Русалочка под прикрытием - Наталья ДеСави
– Видимо, да. Сразу, как вынесут вердикт, поеду.
Аннет прыгала на скамейке от нетерпения, пытаясь подбежать к отцу, но мать ее одергивала, а Клаус в итоге взял за руку. Судья вышел буквально через несколько минут, за ним семенила секретарша, придерживая его мантию одной рукой и второй пытаясь не растерять кипу бумаг. Ударив молотком по столу, он призвал всех к молчанию, хотя весь зал уже сидел в полной тишине, выжидающе глядя на судью.
– Вердикт. Марвин Райт остается юридически отцом Аннет Райт. Право опеки распределяется между родителями в равных долях. В случае невозможности разрешить споры по времени проведения ребенка с каждым из родителей, необходимо обратиться в отдел социальной опеки.
Судья захлопнул папку и поднял голову к Марвину.
– Поздравляю. Вы подтвердили право на ребенка. Но впредь прошу относиться к своим родительским обязанностям более ответственно.
Марвин закивал, пытаясь улыбнуться, Аннет не выдержала, вырвала руку у Клауса и подбежала к отцу, обхватив его руками за шею.
– Папа!
– Тихо, – отстранился Марвин, обхватывая себя руками, – папа немного не в форме.
Шеф полиции, прокурор и мэр жали ему руки, на что он отвечал радостно, но сдерживал свои движения. К ним подошла Софи.
– Ты какой-то не такой, Марвин, – она смотрела на бывшего мужа со скептицизмом, – я сегодня тебя просто не узнаю. Из рохли и нюни ты превратился, – она не смогла подобрать нужного слова.
– В моего папу! – Аннет гордо задрала подбородок.
Софи улыбнулась. Марвин подумал, что видит ее улыбку впервые за много лет.
– Когда выйдешь из больницы, думаю, что мы сможем решить вопрос с общением без всяких служб. Если обещаешь, что будешь предупреждать меня каждый раз, когда захотите с Аннет куда-нибудь поехать.
– Хорошо, – Марвин тоже улыбнулся, пожал руку Клаусу, подошедшему к ним.
Теперь это рукопожатие не казалось ему чем-то противным.
Выйдя из здания суда, первым делом он увидел яркие проблесковые маячки скорой помощи. Рядом с ней стояла Валери. Она смущенно опустила глаза, когда рядом с Марвином вышла Софи и робко подошла к ним.
– Когда я приехала, то увидела толпу, все обсуждали, что какого-то повара сбила машина. Сразу поняла, что это ты, поэтому не стала отпускать скорую, которую вызвали очевидцы.
– Правильно сделала, – он обнял ее за шею, притянул к себе и поцеловал в макушку, – поехали в больницу.
Скорая, включив сирену, тронулась, разгоняя пугливые легковушки по дороге. Мэр, глядя и вслед, задумчиво произнес:
– Что он там говорил про Русалочку? Отдать все во имя других? А неплохой слоган для нового ресторана.
Эпилог
К дверям нового ресторана подъехала длинная черная машина. Водитель вышел и открыл пассажирскую дверь, вежливо склонившись и помогая пассажирам выйти. Статный молодой парень в деловом костюме вышел первым и протянул руку девушке. Она осторожно ступила на асфальт, будто проверяя его на прочность, поправила подол платья, провела рукой по волосам.
– Не волнуйся, – шепнул он ей, – ты выглядишь сногсшибательно, что здесь, что на Варраве.
– Непривычно, – она сжала его руку, – вроде, это и мое тело, но чувствую себя не в своей тарелке.
Швейцар открыл перед ними дверь, над которой горела огромная надпись: «Ресторан «Русалочка». Войдя в полутемное помещение, они остановились. Огромный зал был пуст, лишь накрытые столы источали приятный аромат деликатесов. Навстречу им бросилась Аннет.
– Линн! – с разбегу она обхватила девушку руками.
Парень кашлянул.
– Вообще-то Линн – это я. Но желательно называть меня моим настоящим именем – Энгрин.
– Ой, – Аннет отскочила от девушки.
– Познакомься, это Миарамила, тот самый голос, с которым я разговаривал.
Девушка протянула руку.
– Можно просто Миа.
– Ну, наконец-то, – из глубины зала вышел Марвин в поварском колпаке с золоченой надписью «Русалочка», – мы вас заждались.
Он по началу замешкался, но Аннет быстро расставила все по своим местам.
– Пап, это Энгрин. А это Миа, это с ней он разговаривал все время, пока мы думали, что он сумасшедший.
Отец строго посмотрел на дочь, и та замолчала.
– Рад вас видеть… в настоящем вашем облике.
Энгрин пожал Марвину руку.
– Квагги постарались, запрограммировали наши настоящие тела для переселения. Кстати, они здесь?
– На кухне, – махнул рукой Марвин, – им так понравилась кулинария, что они активно помогают разрабатывать новые рецепты.
– Надеюсь, они не в настоящем своем виде? – Энгрин нахмурился.
– К сожалению, – насупилась Аннет, – в таком же, как и были. Я бы посмотрела, как они выглядят на самом деле.
– Рано на Земле такое показывать, – Энгрин потрепал ее по голове. – Показывайте, что вы тут наготовили. Я тоже имею какое-никакое отношение к готовке.
– О, нет, тебя я к плите не подпущу! – засмеялся Марвин.
Мужчины прошли на кухню, девушки остались в зале.
– А вот и Валери, – прервала Аннет неловкую паузу.
– Привет, – Валери протянула руку Мие. – Рада, что вы с Энгрином можете приезжать к нам. Жаль, не были на нашей свадьбе.
– Мы тоже были немного заняты, – Миа показала руку с кольцом на пальце.
– Поздравляю, как же Энгрин решился на такое?
– Он дал слово, – засмеялась Миа, – что сделает предложение, когда я представлю его своему отцу. Конечно, немного не ожидал, что познакомится с ним в тот же день и отец окажется Императором.
Девушки засмеялись.
– Представляю его лицо, – смеялась Валери.
– Это надо было видеть. А как у вас прошло?
– Мы с Марвином восстанавливали ресторан почти с нуля. Ну ты помнишь, что от него осталось после визита того жуткого типа, и когда Энгрин влетел в него на вертолете. Поэтому предложение я получила стоя на стремянке и крася потолок. А свадьба была прямо в центре ремонта, были только мы и Аннет.
– Да, наши мужчины еще те романтики, – хихикнула Миа.
– Можно тебя спросить? – немного замялась Валери. – С тем, что вы искали, все уладилось?
– Все нормально, – Миа беззаботно махнула рукой. – Отец давно подозревал, что фельдмаршал не чист на руку, поэтому и отправил меня следить за ним. Когда все открылось, он быстро урегулировал вопрос с кваггами. Война закончена, мы помогаем им восстанавливать планеты, а они развивают у нас сельское хозяйство. В общем, мир, дружба. Я бы очень хотела, чтобы вы у нас погостили. Отец и Энгрин пока против, но я смогу их убедить.
– Это безопасно? – заволновалась Валери.
– Мы же у вас ходим. Даже почти что в своих собственных телах. Квагги могут настроить перемещение, это дело только времени. Ну и вредных политических деятелей. Один из которых, кстати, сейчас все съест на кухне.
Девушки заторопились на кухню, откуда раздавались веселые голоса мужчин, активно обсуждающих, чем же завоевывать мужские желудки.
