Карина Пьянкова - Тень за спиной

— Насколько ты там завязла, Джексон? Мне тут есть чем тебя порадовать.

Обычно «порадовать» в исполнении Холта ничем хорошим не оборачивалось, поэтому я тут же напряглась и попыталась представить, какие еще неприятности свалились нам на головы.

— Выкладывай, — потребовала я, двигаясь к выходу.

Консьерж вслед ляпнул что-то вроде «приходите еще», но вовремя замолчал.

На улице уже накрапывало. Нивлдинас не терпел хорошей погоды, в особенности осенью.

— Нет уж, Ли, подожду, когда ты вернешься в участок. У меня для тебя такие классные картинки есть… Ты точно будешь в восторге.

Картинки? То есть фотографии?

— Ты нашел фото Моргана? — с надеждой предположила я.

Узнать, как же выглядел профессор Морган, почему-то стало для меня навязчивой идеей, от которой все никак не удавалось избавиться.

Дэмиан чертыхнулся.

— Да ты уже достала меня с ним. Нет, это не фото Моргана. Кое-кого другого. Но, готов поспорить на зарплату, мои картинки тебе тоже понравятся.

Прозвучало это как-то… зловеще. Мне даже сделалось не по себе от слов напарника.

— Ладно… — растерянно пробормотала я, не представляя даже, какие еще фотографии могли бы меня сильно воодушевить. — Но если это окажется какая-то очередная ерунда, то прощайся с зарплатой.

В ответ напарник только саркастически рассмеялся.

— Мои деньги останутся при мне, уж поверь. Тебе стоит только посмотреть…

— Ну ладно…

Любопытство грызло нещадно…

Дождь тем временем усилился еще больше. Тяжелые капли затарабанили по не успевшим высохнуть лужам, и меня просто оглушило шелестом дождя.

— Стоило бы уже завести зонт, если все равно нет автомобиля, — прокомментировала я творящееся вокруг безобразие, и опрометью бросилась под навес ближайшего кафе, проклиная все без разбора.

Пусть жизнь в Нивлдинасе и быстро приучает переносить все капризы погоды, но рано или поздно здоровье сдает. И, кажется, мое уже близко к тому, чтобы заявить о своем безоговорочном поражении. Свалюсь с воспалением легких — и умру, в точности, как и напророчила Тэлис. То-то она порадуется.

Ко мне вышла худенькая официантка, чистокровная эльфийка, но одетая очень бедно и непритязательно, даже роскошные светлые волосы — и те были убраны в скромную шишку, уж никак не вязавшуюся у меня с величием, которое упорно приписывали остроухим все, в том числе и они сами.

— Мисс что-нибудь желает? — спросила девушка и посмотрела на меня с такой надеждой, что я тут же пожелала. Горячий шоколад и пончик.

Как раз выпала удачная возможность согреться и привести нервы в порядок после разговора с эльфийским летописцем. Я уже понемногу начинала понимать тех, кто требует выставить остроухих прочь из города.

— Вы, наверное, ходили к мистрис Тэлис? — между делом спросила официантка, обслуживая меня.

Дело она свое знала: споро вытерла столик, принесла мне заказ…

— Верно, — озадаченно подтвердила я. — Как…

Эльфийка хитро усмехнулась.

— Как я это поняла? У нас тихое кафе, мисс. Сюда ходят только местные, их я всех знаю наперечет. Но с тех пор, как сюда перебралась мистрис Тэлис, все изменилось. Стали приходить разные эльфы, люди… Они все навещают ее, а потом решают отдохнуть у нас. Мне удалось вблизи рассмотреть самого лорда Лилэна, а это такая честь!

Была бы я собакой — сделала бы охотничью стойку еще на первых словах официантки. Какие, интересно, люди, помимо работников полиции, могли запросто расхаживать по территории этого проклятого гетто, куда допускались только существа с определенной формой ушей?

— А что были за люди? — спросила я девушку, стараясь не демонстрировать такой уж явной заинтересованности в ее ответе.

Может быть, к мисс Тэлис приходил кто-то подозрительный?..

Но из людей, по словам официантки, к летописцу наведывался только мужчина, подозрительно напоминающий моего напарника.

— И мистрис Лилэн приходила, ну та, которую недавно нашли мертвой. Она была каждый раз очень злой и не оставляла ни пенса чаевых! Появлялась каждый день как по часам в двенадцать дня, а потом спустя полчаса выходила и пила здесь кофе.

Ну, раздражение покойной я могла понять, Амарэ Тэлис виртуозно выводила из себя. Другое дело, зачем так часто наведываться к подруге? Настолько близки или Иллис пыталась что-то узнать у летописца? Судя по ее настроению, ничего добиться от мисс Тэлис жертве так и не удалось…

— Как ты хорошо все подмечаешь, — произнесла я, поглядывая на официантку.

Та беззаботно пожала плечами.

— В моей жизни редко случается что-то, заслуживающее внимание, мисс. А то, что происходило в последние пару недель — это что-то действительно странное! Вы представляете, я даже видела призрака! Среди белого дня! Пусть Нивлдинас и жуткое место, где мертвые подчас свободно ходят среди живых, но тот призрак показался мне поистине кошмарным!

Стоп. Призрак? Один призрак уже успел мне изрядно надоесть в последнее время… Не тот ли, которого «посчастливилось» встретить официантке?

— Молодая женщина с изуродованным лицом? — уточнила я на всякий случай.

— Все верно, мисс. У нее были длинные черные волосы.

Отлично, покойница вполне свободно разгуливает по городу… Должно быть, не только я для нее представляю интерес, но и еще кто-то… Но кто?

— А где ты ее видела?

Эльфийка таинственно улыбнулась и ответила шепотом:

— Возле особняка лорда Лилэна!

Ну, что же… Свои чаевые официантка заслужила честно…

Дождавшись, пока дождь слегка поутихнет, я отправилась к весьма нескромному жилищу лорда Лилэна.

В эльфийском районе нормального транспорта не было. То есть вообще. Трамваи и автобусы остроухие с присущим им редкостным снобством презирали, считая чем-то чудовищным и уродливым, но своей альтернативы так и не нашли. Самые прогрессивные из эльфийского племени садились на велосипеды, но, учитывая, как часто лил в нашем славном городе дождь, это был не выход.

Дождь продолжал накрапывать, но уже не походил на полноценный ливень, так что я подняла воротник пальто повыше и пошла пешком. Асфальтом эльфы тоже брезговали, поэтому использовали брусчатку, после которой ноги болели ужасно, и я уже представляла, как вечером буду скулить от мерзких ощущений в измученных ногах.

— Ненавижу эльфов, — пробормотала себе под нос.

В особняке лорда Лилэна меня как будто бы ждали. Открыли на этот раз куда быстрей, дворецкий любезно предложил мне пройти в гостиную, а потом еще и принес чай, по его словам, с каким-то противопростудным сбором. Глотать незнакомые лекарства я обычно не рисковала, но на этот раз согласилась с благодарностью: промозглая сырость словно бы вытянула из меня все силы, а в горле ужасно свербело. Не хватало мне только расхвораться, после того как только что вышла из больницы.