Маргарет Уэйс - Бригада Обреченных
Дракониды столпились возле сундука и тоже стали доставать оттуда маленьких самок. Малышки уютно сворачивались у них на руках, ища тепла и защиты.
– Посмотрите, командир! – радостно воскликнул один из солдат. – Мне кажется, она меня уже полюбила!
Кэн кивнул, слишком взволнованный, чтобы говорить.
Казалось, даже угрюмые гномы были тронуты разворачивавшейся на их глазах сценой. Они переглядывались и добродушно усмехались в бороды.
В сущности, дракониды всегда были им неплохими соседями. Но если они отправятся за пару сотен миль от их долины, то, несомненно, станут еще лучше.
Кэн отдал приказ. Дракониды, нежно поглаживая самочек и явно не желая с ними расставаться, посадили их обратно в соломенное гнездо. Двое солдат подняли сундук. Еще трое подхватили короба, заполненные драгоценными камнями.
– Выступаем! – скомандовал Кэн. – Гномы следуют за нами!
Велмер скреб бороду, чувствуя себя немного неловко. Внезапно он произнес:
– Я сожалею! Сожалею о том, что мы сожгли вашу деревню!
– Серьезно? – удивился Кэн.
– Да, – продолжал винокур. – И если в будущем вам понадобится спирт… ну… в общем, дайте мне знать, я продам вам его с большой скидкой…
– Спасибо за предложение, уважаемый, – мягко сказал Кэн. – Но у нас появились новые заботы. Много новых забот. Вряд ли мы будем теперь нуждаться в спирте… Но если вдруг понадобится, – он помедлил и вежливо добавил: – Мы знаем, что ваш спирт – лучший. Будьте уверены, мы будем иметь дело только с вами!
Польщенный этой похвалой, Велмер покраснел.
– Весь секрет – в качественных грибах, – доверительно объяснил он Кэну, когда они вместе покидали сокровищницу. – А собирать их нужно непременно в полночь. А потом…
Они уже двинулись в путь, а Велмер все продолжал посвящать Кэна в высокое искусство перегонки и настаивания гномьего зелья.
Остальные гномы упаковывались. Они решили взять с собой столько сокровищ, сколько сумеют унести. Потом взяли еще немножко.
Пестл почти не мог двигаться и позвякивал при каждом, даже самом незначительном движении. Огер безнадежно перебирал ожерелья и прикидывал, что какой девушке подарит. Каждый из них стал чуть ли не вдвое толще. Все, за исключением Селквиста.
– Огер! – начал Селквист. – Ты не мог бы мне помочь?…
– Нет! – ответил Огер. – Все свое неси сам.
– Пестл, – обратился Селквист к другому приятелю. – Тут ведь совсем немного…
– Отвяжись! Нисколько! Я и так набит под завязку!
– Мортар! Ты знаешь, моя спина… Мне кажется, я повредил ее…
Мортар молча фыркнул и ушел.
Селквист некоторое время стоял в глубокой задумчивости, а потом обратился к ближайшему дракониду:
– Как тебя зовут? Глот? Послушай, Глот, ты ведь огромный могучий драк, не так ли? Я думаю, ты вполне можешь прихватить вот этот короб с монетами безо всякого труда… Такой силач, как ты, легко сумеет сбегать с этой малюсенькой коробочкой до Палантаса и обратно и даже не почувствовать усталости… Ты знаешь, так сложилось, что я знаю об одном заброшенном городе, где вам с вашими маленькими невестами прекрасно жилось бы… Это к юго-западу от Нордмаара. Если ты поможешь мне с этой коробочкой, я, так и быть, расскажу тебе, как туда добраться. Понимаешь, у меня есть карта…
Примечания
1
Игра слов: Муртан – вождь (предводитель) охотников, Мурбрайн – «замшелые мозги»
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
