Алена Даркина - Приют на свалке

— Никак нет, — снова откликнулся Йорген. — Могу предположить, что ей удалось задание, но лондонская контрразведка ее раскрыла.

— Ты умница, Бёрьессон, — расцвел шеф. — Все именно так и было. И самое обидное — она не успела передать нам материалы, которые выкрала. Мы считали, что лондонцы их вернули себе, а потом перепрятали. И вот недавно — сюрприз. Один человек из Лондона за определенную плату дал нам копию единственной вещи, которую они изъяли у Бреквел. Маленький диск с дурацким стишком, — он достал из кармана наладонник, вставил туда крошечный диск, и продемонстрировал его содержимое Йоргену. — Догадываешься, что это такое?

Йорген прочитал:

"Мистер Би пошел гулять,Получил оценку пять,Завтра снова он пойдет,И тогда он кол найдет".

— Стишок, — помедлив, промолвил Йорген. — Лиза сочиняла такие, чтобы запомнить, что и в каком тайнике хранила. У нее много тайников было.

— Значит, перед смертью она спрятала что-то и сочинила стишок, — уточнил Божан. — Стишок для тебя, правда, мистер Би? — Йорген не мог не согласиться. Мистер Би — это шпионский псевдоним, который присвоили Йоргену. Он — мистер Би, а Лиза — мисс Би. Если Лиза начала стишок с его псевдонима, значит, для него и писала.

— Лондонская разведка считает, — продолжил генерал, поняв, что подчиненный уловил его мысль, — что тут обозначено место, где она спрятала то, что выкрала. И я с ними полностью солидарен. Скорей всего, она почувствовала слежку, потому и оставила послание для тебя, зная, что ты разберешься. Хочу сразу предупредить, что задача не из простых. Этаж +51 и +15 в Лондоне проверили всеми доступными способами. Потом так же проверили и минусовые. Как ты понимаешь, разобрать весь город по камушку они не могут. Итак, ты понял, чего хочет от тебя родина?

— Я должен расшифровать загадку и достать эти материалы.

— Золотой ты мой, — умилился Депрерадович. — Как приятно работать с профессионалом, — он похлопал по плечу Йоргена. — Нью-Йорк щедро заплатит тебе, когда ты выполнишь это задание. Стишок запомнил?

Бёрьессон задумчиво кивнул.

— Господин генерал, разрешите обратиться, — попросил он.

Губы Божана скривились: он очень надеялся, что никаких вопросов у разведчика не возникнет.

— Что ты хотел? — поинтересовался он неприязненно.

— Господин генерал, вы же понимаете, что любой тайник найти очень трудно. Я не знаю, смогу ли расшифровать то, что она мне написала, но даже если смогу, то неизвестно, обнаружу ли тайник…

— У тебя нет права на неудачу, — отрезал Депрерадович. Маска любезности мгновенно слетела с него. Он говорил, чеканя слова. — Ты ведь знаешь, что сделали с семьей Бреквел ребята из контрразведки? Так они могут и к тебе прийти, — на лице Йоргена заходили желваки, но он промолчал. — А теперь, майор Бёрьессон, ты свободен. Сколько тебе нужно времени для выполнения задания?

— Три недели, — хмуро обронил Йорген.

— Даю тебе неделю, — вынес вердикт Божан.

— Дайте хотя бы две! — возмутился Бёрьессон.

— Десять дней и ни дня больше, — отрезал генерал. — Сегодня шестое мая. Шестнадцатого мая в три часа ночи я снова жду тебя здесь с материалами. И еще: ты ведь знаешь, что такое приказ и что бывает за его неисполнение, правда? Материалы, которые Лиза украла, находятся где-то в Лондоне. Я не знаю, как ты их найдешь: с помощью этого стишка или как-то иначе. Через десять дней эти материалы ты должен передать мне. Все ясно?

— Так точно, господин генерал.

— Можешь идти, — скомандовал Депрерадович.

Йорген развернулся по уставу и, чеканя шаг, пошел в сторону лондонского тоннеля.

Депрерадович смотрел ему вслед. Он никому не мог поручить это задание. В Лондоне как взбесились — раскрыли и уничтожили трех агентов. Сейчас там оставался только один беспризорник, но он для таких целей не годился. Вот тогда и вспомнил Депрерадович о забытом напарнике Бреквел. И с удовольствием узнал, что тот живет и здравствует. "Кажется, этот парень очень любит свою семью, — думал он. — Значит, будет очень стараться не разочаровать меня. Но не мешало подстраховаться". На этот случай они вживили Йоргену под кожу жучок. Новейшая разработка Токио, за технологию которого Нью-Йорк отдал огромное количество еды. Божан никогда ничего не делал без цели. Прогуливался с Бёрьессоном под ручку он не для собственного удовольствия, а для того, чтобы поставить майора под нужным углом к снайперу. Вот теперь и послушаем, как он будет стараться выполнить задание.

Вторник. Приют

Марк тихонько открыл входную дверь и незаметно проскользнул в спальню. Сел на кровать и тупо уставился в стену: он не мог прийти в себя. Минут через пять послышался осторожный стук — так стучал только отец.

— Заходи, пап, — пригласил он.

Отец аккуратно прикрыл за собой дверь, сел напротив Марка, на кровать его сестры.

— Сын… — негромко начал он. — Я знаю, это нелегко перенести, но мне кажется, ты должен взять себя в руки. Как ни крути, а редко кому удается вырваться со своего этажа. Думаешь, я не мечтал стать мусорщиком? Но я, как и мои родители, как мой дедушка и прадедушка, стал лифтером. Нет ничего зазорного в том, чтобы пойти по стопам родителей. Кто-то должен обслуживать лифты, проверять их исправность, ремонтировать в случае надобности. Представляешь, что было бы, если бы в городе не осталось ни одного лифтера, все бы ушли в мусорщики или охотники? Я знаю, ты много готовился к этому дню, но…

— Отец, мне присвоили звание рядового полиции, — нашел в себе силы перебить его Марк.

— Что? — не понял отец — он ожидал совсем другого.

— Я сдал тест. Меня не взяли в мусорщики. Меня взяли в полицию. Сразу. Завтра к шести утра нужно с вещами прибыть в общежитие.

— Так… Так чего же ты… — недоуменно воззрился на него отец. — Я-то думал, пришел неслышно, ничего не сказал, значит, провалился… Мать, Марина! — крикнул он. — Идите скорее сюда! — схватил Марка за руку. — Да мы сейчас такой пир закатим!

— Не надо! — испуганно остановил он отца.

— Почему не надо? Да что с тобой, Марк?

В комнате появилась сначала мама, а следом протиснулась мимо нее сестренка:

— Что случилось? — поинтересовалась она.

— Марка взяли в полицию, — сообщил отец. — Представляете? Мы едва могли надеяться, что его зачислят в мусорщики, а он сразу в полицию. Представляете?

— Марк, правда? — подлетела к нему сестра. Села рядом, заглянула в лицо. — Правда? А чего ты такой хмурый? Я сейчас же позову Паулу и Эоджен!

— Не надо, — запретил ей Марк.