Дмитрий Янковский - Степень свободы

– Вы способны устанавливать Кокон Бо? – вытаращился я в темноту.

– Не в совершенстве, – лукаво ответил незнакомец, – но в достаточной степени, чтобы сквозь него не проникли истадальские академики. Не знаю, смог бы я тягаться с сидами, но, к счастью, в Академии Университета давно уже половина действительных членов – люди. У сидов есть более глобальные задачи, чем поимка беглого каторжника.

От подобного откровения у меня и вовсе чуть ноги не подкосились. Знал бы я, к каким последствиям приведет меня бредовая затея Фарна с похищением книги, я бы… А впрочем, сделанного не воротишь. Однако покидать столицу Истинной Империи в компании беглого каторжника, умеющего устанавливать Кокон Бо, – явный перебор. Тут, не ровен час, схлопочешь в спину удар из полицейского кастера. А мне, возможно, из-за отсутствия большого опыта в путешествиях по Призрачному Миру, этого не хотелось нисколько. Других же выходов из города, похоже, для меня не было. С учетом, ясное дело, объявленной по Истадалу тревоги. Не искать же дом сида, с которым велел мне связаться Фарн.

Но, как бы там ни было, я решил оставить замечание незнакомца без коментариев. Вот Шинтай! Надо же было так сочно вляпаться! Причем на пустом месте. Вместо комментария я решил высказать соображения по поводу моего вызволения из создавшейся ситуации:

– Мне не нужно покидать Истадал!

– В каком смысле? – В голосе незнакомца послышалось недоумение.

– В прямом. У меня тут незавершенное дело.

– Ты больной?

– Нет.

– Слушай… – незваный помощник явно вспылил. – Мне до шинтаевых перьев твои проблемы. У меня своих выше темечка! И мне совершенно не хотелось бы, чтобы тебя сцапала полиция и выведала обо мне. Я тебя телепортирую отсюда к Шинтаю… Или в Призрачный Мир, если будешь вякать.

Тут вспылил я. Мне надоело, что какой-то урод разговаривает со мной, как с пацаном. Может, в магии я и был сопляком, но кое-какой жизненный опыт у меня все же имелся. Не размышляя долго, я рванулся вперед на звук его дыхания и со всей мощью, на какую был способен, зарядил кулаком в темноту, туда, где по моим подсчетам, должна была располагаться переносица моего собеседника. Удар получился конкретным, я чуть не вывихнул кулак. Незнакомец не успел и ойкнуть, просто снопом рухнул в пыль у стены.

– Не надо так разговаривать с Куртом Басом, – прошептал я.

Через минуту маг очухался. Но к тому времени я зажег светящийся магический шарик и как следует связал незнакомцу руки его же ремнем.

– Шинтай! – выругался он, щурясь на свет.

На вид ему было лет сорок, волосы черные, длинные, почти до плеч. Одет в модный иссиня-черный комбинезон, купленный далеко не в самом дешевом магазине. Надо же, каторжник… Успел прибарахлиться!

– Не надо так со мной разговаривать, – повторил я. – Не с пацаном дело имеешь.

– Уже вижу, что не с пацаном, – криво усмехнулся маг. – Ладно, извини.

– Извинениями не наешься. Ты сказал, что я тебе помог. И сам предложил взамен свою помощь. Но мне не надо покидать Истадал! Мне нужно спереть тут одну важную для меня вещь. И помощь мне требуется именно в этом, а не в чем-то другом. Если ты берешься помочь, то договариваемся. Если нет, то я быстренько отправляюсь в Призрачный Мир, а тебя, связанного, оставляю на растерзание полицейским. Мне кажется это честным.

– Придурок! – прошипел незнакомец сквозь зубы. – Шинтай с тобой! Что и откуда тебе надо спереть?

– Сможешь телепортировать меня в закрытое хранилище городской библиотеки? Вот сюда.

Я развернул свиток со схемой и ткнул пальцем в нужное место.

– Ну, допустим, – скривился он. – А потом что?

– Потом я буду готов покинуть столицу.

– А не много ли ты захотел?

– Мне так надо!

– Развяжи мне руки! – маг начал нервничать.

Я тоже заволновался. Даже если на словах он даст согласие, где гарантия, что не зашвырнет меня в отместку на полярный ледник? Вместо библиотеки. Поэтому развязывать незнакомца я не спешил.

– Ты слышишь? – прорычал он. – А то я твои внутренности телепортирую в одну сторону, а тело в другую!

Примерно этого я от него и ожидал.

– Иди ты в таком разе к Шинтаю, – со вздохом ответил я. – Не хотел я в Призрачный Мир, но зарекаться от него глупо. Придется выбираться отсюда через него.

– Дурак! – прошипел незнакомец. – Не кипятись! Если сам сдохнешь, а меня тут оставишь для переправки обратно на каторгу, я тебя потом где угодно достану. Я понимаю, что доверия у тебя ко мне нет. Но чем ты рискуешь? Развяжи. В худшем случае я тебя убью. Но ведь у тебя без моей помощи все равно нет другого способа выбраться из подвала. Так?

– Так… – неохотно ответил я.

– Я тебе обещаю, что отправлю тебя в библиотеку.

– А назад?

– Ты предлагаешь мне отправиться туда с тобой? Нет. Не хочешь в библиотеку, скажи, куда…

– Стоп! – воскликнул я. – Давай в библиотеку.

Я наклонился и развязал ему руки, не ожидая, впрочем, от этого ничего хорошего. Маг встал на колени, встряхнул запястья и в упор посмотрел на меня, как смотрит антилон на впавшую в ступор жертву. И тут же ужасная боль резанула по всему телу, а через миг я уже падал на пол книгохранилища между стеллажами. Темнота была полной, так что мне пришлось зажечь магический огонь, иначе нужный блок не найти. Как только вспыхнуло сияние, я прямо перед лицом увидел три левитирующих зрячих кристалла. Эх, Фарн… Времена-то меняются… Если охрана не может присутствовать в помещении из-за требований к микроклимату, то кто мешает установить тут десяток зрячих кристаллов?

В этот же миг мерзко загудел зуммер тревоги, а под потолком тускло вспыхнули красные магические кристаллы аварийного освещения. Я погасил огонь. Какого Шинтая тратить на него энергию тела? Я и так не знал, насколько близко придвинулся к порогу безумия. Честно говоря, я даже не очень испугался. И уж тем более не оставил затею найти нужную полку с книгой.

Секунд за десять разобравшись с системой маркировки стеллажей, я ринулся между ними и без труда нашел нужную ячейку с драгоценным фолиантом. Книжка оказалась массивной да еще содержащей в обложке пять гнезд с информационными кристаллами. Судя по всему – издание из последних.

– Постой-ка, – услышал я за спиной знакомый голос и, обернувшись, увидел перед собой мага, забросившего меня сюда. – Разобрало меня любопытство, знаешь ли… Какую же книгу такой сопляк может вознамериться спереть в городском книгохранилище?

Меня так давно никто не обзывал сопляком, что это задело всерьез. Почему профессионалы высокого уровня зачастую ни во что не ставят тех, кто добился высоких результатов в чем-то другом? Что же, если я плохо владел магией, так уже сопляк? Зажила уже переносица, что ли?