Отродье Идола - Лиза Смедман
Проблема в том, что Пакал, скорее всего, продолжит настаивать на уничтожении артефакта.
С другой стороны, Тс'икил хотя бы выражала сочувствие беде Кэррелл. Возможно, получится её убедить.
Арвин отменил свою невидимость.
- Тс'икил! - позвал он. - Сюда!
Потребовалось ещё несколько криков, чтобы куатль подняла голову. Либо грохот реки внизу заглушал голос Арвина, либо она была так же плоха, как и Пакал.
- Арвин! - её голос был тихим, слабым. - Что произошло?
- Пакал серьёзно ранен, - крикнул Арвин. - Дметрио забрал Змеиный Круг. У него обе половины.
Арвин знал, что сильно рискует. Если у Тс'икил была магия, способная обнаружить Дметрио-семя, она могла отправиться за ним в погоню и бросить Арвина — если куатль была в силах подняться в воздух.
Юноша почувствовал, как разум Тс'икил проникает глубоко в его сознание. Её ментальное вторжение казалось похожим на тонкую струйку и куда более деликатным, чем встряска, устроенная Зелией в саду на крыше, когда та копалась в его мыслях. Перед глазами в обратном порядке пронеслись воспоминания; психические образы, полученные Арвином в пещере, при встрече с человекопсом, во время битвы Пакала с теневыми гадюками.
- Пакал выглядит скверно, - сказал куатлю Арвин. Он говорил обычным голосом, уверенный, что Тс'икил по-прежнему слушает его мысли. - Он... жив, но его кожа начинает темнеть. Можешь ему помочь?
- Я постараюсь. Сумеешь опустить его ко мне?
- Да.
Арвин снял свою верёвку из кишок тролля. Он пропустил пояс Пакала у дварфа под мышками, вокруг груди, убедился, что пояс прочно застёгнут, потом привязал к нему верёвку, сделав по петле вокруг ног дварфа, чтобы превратить конструкцию в люльку. Он подтащил Пакала к выходу из пещеры, усадил его на краю и встал рядом, сжимая другой конец верёвки.
- Авгесто, - приказал юноша. Верёвка удлинилась, опуская Пакала на выступ внизу.
Когда верёвка ослабла, Арвин бросил другой конец вниз. Он сложил в рюкзак волшебную сеть, потом активировал свой браслет. К тому времени, как он спустился к подножию утёса, Тс'икил уже нагнулась над дварфом, касаясь ран Пакала кончиком своего крыла. Она тихонько шипела, пока её перья гладили следы от укусов. В свете дня Арвин лучше разглядел черноту, окружавшую каждую рану Пакала. Он решил, что это ушибы, но чернота оказалась чем-то посерьёзнее. Каким-то образом потемневшие участки на ногах Пакала казались невещественными — тенями, что цеплялись к дварфу даже под яркими лучами солнца. Коснувшись их, крыло Тс'икил провалилось в пустоту.
- Это нехорошо, да? - спросил Арвин. Несмотря на рану в плече, он не желал дварфу зла. Пакал делал то, что считал своим долгом — как и сам Арвин.
Несколько мгновений Тс'икил молчала. Всего в паре шагов от них мимо текла река. Шум воды был похож на один долгий, непрекращающийся вздох. Где-то далеко в джунглях раздался слабый крик; вопль обезьяны. Даже сквозь подошвы сапог камень под ногами казался горячим. Арвин подумал, что, может быть, Пакала стоит положить в тень.
- Нет, - сказала Тс'икил. - Солнечный свет ускорит выздоровление.
Она в последний раз коснулась ран Пакала, пропела вслух — мелодию прекрасную и запоминающуюся, как у певчей птицы — затем снова свернулась тугим кольцом.
- Вот. Я сделала всё, что в моих силах.
- Когда он придёт в сознание? - спросил Арвин.
- День. Может быть, два.
Арвин нахмурился.
- Слишком долго. Он нужен нам сейчас, чтобы отправиться следом за Дметрио.
Он покосился на Тс'икил.
- А ты можешь...
- Нет. Моими глазами были Кэррелл и Пакал.
- Разве нет других, кого ты могла бы призвать?
- В окрестностях никого.
Арвин закрыл глаза и сделал медленный вздох.
- Значит, Дметрио-семя ушёл.
- Мы найдём его.
- Как? Ты же сказала...
- Он отправится к двери.
- Да, но тут есть одна проблема, - возразил Арвин. - Мы не знаем, где находится дверь.
Он сделал паузу.
- Ведь не знаем?
- Никто из смертных не знает.
Выбранные ею слова дали Арвину надежду.
- А как насчёт богов? - спросил он. - Может быть, они смогут нам рассказать?
- Мы спрашивали Убтао и Тард Харра. Они оба не знают.
- И что теперь? - спросил Арвин.
- Мы отдохнём и наберёмся сил. И будем ждать.
- Здесь? - спросил Арвин, бросив взгляд на небо. - Что, если Сибил вернётся?
- В ближайшее время этого не произойдёт. Она пострадала ещё сильнее.
- Она не погибла? - спросил Арвин. Какая-то часть его была разочарована этой новостью, но другая, большая часть, обрадовалась. Он хотел сам убить Сибил. Чтобы отомстить за то, что она сделала с Ноулгом и за то, что марилит сделал с Кэррелл.
Арвин скинул свой ранец и положил его у ног.
- Чего мы будем ждать? - спросил он.
- Ты уже знаешь ответ на этот вопрос. Мы ждём сна, который Ссет пошлёт юань-ти. Когда сон придёт, нужно будет действовать быстро.
Арвин щёлкнул пальцами.
- Сон расскажет, где находится дверь, не так ли? - сказал он. - И всё, что нам нужно будет сделать — попасть туда раньше Дметрио-семени и устроить западню.
- Да.
- Хороший план, но есть одна загвоздка, - заметил Арвин. Чувствуя себя немного глупо — он ведь говорил очевидные вещи — он сделал жест, охватывая Тс'икил, Пакала и себя. - Среди нас нет ни одного юань-ти.
Он помешкал, разглядывая змеиное тело куатля.
- Ведь нет же?
В его голове раздался смех.
- Не я, - сказала Тс'икил. - Ты.
Арвин моргнул.
- Ты думаешь, что я — юань-ти? - спросил он и покачал головой. - Я человек.
- В твоих жилах течёт кровь юань-ти.
Арвин фыркнул.
- Почему ты так считаешь?
- Это должно быть очевидно.
- Ну так это совсем не очевидно — и я не юань-ти! - ответил Арвин. - Может быть, чумное зелье, которое меня заставили выпить, и оставило в теле какой-то след.
Он бросил взгляд на Тс'икил.
- Ты же знаешь, о чём я, верно? Видела в моих воспоминаниях?
Куатль кивнула.
- Это зелье вычистили из меня ещё год назад, - продолжил Арвин. - Зелия нейтрализовала его в ту ночь, когда нашла меня
