Призраки больше не молчат - Галина Васильевна Герасимова
— Угу. Оденься теплее, на улице прохладно. — Он сам был как на иголках.
В нашей всеобщей известности вдруг нашёлся неожиданный плюс.
— Грейсы, вас там у ворот спрашивали! — окликнул нас с крыльца незнакомый рекрут, смолящий сигарету.
Поблагодарив его, мы почти бегом направились туда.
У ограды топталась Ханна, пряча ладони и нос в теплом пушистом платке. Увидев нас, она было отпрянула от ограды, но не ушла. На побледневшем лице красный от плача нос выделялся ярким пятном, а на щеках оставались размазанные дорожки слез.
— Ханна, что случилось?
В груди сжалось от тревожного предчувствия.
— Простите меня, пожалуйста! Я не знала, что так получится, — голос девочки звучал глухо и надтреснуто. — Ведьма сказала, что просто хочет поговорить. Его не должны были забрать.
— Кого его?
— Дина…
Кажется, теперь я знала, что значит «земля ушла из-под ног». Если Ведьма посмела что-то ему сделать!..
— Успокойся, Мэгги. — Рой сжал мне плечо и строго посмотрел на Ханну. — Где Дин?
Его невозмутимость подействовала не хуже холодной воды на голову. Рой был прав, не время для паники.
— Его забрала Ведьма.
— Это мы поняли. Можешь рассказать, что произошло?
Ханна сделала несколько глубоких вдохов и кивнула. Хотя всхлипы продолжали прорываться, речь стала связной.
— Мисс Паттерсон попросила найти тебя или Дина и передать, что она знает тайну Мэгги. И знает причину. — Девочка бросила на меня быстрый взгляд, словно спрашивая, о чем речь.
А собственно — о чем? Моя тайна заключалась в одном: я не росла. И сейчас я как-то отстранённо констатировала про себя, что мы не ошиблись, — это аномалия, а не просто недоедание и стресс.
— Дальше! — поторопил девочку Рой. Нашей целью было найти Дина, а не отвлекаться на остальное.
— Мне повезло: я встретила Дина за Мостом и всё ему рассказала.
— И он пошёл на встречу с Ведьмой?
— Да, — голос девочки упал до шёпота. — Я его проводила.
— А почему ты решила, что с ним что-то случилось?
Лицо Ханны некрасиво сморщилось, а губы задрожали. Она с трудом сдерживалась, чтобы не разрыдаться.
— Там шторка была не плотно прикрыта, и я подсмотрела. Ведьма встретила его в гостиной. Они о чём-то недолго спорили, о какой-то коллекции и куклах, а потом Дин упал. Я не знаю, почему он упал — там рядом никого не было!
Никого, кроме духов, которых Ханна не могла видеть.
— Когда это было? — сухо уточнил Рой.
— Час назад. Я собиралась сразу к вам прийти, но… Я так испугалась! Простите меня, пожалуйста, я не хотела, чтобы всё так вышло, — она всё-таки сорвалась на плач.
На извинения Ханны мне было плевать. Главное, чтобы с Дином всё было в порядке. Я повернулась к Рою.
— Идем!
Стоило развернуться к городу, как парень схватил меня за руку.
— Ты никуда не пойдёшь.
Я открыла рот, чтобы возмутиться, и он объяснил:
— Разве не понимаешь — это ловушка специально на тебя?
— Понимаю. Но Дина не брошу. И тебя одного туда не пущу.
Я накрыла пальцы Роя и твердо посмотрела на него. Он ведь прекрасно знал, что я не останусь в стороне.
— А если рассказать ловцам? — робко подала голос Ханна.
— Ты и расскажешь, — огрызнулся Рой. — Если не вернёмся через два часа, найдешь капитана Уоррена и передашь, куда мы ушли. Расскажешь всё, что знаешь. Но не раньше, чем я сказал. Поняла?
Ханна кивнула, вытерев дрожащими руками слёзы. Когда хотел, Рой мог напугать. А я понимала, почему он не пошел к Генри сам. Пока ловцы получат разрешение на обыск особняка, Дина сто раз перепрячут. А без ордера туда не ворваться. Это ведь уважаемая мисс Паттерсон, а не хрен бы кто из Глуши!
Случайные прохожие слишком спешили по делам, чтобы обращать внимание на бегущих куда-то подростков, и до особняка Ведьмы мы добрались беспрепятственно. Перебрались через ограду, чудом не покалечив руки об острые штыри. Охраны мы не заметили, но она и не требовалась: только сумасшедший полезет в логово Ведьмы! Парочка идиотов рискнула остановить её кортеж год назад. Кажется, их даже допросить не смогли, милосердно отправив в лечебницу для душевнобольных.
— Присядь, — шикнул Рой, и я инстинктивно пригнулась, прижалась к стене.
В нескольких ярдах от нас раскрылось окно, и незнакомый белобрысый мальчик выглянул на улицу. Какое-то время он всматривался в зелень сада, затем снова захлопнул форточку. Я выдохнула, когда его фигура исчезла в глубине дома.
— Как ты его услышал?
— Не я, Охотник, — тем же шепотом ответил Рой.
Выждав пару минут, он дал отмашку. Стараясь не шуметь, мы обошли здание в поисках приоткрытого окна или двери. Вряд ли удастся выбраться из дома беспрепятственно, но раньше времени раскрывать своё присутствие не хотелось.
Наконец мы нашли чёрный вход и притаились в кустах, наблюдая за снующей на кухне прислугой. От получасового ожидания в неудобной позе затекли мышцы и замёрзли до синевы пальцы, а еще я ощутила дежавю. Я почему-то была уверена, что с кухни есть два выхода — в жилые помещения и в подпол, где хранятся разнообразные соленья.
Когда рыженькая девочка со смешными косичками появилась с пузатой банкой в руках, я чётко представила себе дверцу с железным кольцом, ведущую вниз, и многочисленные полки с банками. После этого мимолётного видения озноб пробежал по коже уже не от холода.
Дождавшись, когда прислуга скроется из виду, Рой прокрался к двери, повернул ручку, и мы оказались на кухне. Люк там действительно был, причем именно таким, как я его представляла. Но времени удивляться не осталось: едва мы зашли, как скрипнула внутренняя дверь: девочка-поваренок что-то забыла на кухне и вернулась.
Никогда секунды не были такими тягостными. Я ждала, что она поднимет переполох, закричит, хотя бы спросит, что мы забыли в чужом доме. Но вместо этого девочка с равнодушным видом посмотрела на висящие на стене часы.
— Сирена, ты нарушила правило. С двух до четырех на кухню доступ закрыт. Сообщи Хозяйке о нарушении, — объявила она менторским тоном. Прошла мимо Роя, будто он пустое место, переставила позабытые на столе чашки в шкаф.
Когда она отвернулась, я пантомимой изобразила полное недоумение.
— Похоже, она тебя с кем-то путает, поэтому шум не поднимает. Подыграй, — одними губами ответил Рой, и громче, для девочки, добавил: — Хозяйка приказала Сирене накормить новенького.
— Хорошо, — она ничуть не удивилась приказу. Деловито расставила на подносе кружку
