Кейт Ивен - Кварталы Нелюдей

Мы с девушкой продолжали таращиться друг на друга пятикопеечными глазами.

Чёрт возьми, неужели это всё-таки я?!!

... Впрочем, а почему нет? Нравлюсь же я Никите, наверное, не только из-за своего умения хорошо бить морды? И не зря же Итим назвал меня "бэйба"?..

Итим... Я улыбнулась и мечтательно вздохнула. Вот если бы он увидел меня такой! Хотя бы разок...

Высоко летит самолюбие... Если только отражение - моё. Я двинула рукой - девушка в зеркале сделала то же самое и с сомнением пробормотала:

- Это что... я?! Нет, правда?

- Ага, - из-за моего плеча кивнула Ким.

- Блин, - пробормотала я, оправляя кружева нижнего белья, - а я и впрямь душка. Куколка Барби прямо. В детстве я о ней мечтала, но не думала, что сама такой стану.

- Господи, неужели у тебя тело стало пластмассовым?!

- Нет! - рассмеялась я, и зеркальная незнакомка сделала то же самое. Мило и красиво.

- Ну тогда как? - моя подруга указала на шкаф. - Последние штрихи?

... Так, платье на мне, розовые босоножки на мне, маска на лице (её, кстати, я умудрилась нацепить так, что без бутылки не снимешь - такой узел!..), а волосы Ким уложила мне лёгкими крупными завитками. Бигуди, всё-таки, интересная штука. Потом на меня было вылито полфлакона духов, тонна грима легла на следы укуса, тонкая золотая цепочка устроилась на шее - и я готова. Хоть сейчас на награждение Оскара! Или на фотосессию. Когда пойду в Училище Наблюдателей Мрака, буду подрабатывать моделью. Или симпатичной официанткой в баре рокеров.

Шучу, шучу, конечно! У меня будет высокая стипендия.

Зеркало тем временем нагло продолжало врать, что та красотка - это я. Но это же никак не могу быть я!

- Не ты, - внезапно согласилась Ким, брызгая мои волосы лаком с блёстками. - Кем ты представишься Эдуарду? Леди Икс что ли?

- Лэй, - абсолютно спокойно произнесла я, - меня будут звать Лэй. Полное моё имя Кейрини Лэй Браун, хотя об этом мало кто знает, так что хоть в одном я Тэду не буду врать.

- Лэй? - призадумалась моя подруга. - Есть такая песня. Хорошая песня.

- Не спорю. Пойдёшь со мной?

- Ты шутишь! - фыркнула Ким

- Что уж, и нельзя?

- Можно-можно! - засмеялась девушка и отставила в сторону лак. - Удачи тебе, крошка!

- А если не получится? - моё сердце бешено колотилось в груди.

- Всё будет хорошо.

Я обернулась к Тэдди. Хм, знакомая фраза...

Когда я вошла в огромнейший актовый зал, выкрашенный в белые тона, он был ещё ярко освещён. Когда начнётся собственно дискотека, опустят полумрак. Но пока его нет, и часть прожекторов направлена на сцену, где перед тяжёлыми алыми шторами стояли микрофонные стойки и какие-то мужички, точно муравьи, сновали туда-сюда, проверяя аппаратуру. По самому залу чинно прохаживались нанятые специально для такого празднества официанты в белых пиджаках. В руках они держали подносы, заставленные бокалами разнообразнейших видов сока. Ну, как обычно на светских приёмах, только без шампанского.

Приятно удивило отсутствие младших групп. Наконец-то хоть на один праздник им устроили отдельный утренник!

Что же до меня, то я чувствовала себя полнейшей дурой. Ну, может и не дурой, конечно, а вот глупо и неуютно - это да. Я была не такая, как кочевавший вокруг меня по залу пёстрый народ. Здесь все были в самых разнообразных костюмах: феи, трупы, вампиры, герои комиксов, принцессы... Одну знакомую принцессу, я, кстати, повстречала - Мажуа, как Вы, быть может, догадались. Красивое у неё платье. Голубой шёлк, глубокий вырез... Цвет только холодный, как и её глаза. Странно, Эдуарда с ней нет. Может, его не будет совсем?

Удушив этот панический страх в зародыше, я медленно двинулась дальше, съедаемая горьким разочарованием: привлекательней, чем душка Мэж, мне не быть никогда. У неё это в крови, а я, как говорила Ким, "безнадёжный парень! ... не девушка а парень в женском теле!!!", какое отражение мне зеркало б не показывало. Угу, простая и точная истина.

Горестно вздохнув, я, как это обычно делается, пошла к бару, где по праздникам всегда имелась разнообразнейшая коллекция безалкогольных напитков, начиная от банального чая и заканчивая смесью экзотических соков. И всё на халяву. Представляю, как раскошелился мистер Джоунз, директор нашего приюта...

Ага, вот и знакомые лица!

За стойкой бара сидела невозмутимая Киара и потягивала тёмно-красную жидкость, похожую на кровь, но являвшуюся, скорее всего, гранатовым соком. Сегодня моя сестра, как Вы знаете, стройная очаровательная ведьма. Джо явил собой два контраста, облачившись в древнерусскую одежду воина времён князя Игоря: рубаха, кольчуга, сапоги... Не отходя от принятого имиджа, темнокожий парень пил квас и обсуждал с моей сестрой особенности засолки огурцов. Ага... Господи! Это Никита в костюме гладиатора: кирасе, древнеримской юбке, сандалиях

- положив шлем себе на колени, преспокойно тянет холодную колу?!. А что, ему очень даже идёт! С его-то мускулатурой... Рядом с Тигром очень собранно пил чай Майк в чисто английском костюме времён эдак Первой Мировой и с котелком на голове. В разговоре с барменом бритоголовый парень то и дело сверкал острыми вампирскими клыками.

Слушайте, а ведь классные у них прикидики!

Видимо, у меня тоже, так как все трое парней, едва только завидев меня, игриво мне подмигнули. Усиленно глотая хохот, я прошла мимо них поближе к сцене. Настроение у меня заметно приподнялось. Ещё бы! Ведь если уж Круг Поединков, пусть даже в неполном составе, не смог узнать меня, то с Эдуардом такой номер тоже вполне пройдёт. Осталось только найти этого самого Эдуарда... Ну ничего, сейчас мистер Джоунз будет толкать речь, раздавая, как всегда, грамоты победителям в различного рода номинациях, и я готова биться об заклад, что белокурый парень хотя бы раз, но поднимется на эту сцену.

Итак, директор Киндервуда уже стоит на сцене и проверяет микрофон. Судя по лицам окружающих меня людей, они ожидают долгую нудную речь, как и на всех остальных праздниках. Ну почему в нашем мире так мало хороших ораторов? А те, которые есть, не попали численностью хотя бы в одну штуку к нам в приют? Очень мне сейчас улыбается слушать усыпляющий монолог...

Но его не последовало. Мистер Джоунз неожиданно кратко поздравил всех присутствующих с праздником, пожелал удачи и бурного веселья в эту ночь. Шквал аплодисментов наполнил зал до самого потолка. Я тоже отчаянно хлопала: это был неожиданный сюрприз - отсутствие длинной речи.

Переждав немного, директор приюта попросил тишины и сказал, что в этом году победителей во всех номинациях объявит Мажуа Армстронг. И пока девушка, широко улыбаясь, поднималась на сцену, я внимательно смотрела на мистера Джоунза. Вообще-то он - высокий смуглый мужчина с квадратным лицом и пронзительными глазами, всегда безупречно одетый и такой невозмутимый, что хоть головой об стенку бейся. Но сегодня его взгляд лихорадочно бегал по толпе, словно кого-то выискивал. Мне стало по-настоящему интересно, кого именно: чёрные глаза так ни на ком и не остановились. Быть может, это произошло бы потом, но тут к директору подошла Мэж, поблагодарила его и всех присутствующих, после чего провозгласила начало праздника. Мистер Джоунз тем временем тихонько удалился со сцены, а я совсем забыло об охватившем его внезапно беспокойстве и прислушалась к словам Мажуа.