Александр Змушко - Между Мирами

Джули вспылила.

-- И что ты предлагаешь? Сидеть здесь и ждать?!

-- Ну, можем прилечь, -- предложил я. -- Вон какие удобные софы.

-- Алекс, я всегда знала, что ты - шут гороховый!

***

Юби стало скучно. Хозяин с бывшей Хозяйкой всегда ругаются, как заведённые, а маленькой кошечке нечего делать.

Одна из дверей находилась в полу. Прямо перед ней. Малявка подцепила ручку лапой и отворила её. И зажмурилась от представшего её взору великолепия.

Бесконечные просторы космоса открылись её глазам. Там были звёзды, закручивающиеся в спирали галактики. Туманности и метеориты. Один из них пролетел рядом с ней. Прямо перед расширенными глазами Юбиби мелькунла серая, изъеденная космическим ветром поверхность. Мелькнула и исчезла.

Юбиби испугалась и прикрыла дверь.

Оглянулась - никто не заметил?

Хозяева ругались, не обращая на неё внимания. Самаэлла увлеклась изображениями на гобеленах. Юби приоткрыла в полу ещё одну дверь. Под ней было море. Плавали золотые рыбки. Она робко коснулась воды лапой - и возмущённо фыркнув, отскочила. Дверь захлопнулась сама собой.

Вода была мокрой! Вот это подлость!

Юбиби терпеть не могла мыться. Ну разве что, когда Хозяин её моет - но это совсем другое... Нет, двери в полу какие-то мутные. А вот в стене? Кошечка подошла к стене и потянула дверь на себя.

За дверью был Глаз. Громадный, здоровущий глаз - самый большой, какой только Юби доводилось видеть. Он моргнул и с удивлением уставился на неё. А затем сместился, и появилась пасть. Усеянная зубами. И она зарычала:

-- Арарарараррррр!!!!

От его вопля у Юби волосы зашевелились на голове. Кажется, за дверью был шкаф, сообразила она. Небольшой стенной шкаф. А чудовище туда впрессовано. Из шкафа вылетели канареечного цвета щупальца, все в малиновых бляшечках, и оплели её тело. Потянули к клыкастой пасти.

И тогда Юби тоже завопила:

-- Аааааа!!!!

Пасть довольно щёлкунла зубами и облизнулась - фиолетовым языком. Зубы были загнуты внутрь, и с них капала слюна.

Все, находящиеся в комнате, подпрыгнули.

-- Чёрт возьми! -- ахнула Джульетта. -- Скорей!

Она и Хозяин бросились к некомими и принялись тянуть её в другую сторону. Юби показалось, что она сейчас разорвётся. Самаэлла лупила чудовище кулачками. Щупальца возмущённо отбивались.

-- Да колдуй же их, ты, колдуй! -- вопила Джульетта.

-- Не могу, -- пыхтела Самаэлла, -- тут фон такой, всё волшебство рассеивается! А, придумала!

Она впилась в щупальце зубами.

-- Умппффф!

Её глаза стали, как два блюдца.

-- Вкуфно! Карамельные!

-- Да ты что?! -- поразилась Джульетта. -- Дай-ка, я попробую....

Чудовище поспешно втянуло щупальца к себе. Компания всей гурьбой надавила на створку и закрыла дверь. Раздалось хлюпанье, глухие удары - и всё затихло.

-- Уффф, -- многозначительно высказалась Джульетта, сползая по стеночке на пол. -- Ну и сильная же, зараза!

Она брезгливо вытерла руки от слизи.

-- А что, правда, карамельное? Или ты хотела его испугать?

Сэмми задумчиво лизнула пальцы.

-- Не, не карамельное. Скорее... вкуса лимонного желе.

Она засунула большой палец в рот и пососала его, словно чупа-чупс.

-- Мм, вкусняшка!

Я обессилено подовинул себе стул и плюхнулся на него.

Если бы потерял Юби, я не смог себе этого бы простить.

Джульетта хихикнула. Ласково потрепала кошечку по затылку.

-- Алекс, -- ворчливо сказала она. -- Следи получше за своей подопечной. Вечно она влезет, куда не надо.

Но тон был добрым, и Юби не обиделась.

-- Вот ещё, -- возмутился Хозяин. -- Это всё ты меня отвлекла. С дурацким спором.

-- Ага! -- возопила девушка. -- Значит, это я виновата?!

-- А нет, я, что ли?!

-- Не неси фигню, а то уронишь!

-- Кто бы говорил!

-- Ох, да не ведите же себя как стадо хобгоблинов!!!

***

Юбиби опять стало скучно.

Двери трогать нельзя, так чем же заняться?

Она с любопытством подошла к столу. На полированном дереве стояли флаконы. Ярлычки гласили: "Выпей меня". Флакончики были разноцветными: красными, лиловыми и зелёными. Зелья в них мерцали и бурлили. Манили своей загадочностью. Юбиби ужасно захотелось взять их в руки, подержать. А то и проглотить.

Она стянула со стола один фиал.

Фиал был прозрачным, и внутри кипела золотистая жидкость. Она искрилась, словно фольга. Юбиби виновато оглянулась. Хозяин, конечно, хороший, но ни за что не даст ей попробовать неведомое зелье. А оно наверняка вкусное!

Напиток был привлекательным, манящим. Некомими внезапно почувствовала, насколько сильно у неё пересохло в горле. Она воровато отвинтила пробочку и одним махом опрокинула декокт.

Её глаза выпучились. Вкус у напитка был изумительный! Словно фанта, что Хозяин покупал в дьюти-фри у Восьмых Ворот. Напиток приятно пощипал ей язык и пощекотал желудок. Разлился волшебной прохладой по телу. Ай, хорошо!

Та-ак, надо попробовать что-нибудь ещё!

Она пригляделась к небольшому флакончику причудливой формы с пузырчатым светло-изумрудным варевом. Надо и его глотнуть. Быстренько, пока Хозяин не видит. Она откупорила бутылочку и посмаковала зелье.

Ах, словно тархун!

Так-с, так-с, так-с, а что тут ещё? Хозяин ругается с Джульеттой, это у них обычное дело: как сойдутся, так и начинают препираться! Наверное, любят друг друга: недаром же говорят: милые бранятся, только тешатся.

А ещё говорят: чем бы дитя тешилось, лишь бы не вешалось.

Нет, это уже из другой оперы. Это Хозяин про неё так говорит. Вот, значит, зелья пить можно! Она же тешится, и всё тут! Приободрённая этой мыслью, Юби присмотрелась к третьему флакону. В нём булькало что-то коричневое. Возможно, кока-кола? Она открыла пробочку и принюхалась. Запах был непонятный.

Она ещё раз оглянулась. Хозяин возмущался, Джульетта огрызалась. Самаэлла с любопытством рассматривала гобелен - на нём несколько чудовищ изгалялись над эльфийкой. Юби торопливо глотнула напиток.

-- Ай-яй! Жжётся!

Ой. Кажется, она сказала это вслух. Головы всех троих медленно обернулись к ней.

-- Ты что, -- завопил Алекс. -- Не смей пить эту дрянь!!! Или что.... Ты уже выпила?!

-- Ну.... -- смущённо поскребла пол лапой кошечка. -- Я... а было нельзя? А там было написано "выпей..."

Хозяин беспомощно махнул рукой и сел на пол.

-- Ну, нельзя же делать всё то, что тебе говорят, клянусь Юпитером...

Юби поразилась:

-- Что, в самом деле?!

Страшное подозрение родилось в её юной головке:

-- И вас слушаться тоже нельзя?!

-- Меня - другое дело! -- возмутился Хозяин. -- Но не эти же бестолковые надписи не пойми где...