Железное пламя - Ребекка Яррос
Спасибо моим шести детям, которые, проще говоря, мое все.
Моей сестре Кейт, которая никогда не жаловалась, когда мы сидели в лондонском номере с редактурой, вместо того чтобы осматривать достопримечательности: люблю тебя, серьезно.
Моим родителям, которые всегда там, где мне нужно.
Моей лучшей подруге Эмили Байер – за то, что всегда меня находила, когда я на месяцы пропадала в писательской пещере.
Спасибо моей команде в Red Tower. Спасибо моему редактору Лиз Пеллетье за то, что подарила возможность писать в моем любимом жанре. Стейси Абрамс – за июльскую ночную посиделку, назовем это так. Ты абсолютная богиня.
Ханна, Лидия, Рэй, Хизер, Кертис, Молли, Джессика, Тони, Николь, Вероника и все в Entangled и Macmillan – спасибо, что отвечали на бесконечные потоки электронной почты и за то, что донесли эту книгу до рынка.
Спасибо Джулии Нип и Бекки Уэст – за их невероятные примечания и поддержку. Бри Арчер – за феноменальную обложку, а Элизабет и Эми – за великолепный рисунок. Мередит Джонсон – за то, что ты круче всех. Спасибо моему выдающемуся агенту Луис Фьюри за то, что всегда была со мной.
Спасибо моему бизнес-менеджеру Кей Пи за то, что держал мой рассудок в руках и ни разу не уронил. Спасибо женушкам из нашей порочной троицы – Джине Максвелл и Синди Мэдсен: без вас я бы пропала. Кайле, которая сделала эту книгу возможной. Шелби и Кэсси – за то, что помогали поддерживать порядок и всегда были моими лучшими девчонками. Моим первым читателям The Flygirls – за то, что дарите мне радость каждый день.
И снова, потому что ты мое начало и конец, еще раз спасибо Джейсону. Капля тебя есть в каждом герое, которого я создаю.
Об авторе
Ребекка Яррос – автор бестселлеров по версии New York Times, написавшая больше пятнадцати романов. «Одаренная рассказчица» (Kirkus), а также обладательница Награды за достижения от писателей любовных романов Колорадо.
Ребекка – дочь военного, любит героев-военных и уже больше двадцати лет состоит в счастливом браке. Мать шести детей, проживает с семьей в Колорадо – вместе с упрямыми английскими бульдогами, двумя воинственными шиншиллами и котенком по имени Артемида, который правит всеми.
Ребекка воспитала пятерых родных детей (четыре сына и дочь) и приемную дочь, поэтому серьезно относится к помощи приемным детям и в 2019 году вместе с мужем учредила некоммерческую организацию One October. Больше узнать об их деятельности можно на oneoctober.org.
О новых и запланированных романах Ребекки можно узнать на RebeccaYarros.com.
Бонусные главы
От лица Ксейдена
Глава 9
– Думаешь, они тебе не понадобятся? – спросила Сорренгейл, крепко сжимая рукояти двух кинжалов, и встала на мате напротив меня. Ее спокойствие впечатляло. Проклятье, да она выглядела скорее взбешенной, чем испуганной, а ведь я собирался ее прикончить… Пусть даже передав свое оружие Имоджен.
«Это безрассудно», – наставительно заявила Сгаэль.
– Нет. Ты принесла достаточно ножичков для нас обоих. – Я пальцем поманил Вайолет к себе, чувствуя, как губы расползаются в улыбке. А потом как можно крепче зафиксировал щиты, потому что поблизости ошивался Аэтос. Кстати, на матах он неплох… Хотя и слишком прямолинеен для того, чтобы стать в этом деле лучшим. – Ну же.
Вайолет приняла боевую стойку, и я забыл о кадетах второго отряда, стоявших вокруг, о миссии, которая ждет меня в эти выходные, и сфокусировался на девушке.
На Вайолет Сорренгейл.
На той малютке, которая возвышалась всего на пять футов над полом, на той, которая была дочерью генерала… Генерала, казнившей моего отца. Я имел полное право убить Вайолет, согласно Кодексу. Пусть она и должна была мне подчиняться, но она ведь не в моем отряде. Верно?
Я могу свернуть ей шею, и ни один человек в этом зале не посмеет вмешаться. Но за это заплатят те самые сто семь душ, за которые я отвечаю. Так какого хера я вообще встал на мат против нее?
Тут поза Вайолет неуловимо изменилась, и запястье чуть заметно дрогнуло – за мгновение до того, как в мою проклятую грудь полетел клинок.
Я поймал его чисто рефлекторно, а потом прищелкнул языком:
– Уже видел этот прием.
Тут же пришло осознание. Вот зачем я встал против нее. Мне потребовалось всего две недели, чтобы понять: она каким-то образом вычисляла, с кем ей придется столкнуться в поединках, и травила своих противников. Блестящий, коварный ум привел ее почти к идеальному рецепту победы, но она погубит себя, если будет полагаться только на этот метод и метать кинжалы, как на карнавальном представлении. К моему удивлению, эта мысль не давала мне покоя. Да мне, в принципе, и сама Сорренгейл не давала покоя – самим фактом своего существования.
Она атаковала типичной для первокурсников комбинацией из ударов и замахов, которую было так же легко предугадать, как и блокировать. Я вырвал из руки Сорренгейл плохо сбалансированный кинжал и, поймав ее за бедро, использовал ее собственный импульс и небольшой вес тела, чтобы впечатать в мат.
Ее ореховые глаза широко распахнулись, когда она уставилась на меня, пытаясь отдышаться, и я уронил кинжал обманчиво близко – чтобы тут же отбросить его в сторону Аэтоса. Пусть Сорренгейл учится лучше следить за своим оружием.
Будь она любым другим противником, я бы приставил клинок к ее горлу, доказав свою правоту и закончив поединок, но вэйнитель меня побери, если я не чувствовал себя в долгу перед этой первогодкой за то, что промолчала о встрече под дубом, свидетельницей которой она стала. И моя благодарность выражалась в том, что я не убил ее, пока она валялась у моих ног, пытаясь заставить собственные легкие снова работать после удара спиной об пол.
Потом она вдохнула и рывком села… тут же попытавшись вонзить второй кинжал мне в бедро.
Ну, охуенно, что тут скажешь.
Я блокировал удар правым предплечьем, затем ухватил ее за запястье левой рукой и обезоружил. Наклонился и прошептал, замерев всего в нескольких дюймах от ее лица:
– Сегодня мы хотим крови, не так ли, Вайоленс?
Ярость засветилась в этих завораживающих глазах, когда я бросил на мат и пинком отправил в сторону и этот клинок. Сорренгейл слишком легко обезвредить, чего она сама даже не понимает, – и это ее погубит. И почему, блядь, она не использовала оружие, подходящее для ее типа фигуры и стиля боя? Хотя… Не то чтобы у нее вообще был хоть какой-то боевой стиль.
– Меня зовут Вайолет, – огрызнулась Сорренгейл, и мне показалось, что она сейчас зашипит на меня, как кошка.
Вот кого она мне напоминала, именно кошку – плавные линии, мягкая шкурка и выпущенные когти. Лишь пульс, трепещущий под моими пальцами, выдавал ее страх.
Вайолет – слишком мягкое имя для нее. Слишком хрупкое. Я прекрасно знал, что говорят о ее костях и суставах, но, судя по тому, что я успел увидеть и понять, внутри у этой девушки стальной стержень.
– Думаю, моя версия подходит тебе больше. – Я отпустил ее запястье, выпрямился и протянул ей руку, надеясь, что она слишком умна, чтобы за нее взяться. – Мы еще не закончили.
Но тут ее пальцы коснулись моей ладони.
Охренеть, как же она наивна. Я поднял ее на ноги, затем развернул к себе спиной, прежде чем она успела сориентироваться, рванул ее руку назад и зажал между нашими телами, притянув Сорренгейл к своей груди. Да уж. В таком месте, как зал поединков в Басгиате, нельзя быть такой наивной.
– Проклятье! – выплюнула она.
Я выхватил один из неприлично больших кинжалов из ножен на бедре Вайолет и прижал лезвие к нежной коже ее горла. Голова Сорренгейл откинулась назад, к моей груди, и я совсем близко увидел серебристые концы ее уложенных в «корону» кос. Вайолет едва доставала мне до ключиц, поэтому я наклонил голову, чтобы остальные не услышали, и, о боги, она пахла охерительно приятно, как…
Стоп. Не думай о том, как она пахнет, придурок.
– Не доверяй ни одному человеку, который стоит перед тобой на этом ковре, – тихо отчеканил я прямо ей
