Вор - Меган Уэйлин Тернер
Ион (другой Ион) – приближенный Софоса, короля Сауниса. Впоследствии изменил своему королю.
* * *Камет – сетранский раб, личный секретарь Нахусереша.
Касса – владелица медовой пасеки в медийском эпосе об Иммакуке и Энникаре.
Кепет – сетранский работорговец в Медийской империи.
Клеон – один из приближенных Эвгенидеса.
Клеон (другой Клеон) – двоюродный брат Гена и Эддис.
Клетус – аттолийский барон, сторонник королевы.
Королева Ночи – сестра Смерти и мать Унсе-Сека.
Костис – Костис Орментьедес, солдат аттолийской гвардии. Против своей воли оказался вовлечен Эвгенидесом в придворную политику.
Ксанта – самая старшая из приближенных Эддис.
Ксенофон – один из генералов Эддиса.
Кунунигадек Пожиратель – ужасное чудовище, охраняющее врата подземного мира в легендах об Иммакуке и Энникаре.
* * *Лаэкдомон – вероломный аттолийский гвардеец из отряда Аристогитона, тайный агент барона Эрондитеса.
Ламион – один из приближенных Эвгенидеса.
Легарус – гвардеец из отряда Аристогитона. Очень красив и старается извлекать из этого выгоду.
Лейла – рабыня при дворе Нахусереша, подруга Камета.
Лиопидус – смертный брат бога Эвгенидеса. Завидуя силе брата, попросил Эвгенидеса украсть громовые стрелы и погиб от огня во вспыхнувшем от них лесном пожаре.
Лурия – одна из приближенных Аттолии.
* * *Марина – одна из танцовщиц Нахусереша. В нее влюблены и Нахусереш, и Камет.
Мельхерет – медийский посол в Аттолии.
Меридита – эддисская богиня, мать оружейника Горреона.
Минос – аттолийский барон. Публично поддерживает королеву.
Мирас – один из новых богов Аттолии, бог света и стрел. Его почитают солдаты.
Мойра – вестница богов в эддисском пантеоне, хранительница летописей. Ее имя означает «судьба».
* * *Нахусереш – медийский посол в Аттолии. Племянник императора, младший брат императорского наследника. Сватался к королеве Аттолии, чтобы заполучить ее престол, но потерпел неудачу.
Небо (бог) – создан Землей. Второй по значимости бог эддисского пантеона.
Нехеэлед – старший брат Нахусереша, наследник Медийской империи.
Нури – медийский бог реки и наводнения.
Нэ Малия – медийская богиня луны, плодородия и перерождения.
* * *Ольктеменес – в эддисских легендах о древних богах портной, сшивший из мехового одеяла костюм для бога Эвгенидеса.
Ольмия – в эддисских легендах о древних богах ткачиха, сделавшая для бога Эвгенидеса шляпу из перьев.
Онаркус – управляющий кухней королевы Аттолии.
Онеис – герой эпоса об Онеисе.
Оракул – оракул и верховная жрица в новом храме, построенном Гефестией над дворцом Аттолии.
Орнон – министр при дворе королевы Эддиса. Посол Эддиса в Аттолии. Впоследствии – посол Аттолии в Медийской империи.
* * *Пеллес – один из приближенных Эвгенидеса.
Петрус – личный лекарь Аттолии на протяжении многих лет.
Пилоксидес – один из генералов Аттолии.
Полифем – один из гигантов. Согласно легенде, построил древние стены саунисской тюрьмы и дороги в Эддисе.
Поль – капитан гвардии отца Софоса, солдат.
Проас – эддисский бог зелени и всего, что растет.
Прокер – медийский бог. Его статую создал скульптор Судеш.
* * *Релиус – архивариус Аттолии, арестован за измену.
Роаманж – караванщик, нанял Костиса и Камета для охраны каравана.
* * *Саунис – дядя Софоса, король Сауниса. Собственных детей не имеет. В обмен на поддержку сводного брата назначает наследником своего племянника Софоса.
Седжанус – младший ребенок барона Эрондитеса.
Сенабид – комический персонаж, раб, дурачащий своего хозяина.
Смерть – повелитель Подземного мира, брат королевы Ночи.
Сотис – один из старших приближенных Эвгенидеса.
Софос (Пустозвон Младший) – один из учеников волшебника. Будущий герцог. Племянник и наследник короля. Впоследствии становится королем Сауниса.
Стадикос – один из баронов Аттолии. Его подкупает медийский посол Нахусереш.
Стенидес – брат Эвгенидеса, часовщик.
Суза – один из баронов Аттолии. Хитрый, но не всегда противостоит королеве. Владеет землями, на которых стоит ферма родителей Костиса.
* * *Талес – автор сочинений об основных элементах вселенной. Эвгенидес снимает копию с его свитка перед тем, как направиться в Аттолию.
Талия – младшая сестра Костиса.
Телеус – капитан личной гвардии королевы Аттолии.
Теменус – брат Гена, солдат.
Темис – дочь одного из баронов при аттолийском дворе. Эрондитес берет Темис на службу и хочет сделать ее любовницей короля, но Эвгенидес танцует только с ее младшей сестрой Хейро.
Тенеп – обычно самая мягкая из богов, но, когда Энникар обокрал ее, обращает свой гнев на весь мир.
Тереспидес – эддисский придворный, известный своим волокитством.
Тимос – двоюродный брат Эвгенидеса и Эддис. Погиб, преграждая дорогу Аттолии через главный перевал в Эддис.
Титус – двоюродный брат Гена, однажды в драке сломал Гену ребро.
* * *Унсе-Сек – ужасное чудовище, охраняющее перешеек в легендах об Иммакуке и Энникаре, дитя королевы Ночи.
Уркеллская ведьма – в эпосе об Иммакуке и Энникаре любовница Энникара и дочь Нинура.
* * *Филия – одна из богинь аттолийского пантеона, богиня милосердия.
Филологос – самый молодой, но самый высокопоставленный из приближенных Эвгенидеса.
Форос – барон Эддиса, отец Агапе, Эгиты и еще двух дочерей.
Фрезина – старшая из приближенных Аттолии.
* * *Хейро – дочь одного из баронов при аттолийском дворе. Эвгенидес танцует с ней, а не с ее старшей сестрой Темис.
Хемке – пастух на соляных равнинах Медийской империи.
* * *Хиларион – старший из приближенных Эвгенидеса.
Хлоя – младшая из приближенных Аттолии.
* * *Шесмега – в медийском пантеоне богиня милосердия, прощения и искупления.
Шеф – работорговец из Медийской империи.
* * *Эвгенидес – эддисиец, служивший королевским вором. Впоследствии стал королем Аттолии. Он же Ген.
Эвгенидес – эддисский бог воров.
Эгита – дочь эддисского барона Фороса, старшая сестра Агапе.
Эддис – Елена, королева Эддиса.
Элия – одна из приближенных королевы Аттолии.
Энкелис – честолюбивый лейтенант аттолийской гвардии, на короткое время произведен королевой Аттолией в капитаны.
Энникар – один из героев медийского эпоса об Иммакуке и Энникаре.
Эрондитес – аттолийский барон, один из самых давних врагов Аттолии. Отец Эрондитеса Младшего и Седжануса.
Эрондитес Младший, он же Дит – сын барона Эрондитеса и один из самых горячих сторонников Аттолии.
Эфкис – аттолийский барон. Из-за интриг Эвгенидеса его заподозрили в предательстве королевы Аттолии.
Эфрата – аттолийский барон.
Поездка в Микены
Рассказ Меган Уэйлин Тернер
Прообразом подводного храма в романе послужила настоящая цистерна в древнем греческом городе Микены.
В 1992 году я впервые поехала в Грецию. В те времена у входа на каждую археологическую достопримечательность стояли вывески, грозившие страшными карами всякому, кто посмеет хоть к чему-нибудь прикоснуться или даже собирать цветы, но при этом вам разрешали бродить где угодно практически без присмотра. Мне там очень понравилось, хотя информации предоставлялось крайне мало и до всего приходилось додумываться самостоятельно. Максимум, что можно было найти, это расставленные повсюду квадратные дощечки с номерами, вроде колышек для палаток. Номера соответствовали статьям в мишленовском «Зеленом путеводителе», а если у вас нет этого путеводителя – сами виноваты. К счастью, он у меня был и сохранился до сих пор. Беру его с собой во все поездки в Грецию.
Информации было мало, зато и ограничений немного. Мы взяли билеты на паром, идущий на остров Делос – сплошную
