Сияющий - Шеннон Майер
Слева от меня стояла Мег, ее глаза расширились. В другой раз я бы засомневалась насчет того, чтобы ударить сестру в лицо.
Но не после того, как она выстрелила в меня.
Я схватила ее за волосы и ударилась головой о ее нос, тем самым сломав его.
Мир вокруг померк секунд на пять.
Я сбросила веревки и побежала вдоль берега реки, не оглядываясь. Я знала, они последуют за мной. Знала, что они вполне легко могли меня поймать. Но мне нужно было попытаться убежать, не только ради себя, но и ради всех нас.
Мне необходимо выжить.
– Беги! – Свен орал мне сверху, с края шоссе. – Беги!
Да я и не собиралась останавливаться и спрашивать дорогу. Было бы лучше бежать на своих четырех лапах, чем на ногах. Но пока мое первое проклятие не рассеется, я могла до рассвета довольствоваться только своими двоими.
– Они догоняют! – Бэбе неслась рядом со мной.
– Время плыть, – сказала я.
Без лишних раздумий о том, хорошая ли это идея, я прыгнула в бушующее течение.
Я раскинула руки в стороны, пытаясь прыгнуть как можно дальше. Когда я коснулась воды, то изо всех сил поплыла – Бэбе приземлилась в воду за мной. Или это я так подумала.
– Волк! В воде! – закричала Бэбе где-то позади меня. Я развернулась и увидела ее на берегу. Мег грубо держала ее за шкирку. По лицу моей сестры текла кровь, и она скалила зубы.
Волком, что плыл рядом, был Шип.
Я нырнула под него и поплыла обратно к берегу. Может, храбрость не была чертой золотистого ретривера внутри меня, но верность, черт возьми, еще как. И я не могла оставить Бэбе позади. Только не с моей хреновой семейкой.
Я плыла по другую сторону от Шипа и изо всех сил двигалась к берегу.
– Она любит глупую кошку, – проговорила Мег хриплым из-за крови голосом. Сплюнув ее, она продолжила: – Теперь она попалась.
Я приподняла губу и прорычала. Как будто моя любовь к Бэбе могла снять заклятие. А может, Мег ревновала? Я ведь тоже когда-то дралась за нее, а теперь она использовала мою способность любить против меня, словно оружие.
Мои ноги коснулись песка и камней на берегу, я взяла один из них и замахнулась. Я бы точно совершила бросок, если бы Шипли не накинулся на меня со спины и не столкнул обратно в воду. Он держал меня под ней, пока я не потеряла сознание.
Конечно, это не убило меня. Боги не были настолько милосердны, чтобы так просто отпустить такую, как я.
Я проснулась на заднем сиденье фургона со связанными ногами и руками. Бэбе сидела в картонной коробке.
Вокруг разносились голоса – значит, они еще не поняли, что я проснулась.
– Как мы можем доверять ему? – спросила Меган.
– Мы не доверяем, – ответил Киран. – Он хочет убить ее. Мы хотим убить ее. Так что он будет рад, если мы сделаем это. Скажем, что она была недостаточно стойкой, поэтому не выдержала допросов.
Я знала, что бессмысленно спорить с братьями, так что не стала что-либо говорить им.
– Ее сердцебиение подскочило, она проснулась, – проговорила Мег.
– Проснулась, Синни? – позвал Киран с водительского места, называя меня прозвищем, которое я терпеть не могла. Он единственный из всех моих родственников, кого я не смогла ударить. Где он пропадал? – Знаешь, я убил того огромного отморозка, которого ты собиралась трахнуть. Порезал на кусочки. Кинул их в реку. Скормил его рыбам, как говорится.
Внутри что-то пронзило меня. Не уверена, был ли это ужас, горе или что-то вроде отчаяния из-за осознания, что больше никто не сможет меня спасти. Если меня и мог кто-то вызволить из моей западни, то это был Хэвок.
Поэтому Свен велел мне бежать. Не было никакого Хэвока, способного вмешаться и спасти меня. Не было и принца, который по-королевски переспал бы со мной.
Миру конец.
– Только не говори, что плачешь из-за него, – засмеялся Киран.
Отвечать не было смысла. Я слишком хорошо знала эту его манеру.
Он просто ждал от меня реакции. Неважно, порезал ли он Хэвока на кусочки или нет, он просто хотел напугать меня. Заставить чувствовать себя одинокой и беспомощной. Так он получал мнимую власть, которой наслаждался.
Бэбе, закрытая в ее коробке, могла лишь шипеть и ругаться на них.
Сзади фургона было темно. Единственным источником света служили фары проезжающих по встречной полосе машин, но через полчаса езды даже они исчезли.
Моя жизнь с каждой секундой приближалась к концу.
– Мы отвезем ее домой? – спросила Мег. – Мне не нравится этот Хан. Я не думаю… – начала она, но ее слова оборвал резкий сильный удар.
– Тебе и не нужно вообще думать, – рыкнул Рик.
– Иронично слышать это от парня, у которого не осталось даже двух извилин в мозгу, – засмеялась я.
Я знала, мне не следовало ничего говорить. Нужно было держать рот на замке и просто позволить Мег получить ее порцию взбучки. Я посмотрела в глаза Ричарда и увидела абсолютную бесчувственность. Он поднял свободную руку и сжал пальцы в кулак.
Скажи ему правду. У тебя есть сила внутри, волчонок. Используй ее. Раздался голос в моей голове, который я не могла узнать. Но он пробудил меня.
По телу пробежала дрожь моих альфа-сил – то, что я никогда не осмеливалась использовать. Моя собственная сила, спрятанная под золотой шерстью.
Правда. Правда была горькой.
– Ты мог бы стать вожаком стаи, Ричард, – сказала я, раздумывая о такой альтернативе. – У тебя были сила и ум, ты мог сделать это. Мог остановить Джунипер. И она знала это. Поэтому она подсадила тебя на пиво. Ты все еще можешь остановить ее, Ричард.
Мои силы нахлынули на него. И впервые я могла увидеть черную и жирную грязь, прилипшую к самой его сущности.
Контроль Джунипер.
Внутри него гной, ужас и боль – они загнали его в ловушку. Сквозь все это я видела его глаза.
Спаси меня.
Я моргнула, картинка исчезла, и теперь я видела его обычное лицо. В его глазах блеснуло что-то вроде боли, сожаления… Может, надежды? А потом все скрылось. Как будто эта черная маслянистая грязь снова полностью накрыла его.
Он ударил меня в лицо своим кулаком. Этот удар отбросил меня прямо на пол.
– Молчи