Кристи Голден - Тралл: Сумерки Аспектов

- Если вы поправитесь, то исцелится и многое другое. Вместе мы можем отправиться в Нексус, поговорить с синими, помочь им все прояснить. И тогда…

- Зачем?

Вопрос, заданный просто и прямо остановил его на полуслове на пару мгновений.

- Потому что… это им поможет.

- Я спрашиваю еще раз: зачем?

- Если мы им поможем, они смогут присоединиться к нам, и мы сможем разузнать, что происходит. И как только выясним, сможем это исправить. Мы сможем сразиться с сектантами Сумеречного Молота и уничтожить их. Понять мотивы драконов бесконечности. Остановить Смертокрыла раз и навсегда… и спасти мир, который сейчас разорван на кусочки.

Она уставилась на него, ее глаза смотрели прямо сквозь него. Долгое время она ничего не говорила.

- Ты не видишь, - сказала она, наконец.

- Что я не вижу, Алекстраза? - как можно мягче спросил Тралл.

- Это не имеет значения.

- Что ты имеешь в виду? У нас есть информация; мы знаем, что это часть огромного, сложного плана, который готовился целое тысячелетие! Мы можем ему помешать!

Алекстраза медленно покачала головой.

- Нет. Это не имеет значения. Ничего. Не важно, что все связано. Не важно, сколько это длилось. Не важно даже, сможем ли мы это остановить.

Он непонимающе уставился на нее.

- Дети, - безжизненно произнесла она, - мертвы. Кориалстраз - мертв. Я мертва во всех отношениях, кроме одного, но это скоро произойдет. Надежды нет. Нет ничего. Ничто не имеет значения.

Неожиданно Тралл почувствовал жар гнева. Он до сих пор чувствовал потерю Тареты, тихую боль в его сердце. Потеря ее была необходима, если все должно было быть так, как должно. Но он будет скучать по ней, сейчас и всегда. Он считал, что она умерла, чтобы хоть что-то изменить, чтобы быть значимой. Она чувствовала, что может сделать что-то небольшое, и она сделала все, что смогла. Хранительница Жизни может делать вещи в масштабах, в каких Тарета и представить не могла, и все же она предпочла оставаться здесь и говорить, что ничто не имеет значения.

Все имело значение. Тарета имела значение. Азерот имел значение. Несмотря на то, что она пережила, Алекстраза не могла себе позволить с головой окунуться в собственную боль.

Он погасил свой гнев и воззвал к состраданию, которое он действительно чувствовал к ней.

- Мне жаль потерю яиц, - сказал он. - Потерять целое поколение - право, мне не понять твою боль. Мне жаль, что ты потеряла супруга, особенно таким образом. Но… я не могу поверить, что ты не оглянешься на тех, кому нужна, - сказал он, гнев прокрадывался в его голос. - Ради предков, ты же Аспект. Вот для чего ты создана. Ты…

Она соскочила с камня прямо в воздух со скоростью, которую едва ли могли уловить глаза Тралла. Спустя удар сердца огромный красный дракон парил над ним. Мелкая серая пустынная пыль поднялась и покрыла всего Тралла, заставляя глаза слезиться. Он поднялся на ноги и отскочил, гадая что произойдет дальше.

- Да, я была создана, - сказала Алекстараза, ее голос стал глубже, жестче, и полон гнева горечи. - Была создана Хранителем Жизни, не понимая, чего от меня хотят. И я уже не могу терпеть того, о чем меня просят. Я жертвовала, отдавала, помогала и сражалась, а моя награда - все больше боли, больше требований, и смерть тех, кого я больше всего любила. Я не хочу убивать, но я сделаю это, орк, если ты продолжишь мучить меня. Ничто не имеет значения! Ничто! УХОДИ!

Он попробовал еще раз.

- Пожалуйста, - говорил Тралл, - пожалуйста, подумай о невинных, которые…

- УХОДИ!

Алекстраза попятилась, хлопая крыльями, чтобы удержаться в воздухе, и открыла свою огромную острозубую пасть. Тралл отбежал - поток оранжево-красного пламени объял камень, где он только что сидел. Услышал, как она переводит дыхание, он, наполовину сбежав, наполовину свалившись, покинул пик.

Рев наполнил тяжелый воздух. Смесь гнева и тоски, что заставила сердце сжаться от скорби Аспекта. Он хотел найти способ достучаться до нее. Мысль о том, что она умрет здесь, одна, от голода, жажды, и больше всего от разбитого сердца, причиняла ему боль. Он с сожалением представил путешественников, однажды нашедших ее кости, белесые и старые, как и остальные, покрывающие всю местность.

Он поскользнулся и съехал оставшуюся часть пути и, весь в синяках и с камнем на сердце, поплелся на место встречи, которое указала Тик. Драконица кружила над ним мгновение, затем опустилась и печально посмотрела на него.

- Куда же мне доставить тебя, Тралл? - спокойно спросила она.

- Мы отправляемся в Нексус, как и планировали, - сказал Тралл, рваным голосом. - Мы попытаемся убедить синих объединиться с другими стаями, как просил Ноздорму.

- И… мы идем одни.

Тралл кивнул.

- Одни. - Он взглянул назад, на могучую фигуру красного дракона, ее крылья хаотично бились, ее тело исказилось, как только она откинула голову. Возможно, если она заметит, на что идут другие, ее сердце содрогнется. - Пока что.

Все же, когда они летели на север, помимо звука ударов крыльев Тик, Тралл слышал горестный рев сломленной Хранительницы Жизни.

Как тень затмевает землю в сумерки, что-то темное выбралось из пещеры. Достаточно далеко, чтобы не быть замеченным, но достаточно близко, чтобы видеть свою цель. Скрывающийся король Эделас Блэкмур верхом на сумеречном драконе летел следом.

Ветер откидывал назад его длинные, черные волосы. Лицо было если и жестоким, но не безобразным. Аккуратно подстриженная бородка, обрамляющая тонкие губы и голубые глаза, накрывшиеся элегантными черными бровями.

После первой попытки Блэкмур решил не преследовать Тралл по временным путям. Это было слишком сложно; шансы его добычи ускользнуть и привести его к бесполезной погоне были слишком высоки.

Лучше обождать до поры до времени, и быть там, где, как он знал, Тралл обязательно появится.

Тралл. Он слышал о Тралле достаточно, чтобы захотеть расчленить его резаком. Тралл, что сломил его, само существование которого привело Блэкмура на путь жалкого, пьяного труса. Тралл, что повел армию орков на Дарнхольд. Нет, вся забава у него впереди. А победа будет еще слаще, учитывая, кем был этот зеленокожий.

Улетай, орк, - размышлял он, его губы изогнулись в улыбке. - Улетай, никуда ты не денешься.

Я найду и сражу тебя. И затем помогу уничтожить твой мир.

Глава 13

От одной мысли о предстоящей встрече с синей стаей в Нексусе Тралл начинал нервничать. Общение с этими летающими гигантам нисколько не умаляло их величия. В действительности с каждым новым знакомством с драконами Тралл все сильнее восхищался ими.