В аду любят погорячее - Мэри Блум
— Еще один проступок, — сухо подытожил Ангел Раскаяния, который, как я понял, был у них и прокурором, и судьей, — и отправишься в отпуск.
— Только не в отпуск! — Джи судорожно прижала руки к груди. — Пожалуйста, только не в отпуск!..
— С виду и не скажешь, — с легкой иронией произнес Сэл в моей голове, — но они ее боятся. Однако при этом она им нужна, поэтому они делают все, чтобы она боялась их. А это не так уж и сложно. Бедная дурочка…
Все еще прижимая руки к груди, Джи повернулась к Ангелу Добра, будто моля о поддержке и не понимая, что здесь она ее не дождется.
— Это не я! Это парк!.. — со слезами простонала она. — Парк во всем виноват!..
— С парком все нормально, — жестко отрезала тетушка. — А ты в следующий раз лучше следи за своими губами, — с презрением добавила она. — Ты меня разочаровала.
Вздрогнув как от пощечины, Джи вдруг обернулась ко мне. Мутная пелена густо заволокла ее грязно-оранжевые глаза, словно ржавчину залили водой. Теперь она представляла опасность только для самой себя, глядя со злостью, обидой и внезапной надеждой хоть на какое-то сочувствие.
— Запомни этих трех, — посоветовал Сэл в моей голове, — и постарайся с ними никогда не встречаться. А теперь пойдем, ты сегодня уже достаточно искушал судьбу.
Слезы вовсю текли по ее щекам, уже не останавливаясь. Обычные соленые капли — такие же, как и у всех девчонок, что я встречал. А ведь первый поцелуй не должен запоминаться так, особенно если воздерживаться от него тысячи лет. Не особо раздумывая, я решил, что можно искусить судьбу еще разок.
— Думаю, — сказал я, окидывая взглядом сразу всех трех, — вы к ней слишком строги. В конце концов, она не нарушила ни одного из правил рая.
Рядом тут же раздался смешок.
— Как ты умудряешься, — следом хмыкнул Сэл и в моей голове, — говорить быстрее, чем думать…
Джи растерянно уставилась на меня, вконец запутавшись, что теперь думать и чувствовать. Внезапно шагнув вперед, тетушка вскинула руку и неожиданно вытерла слезы, бегущие у нее по щеке.
— Ну все хватит, — мягко сказала она.
Как по волшебству, плохой полицейский исчез и остался только хороший и понимающий — видимо, Ангел Добра никому не позволяла казаться добрее себя.
— Пойдем, — приобняв Джи, добавила она. — Как можно сердиться на такую дурочку…
Стремительно развернув ее от меня, тетушка повела ее прочь куда-то вглубь парка — ласково и вместе с тем крепко держа за плечи, чтобы у той не получилось обернуться, если вдруг захочется. Два других ангела молча направились следом. Однако, даже не дойдя до зеленой чаши, все четверо растворились прямо в воздухе. В тот же миг с шумом заработали аттракционы, вокруг снова раздались крики и визги — словно мир, поставленный на паузу, запустили заново, позволив ему существовать дальше. Огромная ржавая туча бесследно испарилась, и теперь над головой было лишь голубое небо и ослепительное солнце.
— А ты молодец! — Сэл усмехнулся уже вслух. — Нашел кому говорить про правила рая… Забираю свои слова обратно. Ты — ее фамильяр…
Чувствуя, как от напряжения подрагивают ноги, я устало опустился на ближайшую скамейку.
— Спасибо, что вмешались.
— Не благодари, — он приземлился рядом, — больше все равно некому.
И не поспоришь — на шее висел медальон, а в кармане лежал значок, но ни один из их хозяев не стал в этом участвовать.
— Почему Би не появилась? — пробормотал я.
— Потому что у каждого есть предел прочности, — наставительно отозвался Сэл. — Они это понимают, мы это понимаем, и Би тоже это прекрасно понимает. Появись Би перед ней, парк бы уже было не спасти. И тебя, кстати, тоже. Но судя по тому, как разворачивались события, ты для нее оказался дороже, чем соблазн уничтожить это местечко. Шеф бы на ее месте выбрал второе.
Все вместе подозрительно тянуло на хитрый план — один из тех, которые так ловко составляет этот Демон Иллюзий. Я с досадой покосился на него.
— Полагаю, вы с самого начала предвидели, чем все закончится?
Вместо ответа он с загадочной улыбкой развел руками, оставляя мне догадываться самому.
— И поэтому спихнули ее на меня? — проворчал я.
— Скажу честно, — невозмутимо ответил Сэл, — она меня немного напрягает. Аду не нужен Демон Гнева, когда у рая есть такой ангел. Двоих таких мир бы точно не выдержал… И потом, ты нравишься ей гораздо больше, чем я.
Воздух вокруг снова дрожал от сладких горячих стонов и криков. Как и прежде, пахло сладостями и вином. В глаза ярко светило солнце, а у меня в голове все еще была огромная мутная туча, которая чуть не поглотила весь этот парк.
— Про Содом и чуму правда? — со вздохом уточнил я.
— Ну да, — кивнул он. — Ей нравится быть в эпицентре бедствий, которые она сама же и приносит. Это для нее подлинный парк развлечений.
— А что за грибы? — спросил я, провожая глазами крутящийся мухомор карусели.
Сэл усмехнулся.
— А Би не рассказывала? Уточни. На мой взгляд, могла бы гордиться этим больше, чем своим Возрождением. Но, как говорится, разрушать не строить… Уже одно это показывает, до какого бешенства ее тогда довели…
Мозг начал вымученно поскрипывать, как бы сигнализируя, что загадок и вопросов уже слишком много. Потирая виски, я откинулся на скамейку. Пора было подумать и о себе. И вообще, мне кто-то обещал награду…
— Нет уж, — отрезал Сэл, опережая мой вопрос, — ты не справился. А я не награждаю за провалы.
Да чтоб я еще раз поверил в его иллюзии… Словно заканчивая наш разговор, рядом раздались шаги, которые я мог уже узнать не оборачиваясь. На скамейку с другой стороны от меня, не говоря ни слова, опустилась Би.
Пару минут мы все сидели молча, пока над нами восторженно визжали и целовались девчонки, а ветер бесстыдно залетал им под юбки.
— Не за что, — первым нарушил тишину Сэл.
Би с досадой отмахнулась.
— Ну что, нашли к чему придраться? — не унимался он.
— А ты как думаешь? — сухо бросила она.
— А я ведь пытался все сделать гораздо проще, — с иронией заметил он. — Появись я на минуту позже, и этого парка уже бы не было…
Да, и меня бы тоже не было. Оставалось только поаплодировать такому отличному плану.
— И что теперь, — хмыкнул он, — война?
Би неопределенно повела плечом.
— Ну и прекрасно, — Сэл поднялся с места, — а то уже как-то скучно стало…
Не став исчезать, он неторопливо направился в сторону заросшей чащи —
