Книга в синей обложке - Лара Вагнер
— Диана, мы сегодня уезжаем. Дома все решим, здесь я ничего не соображаю. Лондонский поезд в пятнадцать двадцать. Вполне успеваем. Собирай свои вещи.
Все сомнения и сожаления словно растворились во вчерашней истерике. Сегодня спорить с ним бесполезно, это видно невооруженным взглядом. Иначе последует скандал или полный разрыв отношений. Уехать из Эдервиля? Это какой-то абсурд. Не потащит же ее Майкл силком. Эдервиль уже проник под ее кожу, течет в ее венах, Диана стала частью города, а он принял ее… Но зачем ей Эдервиль без Майкла?
Неужели Фейт не придет на помощь?
— Я… сейчас.
Диана выскальзывает из номера, добирается до памятной комнаты, в которой дважды встречалась с Фейт. Однако сегодня дверь наглухо закрыта.
***
Они сталкиваются с проблемой, знакомой многим праздным туристам. При сборах в поездку вещи вели себя относительно прилично, зато сейчас их стало гораздо больше. В особенности размножились фарфоровые сувениры. За прошедшее время в комнатах появилось много лишнего. После недолгих колебаний Майкл все-таки запихивает в чемодан белого кролика (того самого, что сердито взирал на Диану) и забавного медвежонка. К счастью, остальные мягкие игрушки, полученные во время болезни Майкла, тот еще раньше переподарил племяннице Итона. На шоколад у ребенка аллергия, поэтому большая часть конфетных коробок осталась в номере. В другое время конфеты долго бы не залежались, но для Майкла пока почти все вкусное под запретом, в том числе любимые сладости. А Диана никогда не была особой ценительницей конфет. Майкл собирает пестрые картонные коробки и относит на стол, где складывает стопкой.
— Миссис Броуди пригодится.
Еще полно вещей не уложено, а чемодан переполнен. Майкл взвешивает его в руке.
— Ого!
Майкл едва ли успел позабыть, как совсем недавно загибался от боли, перспектива таскать тяжести ему явно не улыбается. Да и возиться со сборами не хочется.
— Поедем налегке, — решает он. — Я сейчас расплачусь за номер, заодно попрошу прислать почтой вещи, которые не возьмем.
Возвращается он быстро.
— Все в порядке. Часть одежды тоже оставим.
***
Майкл закрывает заметно полегчавший чемодан, ставит его на пол, сам опускается на диван.
— Прилягу минут на десять, голова кружится.
— Может, не поедем тогда?..
— Поедем обязательно.
Это финал. Если даже приводить многочисленные доводы, цепляться за мебель, громко протестовать, решение остается прежним.
Диана прихватывает свое рукоделие, выходит в коридор, спускается на второй этаж. По крайней мере, личные апартаменты миссис Броуди доступны. В комнате никого нет, кроме маленькой Фейт, которая грустно смотрит на гостью. Диана с трудом преодолевает порыв забрать с собой куклу, берет из раскрытой шкатулки с рукоделием ножницы, аккуратно отрезает прядь шелковистых волос Фейт. Их некуда спрятать, приходится обмотать невесомой прядью пуговицу на юбке и завязать тройной узелок. Хоть что-то на память. В Лондоне ждет последний синий томик, но Майкл от него, конечно, сразу же избавится. Диана кладет на тумбочку салфетку. Прощальный подарок для добрейшей, заботливой, умной, осторожной и преступной миссис Броуди.
***
Их внезапный отъезд больше напоминает бегство. Совсем не так Диана могла бы представить расставание с Эдервилем. Да и вообще она его не представляла.
— Как будто вчера вез вас в гостиницу, — рассуждает знакомый таксист. — Вы ведь провели здесь почти месяц?
Диана знает совершенно точно.
— Месяц и три дня.
— Хорошо отдохнули?
— Великолепно, — отвечает Майкл таким тоном, что словоохотливый таксист затыкается и хранит молчание до самого вокзала.
***
Вокзал неожиданно встречает суетой. Худощавый служащий, который попался им в первый эдервильский день, что-то пытается втолковать трем людям в комбинезонах и всячески суетится. Вероятно, он не рядовой служащий здесь, а какое-то начальство, иначе не воспринимал бы так горячо рабочие неприятности. Относился бы к ним так же философски и невозмутимо, как обладатели комбинезонов. С пассажирской платформы можно разглядеть, что чуть поодаль на пути как-то странно замерли вагоны.
— Представляете, состав сошел с рельсов! — оборачивается к будущим пассажирам начальство. — Сколько здесь работаю, первый раз такое происходит.
Он настолько выведен из равновесия, что даже забывает поздороваться, хотя в прошлый раз был сама любезность.
— Лондонский поезд прибудет на шестой путь, там тоже есть пассажирская платформа. Только придется подняться на переходной мост… Я сейчас позову носильщика. Куда же он запропастился?..
— Не надо, сами справимся, — с досадой отвечает Майкл.
Конечно, ничего не стоит справиться. У Майкла в руке один чемодан, у Дианы через плечо ее обычная небольшая сумка. А вместительная дорожная сумка осталась в гостинице.
— Ради бога, осторожней. Мы там ремонт начинаем, часть перил сняли…
Приходится сперва дойти до конца платформы, потом подниматься по довольно крутым ступенькам. С правой стороны перила действительно убраны, но слева остались.
— Диана, держись крепче!
Майкл идет на пару ступенек сзади, явно готовый подхватить ее, если вдруг понадобится. Неужели он не чувствует, что нет необходимости ее оберегать? И сколько еще продлится иллюзия, которая связывает их?
Наконец-то они добрались до самого верха, дальше длинная ровная площадка, миновав которую можно будет спуститься вниз на шестую платформу. Мост раскинулся над привокзальной территорией гигантской птицей. Диана сразу вспоминает о чайке из своего сна… Сверху виден почти весь Эдервиль, с его особняками, садами и фонтанами. Здание вокзала тоже отлично просматривается. Железнодорожных служащих рядом уже нет. Наверное, передвинулись к месту аварии.
Со стороны вокзального сквера появляется вся компания. Слегка сократившееся по составу «Созвездие» — Итон, Роджер, Фред и Кэтрин, разумеется, с ними. Останавливаются, задрав головы, смотрят на мост, машут руками, что-то кричат. Слишком поздно. До прибытия Лондонского поезда считаные минуты, не хватит времени, чтобы догнать и уговорить остаться.
На лице Майкла застыло выражение ужаса, чемодан падает на бетонную поверхность, а сам Майкл медленно приближается к краю площадки моста, с которой перила тоже сняты. Конечно, появление бывших одноклассников не причем, Майкл смотрит в другую сторону. Диана следит за его взглядом… Справа от здания вокзала движется знакомый силуэт, подол пышного шелкового платья подметает мостовую. Фейт останавливается и, будто в подражание людям, которые ее не замечают, хотя находятся неподалеку, машет рукой…
