Александр Клыгин - Приключения Джона Дебри
Выходя из церкви, Дебри купил бокал святой воды, которая на вкус была очень похожа на любимый «мартини» Джеймса Бонда, и бросил два доллара в ящик с пожертвованиями, за что ему позволили поцеловать мраморную плиту с золотыми цифрами «007». После этой процедуры Джон почувствовал себя намного лучше и ему даже показалось, что все неприятности обойдут его стороной.
Но на следующий день наступил понедельник.
Облава в Нью-Йорке
Утром Джон Дебри, Тупой и Ещетупее явились в кабинет комиссара Невруба. Тот был в добром расположении духа (видимо, посетил Собор имени Терминатора за выходные, подумал Дебри) и совсем не собирался орать на наших героев. Вместо этого комиссар сказал:
– Значит так, Дебри. Вы сильно провинились, поэтому сегодня я поручаю вам облаву.
– Какую облаву? – спросил Дебри.
– Ну, во-первых, в нашем районе уже пятый год орудует какой-то маньяк, которого никто не может поймать, – ответил Невруб. – Во-вторых, у нас три банды карманников, одна из которых вдобавок грабит квартиры и угоняет машины. И к тому же я три месяца пытаюсь доказать, что в ночном клубе «Игла» окопался наркопритон. Вот всем этим вы и займетесь. Можете взять новую машину.
– Спасибо, сэр! – сказал Дебри. – Непременно займемся!
– Ну вот и чудно, идите, – сказал Невруб. – А я займусь поимкой кота.
Дебри, Тупой и Ещетупее вышли на улицу и уселись в машину. Правда, за руль сел Дебри, так как у Тупого была сломана рука, а Ещетупее в прошлом году лишили водительских прав за катание по рельсам железной дороги. Итак, Дебри вырулил на шоссе и поехал куда-то вперед.
– Куда мы едем, сэр? – спросил Тупой.
– В «Макдоналдс», – ответил Дебри. – Я сегодня еще не завтракал.
Таким образом, Дебри, Тупой и Ещетупее позавтракали в «Макдоналдсе». Поначалу все было спокойно, но когда они собирались уходить, к кассе подскочил человек в маске, сделанной из зимней шапки. Направив пистолет на кассира, грабитель закричал:
– Это ограбление! Всем оставаться на местах! Гони бабки и три гамбургера! И еще стакан горячего кофе! Не вздумайте вызывать полицию!
Как раз в тот момент, когда грабитель произносил эту фразу, Тупой приставил ему к голове пистолет. Ещетупее, тоже направивший свой пистолет на грабителя, крикнул: «Руки вверх!». А Дебри, даже не дав грабителю поднять руки вверх, надел на него наручники, после чего отобрал у задержанного пистолет, которым тот даже не пытался воспользоваться, – пистолет был водяным.
– Все спокойно! – крикнул Дебри, когда Ещетупее тащил грабителя к машине. – Полиция Нью-Йорка вас бережет! Никакого ограбления. Всем спасибо, слава демократии!
– Спасибо вам за все! – сказал менеджер, прибежавший на шум. – Ради такого дела можете не платить за завтрак.
– Но я уже заплатил, – сказал Дебри.
– В таком случае, вы имеете право на один бесплатный завтрак, – сказал менеджер.
– Ладно, заверните мне три гамбургера и одну колу, возьму с собой, – сказал Дебри.
Выйдя из «Макдоналдса», Дебри подошел к машине и засунул гамбургеры в бардачок. Грабитель сидел на заднем сиденье и жаловался на то, как быстро сейчас приезжает полиция. Рядом с грабителем сидел Ещетупее, который якобы охранял преступника. На переднем сиденье сидел Тупой. Дебри сел за руль и понял, что машина малость переполнена.
– Ладно, поедем сейчас в полицейский участок, – сказал Дебри. – Сдадим этого клоуна, а потом начнем патрулировать.
Комиссар Невруб не ожидал, что первый арестованный прибудет так быстро. Как всегда, Дебри и его команда показали себя лучшими полицейскими, притащив грабителя в участок еще до обеда.
– Отлично работаете, молодцы! – сказал комиссар Невруб, конфисковав у грабителя документы и отправив его в камеру. – Сейчас можете пока отдыхать, а ты, Дебри, напиши рапорт!
– Есть, сэр! – сказал Дебри. – Служу Америке!
– Молодец, – сказал Невруб. – С такими навыками тебя могут даже взять в ЁБР.
– Рад стараться, сэр! – сказал Дебри и пошел писать рапорт.
Рапорт он писал довольно долго, так как не умел печатать на компьютере, а секретарши, ясное дело, не было. В принципе, написание рапорта можно было доверить Тупому или Ещетупее, но Тупой не мог печатать левой рукой, а Ещетупее сбивался каждый раз, когда пытался пересказать алфавит, ведь в школе он еле-еле научился писать свое имя. Короче говоря, вот что Дебри написал за два часа:
Рапорт
офицера Джона Дебри
об ограблении ресторана «Макдоналдс».
Мы, то есть, я, Джон Дебри и мои коллеги Тупой и Ещетупее, патрулировали зону. Проезжая мимо «Макдоналдса», мы заметили, как в здание входит человек в маске и с пистолетом в руках. И я сказал Тупому:
– Что-то тут не так.
А он мне в ответ:
– Точно, сэр, давайте проверим.
И вот, значит, подходим мы к двери, заходим внутрь, а этот хмырь болотный стоит перед кассой и машет пистолетом. Ну, Тупой достал свой пистолет, крикнул «бросать оружие», Ещетупее преградил грабителю путь к бегству, а я надел на него наручники. Грабителя мы посадили в машину и отвезли в наш полицейский участок, где передали его комиссару Неврубу.
Искренне ваш, John Debry.
Этот рапорт Дебри переслал комиссару Неврубу по электронной почте, после чего Невруб по телефону приказал Дебри кончать валять дурака и отправляться на патрулирование.
И вот Дебри за рулем, Тупой на заднем сиденье, а Ещетупее справа от Дебри. Машина неслась по мокрому асфальту (недавно прошел дождь). Патрулирование продолжалось. Добравшись до пригорода (это отняло довольно много рабочего времени), Дебри остановил машину.
– Значит так, – сказал он. – В этом районе последний раз, два месяца назад, видели маньяка. Выходим из машины и осматриваем территорию. Как только обнаружите что-то подозрительное, вызывайте меня по рации. Или я вас вызову.
– О’кей, босс, – сказал Ещетупее, выходя из машины.
И все трое разошлись в разные стороны.
Через некоторое время рация, висящая у Дебри на поясе, зашипела.
– Босс, я кое-что нашел! – сказал Ещетупее. – Тут прямо целые горы трупов!
– Где? – спросил Дебри, оживляясь.
– Да вот прямо за холмом, который я обходил, – ответил Ещетупее. – Идите сюда, босс!
– Уже иду! – сказал Дебри. – А ты предупреди Тупого!
Достав свой пистолет, Дебри осторожно взобрался на холм и спустился с другой стороны. Через некоторое время из-за холма донесся его вопль:
– Идиотина! Это же кладбище!..
В итоге эти трое за день исколесили все пригороды, но кроме двух кладбищ и одного морга не нашли ничего подозрительного. Когда стемнело, Дебри решил напоследок заехать в ночной клуб «Игла», просто для того, чтобы доставить удовольствие комиссару Неврубу.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});