Павел Беловол - Призраки Уэли и странник третьего мира

— Простите, а что я сказал такого обидного? — растерялся мистер Боунс.

— Вы высказались, сэр, что мы получили вдвое больше! — напомнил мистер Джон.

— Ну, простите, если это вас обидело, — без капли раскаяния ответил мистер Боунс. — Только скажите, почему вы не назвали истинную стоимость?

— Потому что нас не интересуют деньги, — жёстко ответил мистер Джон. — Нас заинтересовала игра, в которую вы здесь играете. Причём хочу заметить, что мы могли и вовсе не говорить вам, что мы нашли эти камни. А вы в свою очередь не нашли бы их, если бы даже перерыли всё плато.

— Это почему же? — с обидой в голосе поинтересовался лорд Маккензи.

— Да потому, что вы топтались по нему почти месяц и не видели, — пояснил Джон.

— Это как же? — не понял мистер Боунс.

— А вот так! — отрезал Джон. — Узнаете, если мы договоримся с вами, что вообще покажем вам место нахождения камней. Вы, кажется, пришли к нам с каким-то предложением, которое нас заинтересует?

— М-м, да! — опомнился мистер Боунс. — Мы хотели узнать, в какую сумму обойдётся нам аренда того клочка земли, на которой находятся те самые камни?

— Клочка земли? — переспросил Джон. — Вы собираетесь арендовать только клочок земли, без прилегающей к нему территории? То есть вы хотите сказать, что не будете постоянно перетаскивать строение, под которым находится объект? Не будете занимать площадь, находящуюся рядом? Ваши обряды будут проводиться исключительно на маленьком пятачке радиусом не более полутора метров?

— Ну, я хотел сказать, что мы не хотим арендовать всё плато, а только небольшой участок вокруг объекта, — поправился мистер Боунс.

— А почему бы вам просто не забрать свои булыжники и не отправиться с ними восвояси. Договоритесь с гномами, может быть они сдадут вам в аренду кусок пещеры.

— Понимаете, эти камни нельзя сдвигать с места, — решил открыться маг, видя, что положение безвыходное. — Они потеряют свою магическую силу. И станут бесполезными, тогда они нам станут без надобности.

— Правда? — испуганно спросил мистер Джим. — Ну, тогда они вам больше не нужны.

— Это почему же? — выступил вперёд шаман Шина, который до этого момента ни разу не подавал ни единого звука, а все думали будто бы он и вовсе глухонемой.

— Так это же тот самый шаман, который со своими индейцами пытался напугать наших людей из первого мира, — разоблачив шамана, расхохотался Барбур.

— И точно! — подтвердил Тертраб. — А я смотрю, чего это он постоянно прячется?

Шаман снова скрылся за спиной священника.

— И действительно, почему это камни нам больше не нужны?

— Да мы, это, — замялся Джим. — Договорились с теми самыми парнями, которые поселились здесь недалеко, с людьми из первого мира. Так те за небольшую плату перетаскали камни в надёжное место.

Священник закатил глаза и, если бы находился сейчас в первом мире, то наверняка грохнулся бы в обморок. Лорд Маккензи открыл рот и больше не смог сдвинуться с места. Шаман прижался к стене, выронив свою трубку и закрыв руками глаза. А мистер Боунс только смотрел по очереди на ковбоев, открывая и закрывая рот, но всё-таки нашёлся и вымолвил.

— И-ди-о-ты!

— Ну, что вы так нервничаете, мы уложим их на место, там остались ямки, — изобразил действительного идиота мистер Джим.

Паузу затянули на пару минут, но в конце концов, мистер Томас сжалился над убитыми горем и сделал следующее неожиданное заявление.

— Не обращайте внимания, мистер Боунс, в нашей компании такие шутки в порядке вещей.

— Шутки? — с яростью переспросил мистер Боунс.

— Ну да! — подтвердил мистер Томас.

И остальная компания ковбоев подтвердила факт состоявшейся шутки кивками головой, еле сдерживаясь, чтобы не прыснуть от смеха.

— Ну, так что мы решим с арендой? — в ярости спросил лорд Маккензи.

— Тогда назовите символическую сумму, а там договоримся, предложил мистер Джон.

— Триста больших призоров! — выпалил священник.

— Ух ты! Это вы круто взяли, голубчик! — утихомирил пыл священника мистер Томас. — Мы же не собираемся оставить вас только при своих интересах.

— Триста в год, — поправился священник, припомнив, что также не понял гномов.

— Годится! — согласился мистер Томас, который вынужден был поддерживать разговор, поскольку видел, что остальные члены команды не в состоянии продолжать переговоры. — Только с одним условием.

— Ну что ещё за условия? — чуть не взмолился священник, которому по сану и полагалось бы произнести хотя бы одну молитву или перекреститься на худой конец.

— Да условия самые простые, — невозмутимо продолжал мистер Томас. — Вы с представителями третьего мира, хозяевами камней, договорились о стоимости аренды их булыжников?

— Ну да? — непонимающе кивнул священник.

— Так вот, добавьте эти триста больших призоров к их аренде, — закончил мистер Томас. — А то наверняка обманули представителей древнейшей расы.

— Мы? Не! — стал заикаться священник.

— И вот ещё что, святой отец! — обратился к священнику мистер Пит. — Прочитайте на досуге три раза «Отче наш» или снимите сутану. Это всего лишь моя личная просьбы, которая вас ни к чему не обязывает!

— Предлагаю встретиться через час на том месте, где последние несколько дней стояла наша отара овец, пока мистер Боунс не превратил их в кроликов, сусликов и бабочек, — еле сдерживая смех, назначил встречу Маг Мастер.

Гости с недовольством покинули помещение и направились в свои апартаменты. И только стоило им удалиться на десять метров, как в комнате, где остались ковбои, раздался взрыв хохота. Смех был слышен до тех пор, пока призраки не удалились на приличное расстояние. Если бы команда шамана Шина оставалась на месте, то они услышали бы, что хохот увеличился вдвое, потому что к ним присоединились и остальные члены команды из третьего мира.

Когда все успокоились, Питер попросил у Виолетты свиток, который она представила противнику. Прочитав, охнул. Передавая записку по кругу, он стал задавать ей вопросы.

— Виолетта, ты — королева блефа! Скажи мне, ты это всё долго высчитывала и сколько в этой бумаге правды?

— Большую часть времени у меня заняли арифметические действия, — ответила Виолетта. — Единица измерения карата — это истинная, правда. Стоимость камня за карат придумала сама, курс призора к доллару прикинула примерно, а если сделать арифметические действия, то всё сойдётся, а если сходится, значит похоже на правду.

— Ну хорошо, а эта подпись «ваш друг Густав Фаберже». Ты чего это раньше времени человека во второй мир перетащила?