Безграничное сердце - Ти Джей Клун
— О, нет. Моя хватка слабеет.
И правда ослабела.
Я завизжал как резанный и ухватился за один из его когтей.
— Боги, — выдохнул он. — Какие же у тебя крошечные ручки.
— Это даже не… ты… все драконы такие чертовски раздражающие?
Дракон напрягся.
— Не знаю. Никогда не встречал других.
Я понятия не имел, что на это ответить, поэтому промолчал. Затем закрыл глаза и помолился, чтобы мы поскорее приземлились.
И что я не обделался.
Глава 21
Эм, как-то неловко
Летели мы недолго, и начали снижаться к подножию Северных гор. Оставшуюся часть полёта дракон молчал. Я подумывал о том, чтобы засыпать его вопросами (когда ещё представится возможность поговорить с драконом?), но вместо этого боролся с поступающей тошнотой.
Поэтому испытал огромное облегчение, когда снова увидел землю. Заметив каменное строение, возвышающееся посреди долины, я понял, что мы прилетели к замку, о котором пару недель назад говорил Димитрий.
— Боги, — выдохнул я. — Димитрий был прав.
— Кто? — спросил дракон.
— Король фейри. Он пытался заставить меня выйти за него замуж. Не спрашивай. Ситуация вышла из-под контроля. Прям как сейчас, когда меня похитил дракон.
— Я тебя не похищал.
— Эм-м. Ты забрал меня против моей воли. Это, типа, определение похищения, чувак.
— Чувак? — усмехнулся дракон. — Чувак? Не пойму, почему король фейри захотел на тебе жениться, чувак. Если только ты офигенно отсасываешь своим идеальным ротиком.
— И-иу, — протянул я. — Ты просто ужасен. Хоть для разнообразия было бы здорово встретить целомудренного человека или волшебное существо, дабы не бояться за свою девственность. А то уже смешно становится.
— Девственник? — спросил он, глядя на меня, пока мы кружили вокруг замка. — Что ж. Неожиданно. Внезапно появилось желание тебя обесчестить. Знаешь, как говорят, стоит попробовать дракона лишь раз, остальные не удел тотчас.
— Никто так не говорит, — возразил я. — Абсолютно никто.
— Шесть человек сказали, — настаивал он. — Я постарался.
— Разве… это не зоофилия?
— Мы все животные. Дикие, сексуальные, извивающиеся животные.
— Эм, не-а.
— Ты сейчас так говоришь. Просто подожди.
— Мерзость.
Дракон приземлился перед замком. «Замок», возвышавшийся в центре долины, представлял собой большую каменную башню. Она выглядела древней, и вокруг виднелись следы более крупного строения. Вокруг валялись большие куски камня, будто здание разлетелось на куски или рухнуло. Нельзя точно сказать, что это было: церковь или небольшой замок. Да и не важно.
Сама башня была большой, а вход был достаточно высоким, чтобы мог пройти дракон. Кстати о драконах. Он надавил носом на массивные двери, и они со скрипом (аж в ушах зазвенело) открылись, оставив царапины на каменном полу. На секунду мелькнула мысль, с криками и хаотично размахивая руками над головой, убежать куда подальше, но я сумел обуздать страх и последовал за драконом.
Всё-таки церковь. Это уж точно. Давно исчезли скамьи и религиозные иконы со стен, но возвышающийся в дальнем конце помост и размер нижнего этажа говорили о том, что когда-то здесь собирались верующие.
Однако теперь это гнездо дракона.
Где он хранит свои сокровища.
Конечно же, золото. Огромное количество золота: слитки, монеты и самородки. Сверкающие драгоценности, кубки и скипетры. Как ожидаемо.
Из неожиданного — книги.
Библиотека замка Локс могла посоперничать с любой библиотекой Верании. Учёные со всего мира приезжали в замок и неделями пропадали среди полок, находя свитки и тексты, к которым не прикасались веками.
А тут…
У дальней стены, от пола до сводчатого потолка, который в полумраке было сложно увидеть, стояли книги. Больше, чем я видел за всю жизнь. Насколько я мог судить, большинство в хорошем состоянии, хотя некоторые выглядели потрепанными или обгоревшими.
— Я думал, что драконы хранят только красивые вещи, — протянул я. — Предметы, которые блестят и сверкают.
Дракон проследил за моим взглядом, а затем снова посмотрел на меня. Он наклонил голову, и на мгновение я подумал, не совершил ли я какую-то бестактность (не оскорбительно ли обсуждать собственность дракона с драконом?). Но потом он сказал:
— В словах тоже есть красота, — и я не нашёлся с ответом.
И только когда Великий принц Джастин Веранийский спустился по лестнице, я снова обрёл дар речи.
— Дракон, — огрызнулся принц, и я вздрогнул от звука его голоса. — Почему я слышу голоса? Кого ты привёл? Я думал, мы собирались закончить чита…
Заметив меня, Джастин от удивления широко раскрыл глаза.
Он выглядел хорошо. Волосы стали немного длиннее (конечно же, они выглядели более кудрявыми и умопомрачительными; когда мои волосы отрастали, я выглядел как бомж), и Джастин немного похудел, но, похоже, в добром здравии. Он был одет в простую тунику и брюки. Стоял босиком, и по какой-то причине это показалось мне странным. Вся ситуация казалась сюрреалистичной. Обычно принц собранный и сдержанный, а здесь он выглядел как обычный человек.
— Сэм? — выдавил Джастин.
Принц Верании, дамы и господа, мой принц, и вместо того, чтобы обратиться к нему как подобает этикет, я почему-то подумал о том, что его жених хочет со мной переспать, поэтому сказал:
— Приветик, дружище. Как сам? Отлично выглядишь. В плену. Дракона. Который, к слову, тоже меня похитил. Но я здесь, чтобы тебя спасти. Кажется. Уже не уверен. Запутался, зачем пришёл.
Джастин молча на меня уставился.
— Ты очень странный, симпатяжка, — заметил дракон.
Джастин шокировано посмотрел на дракона.
— Ты снова можешь говорить? — потребовал он.
Дракон спросил:
— Теперь ты меня понимаешь?
И я пробормотал:
— Эм, как-то неловко.
— Почему ты всё это время молчал! — выкрикнул Джастин.
— Я говорил, — огрызнулся дракон. — Ты просто не понимал!
— Теперь я тебя прекрасно понимаю! Что ты сделал?
— Ничего! Я привёл сюда волшебника, чтобы он перевёл!
— О, просто прекрасно! Я здесь сижу неделями, а ты только и делаешь, что рычишь на меня, хотя мы могли разговаривать!
— Я не рычал, — прорычал дракон. — Я разговаривал, но ты не говоришь по-драконьи, поэтому и не понимал!
— Погоди-ка. Мы говорим на драконьем или веранийском?
— Я… понятия не имею, — протянул дракон.
Оба уставились на меня. И я выпалил:
— Привет, дружище. Выглядишь очень даже живым. Потрясно, — и при этом с чувством вины подумал о том, как дыхание Райана ощущалось на щеке. Я ужасный человек, и какого чёрта думаю о чужом мужчине? Возможно, Джастин открыл себя с новой стороны, пока находился в плену. Может, он нашёл в себе сердце и смог увидеть, что мир прекрасное и загадочное место, и нет причин всё время быть мудаком.
Джастин закатил глаза.
— Ты его сломал? Он выглядит придурковатым.
