Ляна Сафонова - Стрела за грош

–Ну зачем так грубо? - и заговорил на эльфийском.

Тут же с деревьев посыпались худющие рослые парни в пятнистых плащах, что твоя армия, а из кустов появились девушки верхом на тонконогих лошадках. Одно про этих эльфов могу сказать точно: маскировка у них на уровне. А вот вид не очень дружелюбный: шаг в сторону, и тебя так утыкают стрелами, что дикобраз от зависти облысеет.

–Кто такие и куда идёте?

Ника прошипела нечто непечатное, а Оддар разразился гномьими ругательствами. Выражение лиц пограничников не сулило ничего хорошего. Пришлось мне поднять с земли прошлогоднюю шишку и запустить её в колдуна. Только тогда Фрекатта сообразил, что всё объяснять придётся ему.

–Понятно, - кивнул "старший" из эльфов, выслушав рассказ главы Ордена, - мы не имеем права вас пропускать. Всё решит принцесса Тайола. Следуйте за нами. К оружию не прикасаться. Лошадей оставьте здесь. Идти прямо, строем, не оглядываться.

–Прыжок на месте расценивается как попытка улететь, - не сдержалась я.

–Говорить только по-эльфийски!

Я разозлилась. Расисты х…ровы! Дайнрил по сравнению с ними - ангел во плоти. Тем более, что я по-эльфийски не разумею. Хотя… быть может, Теннер был прав, когда говорил о "прошлой памяти"? Я вспомнила вполне средненькое проклятие, которое можно произносить даже при детях - и тем не менее крупно обижает приличных эльфов. В переводе на общедоступный это звучало примерно так:

–Пусть век не увидит звёзд тот, кто отступил от пути Добра! Высокомерного отринет Заповедная Земля! - и, в припадке вдохновения, добавила: - Да породниться тебе с драконом!

Будь у старшого вставная челюсть, она бы в тот момент явно выпала. Но воображение заглохло так же неожиданно, как и заявило о себе, поэтому реакцию стражи я наблюдала только зрительно. Напоминало это издевательства малолеток над непопулярным сверстником. А глаза начальника медленно наливались кровью. Я пододвинулась к Дайнрилу:

–Что они говорят?

–Их позабавило твоё замечание насчёт дракона. Насколько я понял, парнишка женат на полукровке, причём не "мисс Звенящая Роща"… Вот он и бесится помаленьку.

–Чего ж тогда на ней женился?

–Мало ли какие могут быть обстоятельства? - Дайнрил пожал плечами. - Деньги. Невыполненная клятва. Ребёнок, наконец. Разве в Айреке такого нет?

–Угу. Особенно деньги. Есть и такие, что за умеренную сумму даже крокодила поведут к алтарю.

–Крокодил? Вот тебе и дракон, только размером поменьше. Да, я должен тебя предупредить кое о чём. Сейчас нас отведут к Тайоле, а с ней этот номер не пройдёт. Говорят, что она расистка. Вроде бы её род ведёт начало от Истинных Перворожденных из Валинора, так что…

–Как она выглядит?

–Не знаю, не встречался. Тебе ничего не угрожает, и мне, в общем, тоже, а остальные… Очень советую приглядеть за своими девчонками. Мало ли что?

–Знаешь, - я поморщилась, - сдаётся, наша авантюра так авантюрой и останется. Тайола нас не пропустит, а незамеченными через её земли не пройдёшь. Разве что ты один. По крайней мере, от этих гомов избавимся! Ну, а я отправлюсь на виселицу за оскорбление высочайшего достоинства.

–С чего бы?

–Ты же понял. Если эта мадам начнёт права качать, я расцарапаю на хрен её царственную рожу, а вместо подписи фингал поставлю.

–А ты, в свою очередь, понимаешь, что я этого не допущу. Хотя… ты зря себя взвинчиваешь. Может, это всё не более, чем слухи?

Ага, слухи! Конечно, Дайнрилу не нужны драки, снижающие дисциплину в отряде, а о его "методах недопущения" я прекрасно осведомлена. Врежет разок по голове - и проблема исчерпана. Кровосос, что с него взять!

В общем, повеселевшая стража взяла нас под белы рученьки и повела на "разборки" к Тайоле. Слава яйц… то есть, Силам, что не колонной по три. И вот что подумалось: раз данная особа - принцесса, где-то должны быть и король с королевой, её родители. Но в Роще командует Тайола. Вопрос - почему? Я уж хотела напрямую спросить об этом наших конвойных, но тут мы пришли на место, и я забыла обо всём на свете. Было отчего! Резиденция повелительницы Звенящей Рощи была чем-то настолько удивительным, что даже Храм Ночных Богов казался детской игрушкой.

Представьте себе пять древних-древних дубов, сросшихся на высоте где-то десяти метров. Вряд ли они, конечно, сами срослись, наверное, эльфы давно так делали… Так вот, переплетённые кроны были подстрижены в форме чаши (может, эта форма и не так называется, я же не спец по садоводству), и уже в этой чаше располагалась высокая постройка из по меньшей мере четырёх пород деревьев.

–Всё это замечательно, - Астра покачала головой, - но как мы туда попадём?

–Вроде ты умеешь летать! - заметила Ника.

–А ты, например, умеешь? Не уверена…

Вопрос решился быстро: сверху упала длинная зеленоватая верёвочная лестница. Лиза округлила глаза:

–Я бою-юсь! Что делать?!

–Заголять и бегать! - Ника сверкнула глазами. - Как все, так и ты. Капризничать будешь дома. Лезь!

Зейтт наклонился ко мне и прошептал:

–Это, наверное, единственное место, где лесные эльфы ещё живут на деревьях. Вот… и почему мы попали именно сюда? А вдруг верёвка оборвётся?

–Ты, случаем, высоты не боишься? - предположила я.

–Потерплю, - Зейтт зажмурился и с отчаянием обречённого принялся карабкаться вверх.

Ох, бедняжка! Какое счастье, что я сама не страдаю подобной гадостью! И всё же… всё же дахрейец - идиот. Постеснялся минутной слабости и теперь рискует рухнуть вниз. Хотя… нет, Астра уже наверху и, наверное, в случае чего подстрахует. Лиза тоже лезет, стыдно ей, что ли, стало? Ну, а я чего жду?

Лестница раскачивалась, как алкаш у фонаря, и я успела раз двадцать проклясть эти самые традиции, прежде чем оказалась на твёрдой поверхности. Наши бритоголовые часто говорят, что "ниггеры должны жить на пальмах". Видать, не только ниггеры.

–Все в сборе? - прорычал начальник стражи. - На колени! Сейчас выйдет принцесса!

–Какая наглость! - пропел чей-то голос за спинами охраны. - Почему они ещё стоят?

Я сжала зубы. У нас тут и свои принцы есть, а я - так только за миллион баксов плюхнусь на колени перед какой-то незнакомой тёткой. Потребовалось всё самообладание, чтобы не вскипеть, как чайник. Молчать, молчать… Сейчас Фрекатта всё объяснит… но Фрекатта безмолвствовал, и неожиданно вмешался Таликор:

–Ваша Роща, принцесса, со всех сторон окружена Минройской Империей. Нужно ли вам ссориться с нами? Я - Таликор Кереннэл, младший брат императора Хекура, и в моих силах сделать так, что вы будете вариться в собственном соку до конца времён!

Так… меня глючит или я всё правильно расслышала? Младший брат самого императора! Тоже мне, "дальний родственничек"!…