Отравленное сердце - Айла Дейд
– Я никого не использовал, – сухо возразил я. – Каждая из них с самого начала знала, чего я добиваюсь.
Изобель поджала губы.
– Твоя честность не компенсирует того, что ты разбил им сердце. – Она сглотнула, прежде чем добавить чуть тише: – Не компенсирует того, что ты сейчас разрываешь меня на части.
– Как ты думаешь, – пробормотал я, чтобы увести ситуацию в другое русло и отвлечься от эмоций, – будут ли Верховные охотиться на Хелену?
– Что, прости?
– Ну, теперь, когда она вернулась. – Мой взгляд скользнул по небу. – Из-за ее метки.
– Ты… ты сейчас серьезно меняешь тему, Эм?
– Я думаю, нам следует подумать об этом. – Вдалеке я различил темную точку, которая огибала облака, как полосу препятствий. – Потому что, если это так, нам нужно составить план и…
– Эмилль!
Я обернулся. Изобель сжала руки в кулаки и сверкнула на меня глазами.
– Ты сказал мне, что я слишком ценная для этого мира. – Крылья ее носа раздулись, когда она сделала глубокий вдох. – Ты сказал мне тогда выйти из себя. Показать себя, когда у меня не осталось ни капли самоуважения и во мне доминировали мои родители. Теперь я делаю именно это, показываю себя, борюсь за тебя, а ты собираешься игнорировать меня? – Голос Изобель дрожал. – Что я, собственно, такого тебе сделала, что ты со мной все это проворачиваешь? В течение многих лет.
Я выдохнул.
– Тебе следует перестать видеть во мне что-то хорошее, Иззи.
Слезы навернулись на ее покрасневшие глаза. Она сделала глубокий вдох, чтобы что-то ответить, но тут открылась дверь, и из нее выбежала Элин в своем костюме. Иззи закрыла рот, поджав губы.
– О, привет. – Элин одарила ее улыбкой, закрывая дверь. – На днях я видела сон о тебе.
– Ах, правда? – Иззи ответила на ее улыбку, но как-то неуверенно. Даже судорожно. Тем не менее это была самая мужественная вещь, которую я когда-либо видел. – И что же там происходило?
– Мы с папой были в Неописуемой Области Мертвых лесов. – О, клянусь богами. Нет, Элин, пожалуйста… – Мы встретили маленькую плюшевую зебру с острыми зубами и милыми глазками.
Иззи уставилась на Элин. Она была умна. Всегда получала высшие оценки во время обучения. Изобель прекрасно знала, что такое Джимини. И она точно так же знала, на что они способны.
– Оу, – просто сказала Изобель, тихо, обдуманно, бросив на меня быстрый косой взгляд. – И я обнималась с плюшевой зеброй?
– Нет! – Элин рассмеялась. – Тебя там вообще не было.
– Элин, – предупредил я.
– Нет, рассказывай, не бойся. – Улыбка Иззи казалась такой милой, такой искренней, что никто бы не уловил горько-сладкого оттенка в ее голосе, если бы, как и я, не знал, к чему она клонит.
Она медленно опустилась на корточки перед Элин.
– Зебра говорила обо мне с твоим папой?
Чертово дерьмо!
Элин кивнула.
– Папа сказал, что ему нужно знать, что со мной не так. Потому что я была больна. Зебра была доктором. Но она хотела получить плату, и, поскольку ей не нравились деньги, она хотела украсть любовь, которую папа хранил для тебя. – Моя дочь хихикнула и помахала рукой в воздухе. – Но это был всего лишь сон.
– Да, верно. – Взгляд Изобель стал жестким. Словно в замедленной съемке, она подняла на меня глаза. – Просто сон, да?
– Иззи…
Но прежде, чем я успел закончить свою фразу, Бур с оглушительным грохотом приземлился на скалу. Что-то авантюрное промелькнуло в глазах эмпата. Это придавало Изобель бунтарскую ауру.
– Я пойду с тобой, – сказала она.
– Что? Нет!
– Пойду.
Она, не колеблясь ни секунды, пронеслась мимо меня и одним быстрым, легким движением запрыгнула на моего летающего дракона.
– Вернись! – крикнул я.
Иззи вызывающе посмотрела через плечо.
– Так заставь меня.
Я ущипнул себя за переносицу и сделал глубокий вдох.
Эта женщина все еще сводила меня с ума.
* * *
Полет до озера Лох-Несс занял не более получаса. Достаточно долго, чтобы понять – что-то было не так. Элин села перед Изобель, чтобы держаться за ошейник Бура, а Иззи обхватила ее руками. Это означало, что моя промежность оказалась прижата к заднице Иззи. Сначала я не задумывался об этом, но когда мой член вдруг начал подергиваться от желания и я снова почувствовал это нервное трепетание в области живота, понял, что что-то пошло не так.
Заклинание Джимини не могло ослабнуть. Произнесенное однажды, оно действовало вечно. Мое тело совершенно не могло выносить такое учащенное сердцебиение.
– Лох-Несс? – спросила Иззи после того, как Бур приземлился. Нахмурившись, она осматривала невероятно завораживающие зеленые просторы и холмы. Порыв ветра взъерошил ее волосы.
– Что мы здесь делаем?
– У меня тут одно дело.
Изобель ухмыльнулась.
– Неужели ты хочешь найти местное чудовище?
– Ха-ха.
– Я уверена, Силеас поможет тебе в поисках. Возможно, из этого выйдет хорошая шотландская история. – Она вскинула брови. – «Ящерица и охотник: вместе они нашли чудовище из озера Лох-Несс!»
– Уморительно. – Я бросил на нее косой взгляд. – Всегда эта едкая ирония, да?
– Ну разумеется. – Изобель пыталась выглядеть вызывающе, но от меня не ускользнуло, как нервно она шевелила пальцами. – Как я уже говорила, в тот раз ты хотел, чтобы я показала себя.
– Я боюсь, что плохо на тебя влияю.
– Папочка? – Элин дернула меня за рукав. – Мы правда ищем монстра?
– Нет.
Я указал на руины вдалеке.
– Мы должны добраться туда.
– Урквхарт Касл? – Иззи нахмурилась. – Зачем?
– Никаких вопросов.
– В общих чертах или о том, что ты собираешься делать?
– О том, что я собираюсь делать.
– Ладно.
Мы продолжили идти. Элин шла позади нас на несколько ярдов, снова и снова подпрыгивая, когда хотела поймать летающего жука. Ветер трепал наши волосы и заставлял волноваться зеркально-гладкую поверхность озера.
– Тогда другой вопрос: ты продал Джимини свои чувства ко мне?
Я поджал губы.
– Ты сделал это, Эм?
– Ты знаешь, на что способен Джимини.
– И?
– И ты должна знать, что мне не разрешено говорить об этом.
Изобель была в ярости. Я чувствовал и видел это. По тому, как она стиснула зубы. По проницательному взгляду в сторону. По скрежету зубов.
Желание прижать ее к себе и прильнуть губами к изгибу ее шеи поразило меня так неожиданно, что перехватило дыхание. Она подняла глаза.
– Что такое?
– Но мне кажется… – Я потер грудь от волнения. – Я не думаю, что это сработало.
– Что не сработало?
– Чары.
Надежда вспыхнула в глубине ее радужек, сверкавших, как ночное небо, усыпанное звездами.
– Почему ты так думаешь?
– Потому что я… я что-то чувствую. Рядом с тобой.
Глаза Изобель расширились. Она остановилась.
– Что Джимини должен был
