Кристи Голден - Тралл: Сумерки Аспектов

Крас взглянул на Тралла, пока говорил, и нахмурился. Орк выглядел очень обеспокоенным и еле сдерживался.

- В чем дело, Тралл?

Тот не ответил. Вместо этого он повернулся к Тарете и положил свою огромную руку на ее плечо:

- Тари… ты говорила, что Блэкмур убил Молота Рока в поединке?

Она кивнула:

- Да, так и есть.

- Он взял его молот? Или доспехи Оргрима?

- Говорят, молот раскололся во время битвы, - ответила Тарета. - А броня была слишком велика для него.

Тралл немного расслабился.

- Ну конечно. Он не смог бы воспользоваться ею.

Тарета кивнула.

- Вот почему он взял всего несколько пластин. Они стали частью новых, специально выкованных для него доспехов.

Рука орка соскользнула с ее плеча, и он уставился на девушку.

- Тралл? - спросила Тарета взволновано. - В чем дело? Что случилось?

Орк медленно повернулся к вращавшемуся миниатюрному Азероту. Долгое время он молчал.

Когда он вновь заговорил, его голос, как гром, разорвал тишину в комнате:

- Я знаю, что случилось с Блэкмуром.

Тарета и Крас переглянулись, ожидая, когда Тралл прояснит свои слова.

- Его нет здесь, потому что он не в этом времени. Он сбежал. Освободился. Он больше не должен подчиняться законам времени. Но у него есть цель. Единственная, направляющая его цель.

Он повернулся к ним.

- И эта цель - убить меня.

Глава 11

- В этом есть смысл, - размышлял вслух Крас. - Ты можешь перемещаться между временными потоками. Но нужно действовать осторожно, ведь легко попасть в ловушки иллюзий.

- Я действительно могу побывать в разных потоках, - согласился Тралл. - Но я не полностью покинул свое время. Знаю это, поскольку побывал в его разных моментах. Блэкмур же полностью покинул это время. Потому что кто-то ему помогает. Я почти уверен, что за всем этим стоят драконы из стаи бесконечности; это единственное разумное объяснение. Вот почему древа так встревожились. Вот почему их память стала неточной.

Крас потер виски. Внимательно наблюдавший за ним Тралл только теперь осознал, насколько сильно он желал, чтобы тот подсказал ему решение.

- Тралл, а что произойдет, если Блэкмур тебя убьет? - спросила Тарета, направляя вопрос к ним обоим.

- Вероятнее всего, катастрофа, - заявил Крас прямо. - Совершенно точно, что Траллу из правильного времени не предначертано погибнуть от руки Блэкмура из совершенно иного временного потока. Тралл - критически важная часть будущего своего времени. Его устранение приведет к тому, что все пойдет наперекосяк. И будет уничтожен не только наш временной поток, но и все остальные.

- А если все произойдет наоборот? - спросила Тарета.

- Учитывая, что этого времени не должно быть - это лишь иллюзия, так сказать - потенциально, это восстановит баланс, - Крас поднял руку. - Я не бронзовый дракон, учтите. Я просто говорю наиболее логичные вещи, основанные на том немногом, что я знаю.

- Мне нужно уходить отсюда, - зарычал Тралл, сжимая и разжимая кулаки. - Я должен найти Ноздорму и остановить его. Но не знаю как.

Он откинулся на спинку стула и обхватил голову руками. Он совершенно растерялся. Он подвел Изеру и драконов, подвел Аггру и Служителей Земли, подвел свой мир. На плечо Тралла опустилась маленькая рука, мягко его сжав, и орк накрыл ее своей ладонью. Он подвел Тарету: дорогую, испытавшую так много, которая и не должна быть живой.

Тралл подумал о сверкающей чешуе - возможно, нужно попробовать другое время, еще один шанс. В конце концов, он уже нашел ответ; по крайней мере, он знал, кто за ним охотился. И это потрясло его больше, чем он ожидал.

- Мировоззрение Изеры…отличается от остального, - тихо произнес Крас. - Она осознает скрывающуюся истину, которая не ведома трезвому уму. Не думаю, что она возложила бы на тебя эту миссию, если бы ты не смог ее выполнить.

Тралл был в слишком сильном унынии, чтобы спорить. Все было нереальным.

Сверкающая чешуя, заставляющая его переправиться из одного времени в другое, убийца,

которого не должно существовать, запутанная драконья тайна - голова буквально кипела,

пытаясь разобраться с этим. Рука Тареты на его плече не была реальной, но она лежит на его плече. Что было сном? Что было реальностью? Что было…

И тут внезапно, с мягкостью бриза и силой взрыва, Тралла осенило.

Он вспомнил как черный ворон - Медив - сказал ему: Это место наполнено иллюзиями. Существует только один способ отыскать то, что ты действительно ищешь - только один способ обрести себя.

И слова Краса: Нужно действовать осторожно, ведь легко попасть в ловушки иллюзий… этого времени не должно быть - это лишь иллюзия, так сказать…

Временные потоки не были полны иллюзий. Этот временной поток не был иллюзией.

Само время было иллюзией.

Историки и предсказатели сотворили большую часть прошлого и будущего. Тома, в изобилии описывавшие старые сражения, книги по тактике, исторические события, изменившие мир. Различные прогнозы, и предсказания, надежды и домыслы о следующих пяти сотнях лет или пяти минутах.

Но единственная, настоящая реальность была сейчас.

Ученые завели бы отчаянные дебаты о том, что сейчас пытался осознать Тралл, но в его голове все вдруг стало так просто, так очевидно. Всегда существовал лишь один момент.

Этот момент.

Все прошедшее стало памятью, все грядущее - надеждой или страхом. Оно еще не проявилось. Было только сейчас, данный момент, и тот уже уплывал в прошлое, а за ним наступало будущее.

Это было так изящно, так мирно и спокойно, Траллу просто нужно было дать вещам идти своим чередом, и их было так много, что он едва успевал понимать их. Они были словно ношей, которую только что сбросили на землю. Одержимость прошедшим. Волнение о будущем.

Но все же нужно планировать, нужно сожалеть - мудрость говорит нам, что в этот момент происходят самые важные вещи. Понимание прошлого заключается в том, что уходящее мгновение могло быть лучшим. Понимание будущего заключается в том, что все может измениться в следующее мгновение. И все стало таким легким, как свет, такой волшебный и невинный - наконец-то он осознал.

Да, он был заперт во времени. В этом, казалось бы, бесконечном переборе прошлого, или, возможно, будущего. Но все что необходимо было сделать - выйти из этого круга, находясь в данном моменте времени. А Ноздорму…

Тралл зажмурился и задрожал от необъятности осознания, свалившегося на него. Теперь он понял, и почему он погряз в этих временных потоках, посчитав их за свои, и почему он видел Ноздорму в каждом из них. Тралл был заперт в одном единственном, жизненно важном моменте своего собственного прошлого. Но могучий Безвременный был заперт в каждом моменте времени. Со своей новоприобретенной свободой орк знал, где найти великого левиафана.