Редгрейн Лебовски - #Абсолютные Элементы
– Все будет хорошо! Все будет хорошо, – лихорадочно повторял он, словно читая мантру. – Сломанный портал… Это… Ведь по ту сторону может быть все что угодно… Нет, все будет хорошо! Даже если там Ад, я смогу провести тебя. Все будет хорошо! Все будет хо…
Дверь с грохотом вылетела. На пороге возник Гарри и с диким визгом бросился к ловцу. Но он не успел. Захария сгреб Софи в охапку и исчез в черноте портала. Сломанного портала.
Мощный поток ледяного воздуха обжигал кожу. Окровавленные волосы налипали на лицо и забивались в рот. Расплывчатые кусочки звездного неба – все, что Софи сейчас могла видеть, будучи прижатой к плечу ловца.
Они были высоко над землей и камнем падали вниз. Город, казавшийся живым цветным пятном, неумолимо приближался.
– Софи… – Его голос прозвучал так, словно никогда ему не принадлежал. – Ты слышишь меня? Пожалуйста, ты должна меня слышать… – Захария провел рукой по ее щеке, размазывая кровь. – Сломанный портал мог выбросить нас где угодно. Вот он и выбросил нас над Акрополем. Мы очень высоко. Софи, пожалуйста.
Девушка не смогла ответить. Из раны, которую Зак продолжал зажимать, хлестала кровь. Странно, как она еще не умерла от такой огромной кровопотери. Рук Софи уже давно не ощущала, и единственное, на что она оказалась способна, – посмотреть на ловца. Этого было достаточно.
Глаза парня блестели от слез. Он сильнее прижал Софи к себе и, зарывшись носом в ее волосы, быстро зашептал ей на ухо:
– Мне так жаль. Так жаль, что мы не смогли уберечь тебя от Стражей. Какая ирония… Не удался мне образ плохого парня, не так ли? Но если б я только знал. Если б я знал… Софи, я… Я… – Он запнулся и поцеловал ее в лоб. – Но все будет хорошо! Вот увидишь! Патрик обо всем позаботится. Все будет хорошо, Софи…
Поняв, что он упадет на нее, Захария отпустил девушку, прошептав:
– Во тьме всегда следуй за светом…
Они рухнули прямо посреди дороги.
Софи почувствовала, как в один миг у нее сломались все кости. Она выдохнула. Теперь кислорода для нее словно не существовало. Но она до сих пор жива и в сознании, как такое возможно? Тело полностью парализовало. Захария был где-то рядом, совсем близко, но она не видела, что с ним. Охотница услышала визг тормозов машин. Вокруг разлился запах жженой резины.
– Скорее! Помогите! Врача! – Отовсюду начали сбегаться люди. Софи не видела лиц, а только расплывчатые контуры двигающихся фигур. Кто-то кричал, кто-то звал на помощь… Слова принадлежали всем и никому одновременно.
– Откуда они здесь взялись?
– Они что, спрыгнули с крыши вон того небоскреба?
– Вызовите скорую! Кто-нибудь вызовите скорую!
– Пропустите, я врач! Пропустите! Девочка, ты меня слышишь? Девочка! – Обращенный к ней грубоватый голос, очевидно, принадлежал старшему мужчине. – Небеса, что же с вами случилось? Вы! Да, вы! Побудьте возле нее, а я гляну, что с парнем… Описывайте мне все, что видите.
Мужчина исчез, а на его месте появилась женщина.
– У нее стеклянный взгляд. Она едва дышит и совсем ни на что не реагирует! И повсюду полно крови. Как она еще жива-то? Столько крови…
Толпа загудела с новой силой.
– Парень жив?
– Скорая уже едет!
Пауза.
– Да, – слабый голос врача. – Пульс есть, но едва прощупывается. Нет! Не трогайте его! Да отойдите все! Отойдите! Вы! Парень в синем свитере! Да! Смотрите за ним!
Врач опять вернулся к Софи.
– Кто с вами это сделал? Господи, твои руки… Откуда эти ожоги? А рана на шее… Ты слышишь меня, девочка? – Мужчина водил маленьким фонариком у нее перед глазами, но Софи не могла уследить за ним. Она чувствовала, как постепенно скудные остатки воздуха покидают ее тело. Вместе с последними силами. Вместе с ней.
Откуда-то издалека донесся приглушенный вой сирен. Софи казалось, что она слышит все словно из-под воды, а невидимая сила все глубже тянет ее ко дну.
– Док! – завизжал парень. – Пульс исчез… Он больше не дышит!
Врач бросился куда-то в сторону. Раздался звук раздираемой ткани и прерывистое сопение.
– Ну, дыши же, мальчик, дыши! Раз… Два… Три…
Софи видела перед собой только небо. Огромное звездное небо. Боль достигла той стадии, когда уже перестаешь ее ощущать. Она смотрела на Большую Медведицу до последнего момента. А потом все вокруг поглотила тьма.
Глава 20
«Кажется, Патриоты все же доигрались! Как сообщают наши корреспонденты, загородное поместье миллионеров пылает огнем, и потушить пожар не удается вот уже более часа. Информации о погибших пока нет, но, по неофициальным данным, их количество превышает несколько десятков! Министр Теодор Эванс отказывается комментировать эту ситуацию. Подробнее об этом мы расскажем в завтрашнем выпуске! А сейчас – новости шоу-бизнеса…» – бойкий голос диктора исчез в шипении помех на волне радио, которые противным шумом доносились из салона одного из автомобилей.
Что-то мокрое на мгновение коснулось щеки, оставив отвратительный липкий след. Софи поморщилась и медленно перевернулась набок. Перед глазами все плыло, сливаясь в сплошное темно-желтое пятно. Охотница поморгала. Тусклый свет автомобильных фар тонул в молочной мгле, слабо освещая дорогу. Холод асфальта пробирал насквозь, а пропитанная кровью одежда неприятно прилипла к телу. Дрожа, Софи подтянула руку к шее и коснулась раны, оставленной Гарри. Она больше не кровоточила, затянувшись и образовав грубый шрам.
– Захария… – попыталась позвать Софи, но ее губы лишь безмолвно шевельнулись. Она попробовала позвать еще раз, но у нее снова ничего не получилось.
Девушка осторожно приподнялась на локтях. Все тело изнывало от боли, казалось, на ней не осталось живого места. Вытерев кровь из разбитых губ, Софи взглянула в сторону… На расстоянии метра от нее неподвижно сидел ловец, выжидая, пока один из дюжины огромных демонических псов, нагнувшись, обнюхивал его руку. Собаки. Они бесшумно ходили вокруг, порыкивая и щелкая голодными пастями в поисках пищи.
Встретившись взглядом с Софи, Захария очень медленно покачал головой и, беззвучно шевеля губами, прошептал:
– Тихо…
Софи кивнула, стараясь не смотреть на слюнявую пасть собаки, которая не отходила от него. Медленно поворачивая голову, девушка огляделась. Они находились на том же месте, куда упали, выброшенные порталом. Только вот люди, которые недавно толпились вокруг, бесследно исчезли, оставив без присмотра десятки автомобилей. В Акрополе, который она знала, это было чем-то невозможным. Значит, их все же не спасли?
Недовольно зарычав, тварь отступила на несколько шагов, привлеченная каким-то шорохом. Софи прищурилась, пытаясь оценить их шансы на спасение, но сквозь туман было невозможно что-то разглядеть дальше пары метров. Мысленно выругавшись, она осторожно подползла к парню и крепко схватила его за запястье.
– Что за чертовщина? – прошептала она на ухо ловцу и застыла, так как очередной пес уткнулся влажным носом ей в затылок. Пока было тихо, они словно не замечали ребят, но любой малейший шорох настораживал тварей, и они начинали метаться в поисках источника звука.
Захария не ответил, но жестом показал, что им надо встать. Еще никогда в жизни Софи не приходилось так медленно подниматься. Она двигалась плавно, без резких движений, ведь стоило им хотя бы громко вдохнуть, как собаки уже были тут как тут.
Ловец сделал шаг и осторожно обнял Софи, прижав к себе. Убедившись, что демоны отошли от них на небольшое расстояние, Захария едва слышно прошептал ей на ухо:
– Они слепые, поэтому веди себя как можно тише. И… Софи, послушай… Ты помнишь последние слова, которые я сказал тебе, перед тем как мы… Помнишь?
Софи несколько секунд рассматривала ряды автомобилей, планируя, как им смыться отсюда, а потом сказала:
– Во тьме всегда следуй за светом.
– Это еще не тьма. – Ловец нервно сглотнул. – Но Софи, ты должна знать…
– У тебя есть идеи? – прервала она его на полуслове.
Без оружия бороться с нечистью не было смысла, так что выход напрашивался только один, и это явно была не болтовня. Захария отступил, выпустив девушку из объятий, и достал из заднего кармана джинсов металлический значок ловцов, которые носили все военнослужащие министерства. Замахнувшись, он бросил его на крышу такси, стоящего вдалеке. Как он и планировал, грохот привлек внимание собак, и те мгновенно бросились на звук.
– А теперь – не останавливайся, – сказал ловец и сорвался с места.
Софи лишь закатила глаза и понеслась вслед за ним. Они стремглав мчались между рядов брошенных автомобилей, пытаясь как можно скорее добраться до центральной части Акрополя. Совершенно безлюдный город сейчас больше походил на свою призрачную копию.
Демонические псы быстро сообразили, что добыча решила ускользнуть, и бросились вдогонку, ориентируясь на звук шагов.