ни на минуту не позволит им задержаться в доме настоятеля.
Они в тесной компании с кошкой возвращались к нужной улице. Весь день ребята надеялись если не найти руну, то хотя бы увидеть Лона. Им почему-то казалось, что он сможет помочь в поисках словом. Но градоначальник им так и не встретился.
– Миро, а тебя не утомляет искать руны? – спросил вдруг Кай уже на подходе к дому настоятеля. – Ведь это вроде как только мне надо…
– Не-а! – потянулся Миро. – Я когда решил убежать, все ломал голову, чем заняться. А тут и придумывать не пришлось, все само собой получилось. И веселого столько!
Кай не считал ночные события такими уж веселыми, но возражать не стал. Он уже привык к тому, что Миро воспринимает все происходящее как захватывающее приключение. К тому же, он тоже был рад, что все так сложилось.
Но руна в Энделле так и не нашлась…
– Слушай, – сказал Миро, заметив, что Кай приуныл. – Эдель тебе сказал вернуться к Утесу к осени?
– Да…
– Так еще сколько времени! Может, тут надо месяц прожить, чтобы эту руну найти? Хотя… Хотя да, путь-то не близкий… – призадумался Миро. – Но неделя все равно не такое уж большое упущение.
– Наверное. – Кай немного приободрился.
Ему действительно не хотелось здесь задерживаться, но, в конце концов, это было своеобразным испытанием. А Кай, чтобы быть принятым Ангелами, поклялся выдержать все, что угодно. Так стоило ли переживать из-за такого пустяка, как не слишком приятное место!
Мальчики подошли к дому. Их не встретил недовольным лицом садовник – после заключения настоятеля он испарился в неизвестном направлении. Вообще, приветливая обитель как-то потускнела в глазах ребят, хотя все так же сияли чистотой стены, все так же красивые цветы украшали окна и сад. Но дом потемнел, и уже не казалось, что здесь будет оказан добрый приют.
– Может, не пойдем пока? – робко попросил Кай.
– Ага, – Миро испытывал схожие чувства. – Да и рано еще, – посмотрел он на чуть потемневшее небо. – Давай вокруг, что ли, пройдемся.
– Давай, – улыбнулся Кай. – Хотя вряд ли руна лежит себе под забором у настоятеля.
Они вновь прошли через сад и, выйдя на улицу, стали обходить дом с другой стороны. Им никогда не приходило в голову пройти по задворкам, и Миро и Кай были неприятно удивлены творящимся там бардаком. На задней стороне улицы валялись кучи мусора, красивые заборчики у окрестных зданий были во многих местах проломаны и наспех забиты фанерами.
– Ужас какой, – скривился Миро.
– Некрасиво, да.
– Даже не поймешь, где дом настоятельский, – ворчал Миро. – А, вон, вижу. Агнесс с кем-то стоит…
– Нет, это соседний дом, – возразил Кай, вставая на цыпочки и пытаясь рассмотреть маячившую за высокими пышными кустами голову служанки.
С кем говорила Агнесс, было не видно, но по приглушенному низкому голосу сразу стало понятно, что это мужчина. Беседа их явно была не слишком дружелюбной – она выливалась за пределы двора подобно злобному стрекотанию агрессивно настроенных насекомых.
– С кем это она ругается, – растерялся Кай, до этого момента неспособный даже представить, что милая и добросердечная девушка может говорить таким тоном.
– Кай, твоя кошка забежала к ним во двор, – указал на дыру в заборе Миро.
– Как так? – заметался Кай. – Надо пройти и попросить вернуть!
– Не лучший момент, – прислушался Миро. – Давай пролезем тихо и заберем, дел-то.
– Но это же чужой двор…
– А вдруг тут в кустиках руны! – выдал замечательную версию Миро и первым пролез в пролом в заборе.
Кай только успел испуганным шепотом вскрикнуть «Миро!», но друг уже исчез в давно не стриженых зарослях, и ему ничего не оставалось, как последовать за ним.
Сад на заднем дворе соседа настоятеля оказался настоящими джунглями. Неухоженные растения разрослись и переплелись между собой, создавая непроходимые заросли. Но Миро и Кай ловко пробирались между колючими ветками, царапая кожу и поминутно отцепляя волосы от загребущих лап кустов.
– Миро! Да подожди же ты! – шепотом позвал Кай не в меру ретивого друга.
Миро послушно приостановил ход, замерев в причудливой позе между кустами роз. Когда Кай подобрался к нему, он прижал палец к губам, показал вперед и продолжил путь. Каю хотелось верить, что он обнаружил кошку, но, увы, куда вероятнее было то, что впереди Агнесс, и Миро просто интересно подслушать разговор.
Кай не ошибся. Говор становился все ближе, уже можно было различить слова. Миро замер и прислушался.
– То, что настоятеля нет, совсем не значит, что все закончилось! – настаивала Агнесс – судя по тону, уже очень долго.
– Я не собираюсь ждать, когда и меня поймают! – отвечал ей мужской голос.
– Его поймали за какие-то железки, которые он взял у мальчишек! Причем тут это! – негодовала девушка.
– Я тебе уже сказал – слухи ходят, и не к месту тут та сделка. Кому нужны какие-то мальчишки! Как хочешь, еще два дня, а потом или ты ее забираешь, или я от нее избавлюсь.
– Черт с тобой. Ладно, держи. На два дня точно хватит, а с остальным делай, что хочешь. Считай бесплатным приложением.
Миро тронул Кая за плечо. Кай, невольно увлекшийся разговором так, что сидел ни жив ни мертв (что-то подсказывало ему – все очень серьезно!), вздрогнул от неожиданности. Миро указывал вперед. Чуть поодаль через просвет в кустах были видны ноги говорящих, и около них примостилась кошка – она смирно сидела, словно тоже слушала. Но пробраться к ней сейчас и остаться незамеченными не было никакой возможности.
– Не нужно, – тем временем отказался от неведомого дара мужчина. – Лишнее подозрение, да и там еще растут, прямо около дома. На месте все и сделаем.
На этом собеседники разошлись. Недовольная Агнесс, пыхтя, стала пробираться через заросший сад соседа, чтобы обойти дом. А хозяин участка, постояв еще какое-то время у заднего крыльца, вернулся к себе.
Едва это произошло, Кай, стремительно пробравшись вперед, схватил кошку. Она здорово дернулась от испуга, будто и в самом деле настолько задумалась об услышанном, что даже не заметила окончания разговора.
Укорив шепотом зверька, Кай уже собирался ретироваться, но не выдержал и глянул в просвет. Однако ничего интересного у заднего крыльца, где беседовали двое, не обнаружилось. Только примятая сорная трава да почти мертвый цветок поверх нее.
Мальчики выбрались наружу и, на ходу выпутывая из волос листочки, ветки и пауков, поспешили вернуться на главную улицу. Им совсем не хотелось, чтобы Агнесс или ее собеседник догадались о том, что они подслушивали.
