Мотыльки - Ольга Дмитриевна Павлова
Эскиль Аритен. Был королем Эверрана во время войны с Отступником, командовал армией и одержал победу. Считается, что именно он убил Саймора Вайдана, но, если верить записям Видара Альвира, это не совсем верно: противник сам бросился на меч. Эскиль был одним из немногих на момент падения Отступника, кто всерьез отнесся к его пророчеству. По словам все того же Видара Альвира, Эскиль сильно изменился после победы.
Примечания
1
Тиол – чтимая на континенте богиня удачи. Изображается в образе рыжеволосой девушки; атрибутом ее принято считать колесо прялки, вращая которое, Тиол сплетает в единую нить события, дороги и судьбы.
2
Атт – мера длины, приблизительно равная 600 метрам.
3
Котта – одежда, которая могла надеваться поверх доспехов. Часто на нее нашивался герб.
4
Твель – напиток из жареных корней кустарника, растущего на южном побережье континента.
5
Камиза – средневековая нательная рубашка, аналог нижнего белья. Изготавливалась изо льна или шелка, чаще всего некрашенного или белого. В некоторых случаях ворот и рукава камизы могли выглядывать из-под верхней одежды.
6
Хайрана – богиня справедливости, чтимая на континенте; изображается в образе обнаженной женщины с палаческим топором в руках.
7
Агм – мера длины, приблизительно равная 120 см.
8
Аркбаллиста – двухплечевая метательная машина, средневековый аналог артиллерии.
9
Армалин – бог мудрости, которому поклоняются на континенте. Чаще всего Армалина изображают старцем, держащим в руках зажженную свечу.
10
Аргора и Айлин – боги любви, верности и семейного очага.
11
Рогатина – тяжелое копье с широким обоюдоострым наконечником.
12
«Трилистник» – эверранская настольная игра.
13
Акодан – бог войны, чтимый на континенте. В разных регионах изображения его разнятся, но самым частым является образ мужчины, воина-ветерана – уже отнюдь не молодого, но еще не способного называться стариком. На плече Акодана изображают железную птицу, в одной руке он держит широкий меч, в другой – кубок.
14
Альм, мера длинны, приблизительно равная 12 мм.
15
Лант – бог-привратник, в одной из своих ипостасей – бог смерти. На континенте верят, что он является к умирающим, прожившим праведную жизнь, в образе траурно-белого коня.
16
Лидал – чтимый на континенте бог земледелия. Изображать его принято в виде юноши с волосами цвета спелых колосьев.
