Бекка Фитцпатрик - О чем молчат ангелы

— Эээ… у подопытного не обнаруживается пульс, — ответила я, сильно ущипнув Ви за запястье.

Пока тренер нащупывал пульс Ви, она изображала обморок и обмахивала себя. Тренер посмотрел на меня поверх очков.

— Вот здесь, Нора. Пульс сильный и четкий. Ты уверена, что в течение пяти минут подопытный воздерживался от активной деятельности, включая разговоры? Пульс не такой медленный, как я ожидал.

— Подопытный мучается от невозможности говорить, — вмешалась Ви. — И подопытному тяжело расслабиться, лежа на жесткой парте в кабинете биологии. Подопытный бы с удовольствием поменялся местами с Норой, чтобы она стала новым подопытным. — Ви схватила меня правой рукой и встала.

— Не заставляйте меня сожалеть о том, что я разрешил вам сесть, как хотите, — пригрозил нам тренер.

— Не заставляйте меня сожалеть о том, что я пришла сегодня в школу, — мило ответила Ви.

Тренер угрожающе посмотрел на нее, потом взял мой абсолютно пустой лист с лабораторными записями и быстро проглядел его.

— Испытуемый приравнивает уроки биологии к передозировке сильных успокоительных, — сказала Ви.

Тренер дунул в свой свисток, и все глаза обратились к нам.

— Патч? — сказал он. — Сядь сюда, пожалуйста. У нас тут возникли проблемы с совместимостью.

— Я просто пошутила, — быстро попыталась исправить ситуацию Ви. — Я честно буду делать лабораторную.

— Надо было подумать об этом пятнадцать минут назад, — ответил тренер.

— Пожалуйста, простите меня, — взмолилась Ви, с ангельским видом хлопая ресницами.

— Нет, — отрезал тренер и сунул ей тетрадку в здоровую руку.

— Прости! — прошептала Ви мне через плечо, неохотно пересаживаясь за переднюю парту.

Через секунду рядом со мной уже сидел Патч. Он сцепил руки, упершись локтями в колени, и уставился на меня.

— Что? — спросила я, чувствуя себя неловко от того, как он меня разглядывает.

— Я вспомнил твои вчерашние туфли.

Я почувствовала обычный внутренний трепет от присутствия Патча и, как обычно, не смогла понять, плохо это или хорошо.

— Как прошел вечер? — спросила я абсолютно спокойным голосом, пытаясь выйти из неудобной ситуации.

Мои детективные приключения вызывали неловкость между нами.

— Интересно. А твой?

— Не особо.

— Много домашней работы, да?

Он смеялся надо мной.

— Я не занималась домашней работой.

— А чем ты занималась? — хитро улыбнулся он.

На секунду я потеряла дар речи. Так просто и стояла с открытым ртом.

— Что за намеки?

— Просто интересно, насколько высока конкуренция.

— Подрасти.

— Расслабься, — он улыбнулся еще шире.

— Я уже на грани ссоры с тренером, поэтому сделай мне одолжение, давай сконцентрируемся на лабораторной. Я не очень хочу быть подопытной, поэтому, если ты не против… — я указала на стол.

— Не могу, — ответил он. — У меня нет сердца.

Я попыталась убедить себя, что он сказал это не в прямом смысле.

Пришлось ложиться на стол, прижав руки к животу.

— Скажи, когда пройдет пять минут, — я закрыла глаза, чтобы не видеть, как Патч меня рассматривает.

Через несколько минут я приоткрыла один глаз.

— Время вышло, — объявил Патч.

Я подняла руку, чтобы он мог измерить мой пульс. Патч взял ее в свою, и меня накрыло волной жара, а все внутренности перевернулись.

— Пульс испытуемого участился при прикосновении, — проговорил он.

— Только не пиши это.

Это должно было прозвучать возмущенно. Но, пожалуй, это прозвучало так, будто я пытаюсь подавить улыбку.

— Тренер хочет, чтобы мы давали исчерпывающую информацию.

— А чего хочешь ты? — спросила я его.

Наши глаза встретились. Я была уверена, что он внутренне ухмыляется.

— Ну, кроме этого, — тихо добавила я.

После занятий я поплелась в кабинет мисс Грин на назначенную встречу. В конце учебного дня доктор Хедриксон всегда оставлял дверь открытой, как будто приглашая учеников зайти. Теперь всегда, когда я проходила эту часть коридора, дверь была закрыта. Каждый раз. Пожелание «Не беспокоить» витало в воздухе.

— Нора, — сказала она, открыв дверь на мой стук. — Заходи, пожалуйста. Присаживайся.

Сегодня все вещи были уже разобраны. Она принесла еще несколько горшков с цветами и повесила над своим столом набор фотографий растений.

— Я много думала над тем, что ты сказала на прошлой неделе. И пришла к выводу, что наши отношения должны быть построены на доверии и уважении. Мы не будем обсуждать твоего отца, пока ты сама этого не захочешь.

— Хорошо, — осторожно сказала я.

Интересно, что тогда мы будем обсуждать?

— Я узнала кое-что очень неприятное, — начала она. Ее улыбка исчезла, и она чуть наклонилась вперед, опершись локтями о стол и перекатывая в ладонях ручку. — Я не хочу вторгаться в твою личную жизнь, Нора, но мне кажется, я достаточно ясно выразилась по поводу твоего общения с Патчем.

Я не совсем понимала, к чему она ведет.

— Я не занимаюсь с ним.

Да и вообще, какое ей дело до этого?

— В субботу вечером Патч отвез тебя домой из порта «Дельфы», и ты пригласила его войти.

Я еле сдерживала негодование.

— Откуда вы об этом знаете?

— Часть моей работы как школьного психолога заключается в том, чтобы давать тебе советы, — сказала мисс Грин. — Пожалуйста, пообещай мне, что ты будешь очень, очень осторожна с Патчем.

Она смотрела на меня так, как будто ждала, что я дам ей это обещание.

— Все довольно сложно, — сказала я. — Меня оставили в «Дельфах» без машины. У меня не было выбора. Не думайте, что я специально слежу за Патчем.

Ну, во всяком случае, исключая последний вечер в «Границе». В свое оправдание скажу, что я действительно не ожидала увидеть Патча. У него в тот день должен был быть выходной.

— Я очень рада это слышать, — ответила мисс Грин, но по ее голосу было понятно, что она не совсем верит в мою невиновность. — Хочешь поговорить еще о чем-нибудь, кроме этого? Может, тебя что-нибудь беспокоит?

Я не собиралась говорить ей, что в мой дом вламывался Элиот. Я вообще не доверяла мисс Грин. Не знаю что, но что-то в ней точно мне не нравилось. И мне не нравилось, что она продолжала убеждать меня, что Патч опасен, не объясняя почему. Такое ощущение, что она что-то скрывала.

Я подняла с пола рюкзак и, уже выходя, ответила:

— Нет.

Глава шестнадцатая

Ви стояла в коридоре, прислонившись к моему шкафчику, и разрисовывала гипс фиолетовым маркером.

— Привет, — сказала она, когда расстояние между нами сократилось до минимума. — Ты куда сбежала? Я искала и в редакции журнала, и в библиотеке.