Ричард Кнаак - Страна-за-Пеленой

Град камней и туча пыли обрушились на Дру. Темный Конь замер, понимая, что иначе Дру свалится с него.

Через некоторое время пыль осела. Вид, открывшийся перед Дру, привел его в недоумение. Там не было ничего такого, что стоило бы так защищать. Однако поблизости он ощущал невидимых существ, вопрошающих, не знающих, что им делать с этими двумя. Они должны были почувствовать необычайные свойства Темного Коня. Дру представил себе слуг, похожих на его жителей ночи, чьим назначением было что-то иное, нежели драка. Жители ночи атакуют врагов только если рядом нет никого, кто мог бы защитить замок, но и то дерутся совершенно бессистемно, словно не имеют представления о бое. Стражи этого места, похоже, были во многом подобны.

«Мудрость, — прошептал в его мозгу новый голос. — Понимание».

«Отклонение, — вступил другой. — Здесь не быть».

Темный Конь заржал на невидимок, выразив их общие с Дру чувства.

— Хватит звучать в моих мыслях! Говори с нами или уходи! Ну! Или ты нас боишься?

Волшебник знал, что это верно. Стражи действительно боялись их. Не только потому, что им удалось пройти сюда. Это было еще и потому, что они поняли: перед ними чужие, пришельцы.

«Убрать их! — Это был первый голос, тот, который прочитал мысли враада о волках и попытался использовать их для отпугивания. — Убрать их!»

«Нет», — спокойно сказал тот, что говорил о мудрости. Похоже, каждый страж был отдельной личностью и, возможно, имел особый характер. Говоривших было больше трех, но Дру выделил этих.

«Не вмешиваться, — сказал тот, что назвал их отклонениями, словно напоминая остальным о чем-то. — Все должно произойти».

Темный Конь, обиженный тем, что существа не хотят с ним говорить, лягнул камни. Волшебник успокаивающе похлопал скакуна по боку. Наклонившись к его уху, Дру прошептал:

— Не бесись. Я думаю, они уйдут сами.

— Зачем им уходить? — спросил Темный Конь слишком уж громко. Бедный враад вздрогнул, уверенный, что стражники услышали его собеседника. Впрочем, они могли знать и то, что сказал сам Дру, раз они так легко соприкасались с сознанием.

«Не вмешиваться!» — грянул безгласный хор в голове у Дру. И стражи исчезли. Дру не чувствовал их больше ни в мыслях, ни вокруг себя.

— Ушли, — без надобности удостоверил Темный Конь. — Это правильно. Они — на редкость занудные собеседники, если не считать того фокуса с камнями.

Чувство юмора Коня помогло и Дру. Стало как-то легче. Он всмотрелся в то, что охраняли стражи. Совершенно ничего. Только капелька силы — и все. Пусто.

— Не знаешь, куда именно они делись? — спросил он Коня.

— Я их не чувствую.

— А что здесь? Ты что-то ощущаешь?

— То же, что и раньше. Волшебник почесал подбородок.

— Ну что, пошли посмотрим, что же они так тщательно сторожили?

— Конечно. А ты сомневался? — Темный Конь был, по-видимому, изумлен уже тем, что Дру мог колебаться. Он решительно направился вперед.

Дру вертел головой из стороны в сторону — все ждал, что появятся стражи. Что же они такое? Явно не строители города. Может, что-то вроде его Сирвэка? Тогда почему они живы, хотя даже прах хозяев давно истлел?

Воздух перед ними задрожал. Темный Конь заинтересовался и ускорил шаг. Дру едва успел сообразить, что происходит, и остановить его.

— Нет! Стой!

Конь шагнул назад и замер в нескольких футах от дыры между реальностями.

— Что стряслось? Тут нет ничего опасного. Я, во всяком случае, не чувствую. А ты?

— Это… это примерно то, через что я угодил в Пустоту.

— А! Ну так оно приведет тебя домой, и ты перестанешь стонать и страдать. Пошли?

Дру сомневался, что все так просто. Что лежало по ту сторону дыры, было не разглядеть. Пока не войдешь — не увидишь. Но надежда и вправду была.

— Входи. — Он ухватился покрепче и помолился наименее отвратительным своим предкам, чтобы это не было последней его ошибкой.

Конь шагнул вперед, и отверстие расширилось, принимая его.

Сперва Дру не видел ничего, кроме ослепительного света — словно солнце Страны-за-Пеленой. Сперва вернулся слух, зрение запоздало. За звуками вернулись запахи и дуновение ветра на лице. Запели птицы, которых не было в руинах города.

— Мир в мире! — расхохотался голос из-под Дру. — Мне никогда не надоест твой невозможный мир, малыш Дру!

Врааду все эти чудеса уже надоели хуже некуда. Неужели ничего так и не пойдет как задумано? Он начал понимать, что чувствует его подопытная живность.

Теперь они стояли у подножия зеленого холма, на котором возвышался отнюдь не разрушенный замок. Ветер трепал яркие знамена. Спиральные башни, стены, трава…

Дру даже не поколебался. Это все утомило его до предела. Ему надоели вопросы, пора бы уже получить ответ хоть на несколько. Не говоря уже о питье, пище и отдыхе.

— Внутрь.

Смеясь, Конь встал на дыбы и ринулся к замку. Он оказался у ворот в мгновение ока; Дру и не подозревал за ним такой прыти. Интересно, как быстро он может двигаться? Успеется спросить. Сейчас — замок.

Ворота оказались открытыми. Дру не чувствовал ничего необычного, но, как всегда, не положился на свое чутье. Темный Конь сердито фыркнул, когда Дру опять придержал его у ворот. В следующее мгновение они миновали ворота и оказались во дворе замка. Как и снаружи, здесь все было в прекрасном состоянии. Обитатели, должно быть, ушли отсюда только этим утром. Судя по всему, действительно ушли.

Подстриженные кусты, поляны, пестрые цветочные клумбы создавали впечатление, что они зашли в чей-то дом, откуда хозяева ненадолго вышли. Дру восхищался мраморными скамейками и невольно примечал их стиль, чтобы позднее использовать его, когда враады заселят свой новый мир… если заселят.

— Стой! — шепнул он Темному Коню. Призрачный скакун остановился, и Дру слез с него. Дальнейший путь он предпочитал пройти пешком.

— Миры в мирах… — пробормотал Темный Конь. — Вот здорово будет, если мы войдем, а там — следующий! И так до бесконечности!

— Поди ты! С меня хватит Нимта. Моего Нимта, — быстро добавил он, видя, что Темный Конь собирается снова завести тот проклятый спор. Обведя взглядом башни, Дру увидел самое высокое здание — то, что возвышалось над стенами. — Нам туда.

Не дожидаясь Коня, он направился к входу. Сзади донесся смешок:

— Нетерпение теперь стало добродетелью?

Дру не стал слушать. Конь явно направился следом: внутри здания стук его копыт отдавался как барабанный бой.

Почему-то враада это раздражало. Замок словно прикасался к нему на свой манер. Здесь витали тени мыслей, призраки силы. И спокойствие, такая редкость у враадов. Здесь хотелось быть когда-нибудь похороненным. Здесь можно…