Ким Ричардсон - Меченая (ЛП)

Во всем остальном ее занятия по боевой подготовке с Дэвидом оказались плодотворными и обогащающими во всех отношениях. Ее чувства обострились, точно так же дело обстояло и с ее инстинктам. Кара делала успехи на каждом занятии, и немного спустя Дэвид начал обучать ее обращению с различными видами оружия. Она даже слегка удивилась самой себе, когда стала получать удовольствие от своей новой жизни и даже начала, пусть и понемногу, принимать свою новую судьбу ангела-хранителя.

Затем Дэвид сообщил Каре новости о Бенсоне.

— Он отправляется сейчас на задание — улица Сен-Катрин-Ист, 566, — сказал он ей. — Похоже, Легион отправил его в Разведывательную миссию.

— Что такое разведывательная миссия?

— Разведчики собирают информацию для Легиона… навроде детективов, но только в стиле АХ.

— Звучит круто! — Кара представила себя в темном пальто и темной фетровой шляпе, шпионящей за потенциальным предателем в темном переулке и делающей снимки на ее новом сверкающем iPhone.

Дэвид скорчил гримасу.

— Ну… иногда это становится скучно. Слишком много бумажной работы… работа для ботанов, если тебя интересует мое мнение. Но мы знаем, чем он занимается, так ведь? Теперь все ясно! Не могу поверить, что никто его не подозревает. Но мы до него доберемся, — лицо Дэвида расплылось в ухмылке. Его глаза горели от нетерпения.

Каре нравился изгиб его губ в моменты, когда Дэвид был доволен собой. Он напоминал ей маленького мальчика в магазине игрушек, приходящего в неописуемый восторг от всех новых гаджетов, до которых только могли дотянуться его маленькие ручонки. Она не могла не улыбнуться в ответ.

— Отличная работа, инспектор. Он уже возле бассейнов? — Кара кивнула головой в сторону сотен бассейнов за красными холмами.

— Ага… ну что, давай достанем его.

Кара побежала за Дэвидом. Когда они приблизились к бассейнам, она смогла разглядеть силуэт Бенсона, стоящего на краю одного из бассейнов в первом ряду. Она видела, как он присел, зажал нос, затем подпрыгнул в воздух и исчез с громким всплеском.

Кара прищурилась.

— Ты действительно думаешь, что этот слизняк — предатель?

— Без сомнения.

— Хотела бы я знать, что творится в его голове. Как он может рисковать жизнями других ангелов?

— Потому что он кусок дерьма.

— Он должен по-настоящему тебя ненавидеть, — Кара кусала губу. — Быть может у него совсем другие планы? Может он хочет убить меня, а не тебя?

Дэвид покачал головой.

— Не говори глупости… ему нужен я. Ты здесь замешана из-за меня.

Некоторое время спустя, когда подошла их очередь, Кара и Дэвид тоже прыгнули в соленую воду.

Словно полчища муравьев, покинувших свои норы в поисках пищи, по улице Сен-Катрин суетливо сновали толпы смертных. Кара моргнула. Красный, зеленый и желтый светофорные огни освещали загруженную улицу. Кара проходила мимо ломбардов, стриптиз-клубов, баров, влажный воздух лип к ее С-костюму. Чувствовалась вонь от выхлопных газов, и воздух был пропитан запахом влажной почвы.

Энергия молодых людей сообщала особую оживленность большой улице. Кара ощущала покалывание в ее С-костюме. Ночь еще только начинала вступать в свои права, и, как и в любую пятницу, улица вибрировала от звуков работающих моторов, визжащих тормозов и криков детей, чья безудержная радость не знала никаких границ.

Девочки-подростки гуляли группами, держа друг друга за талию, их лица были покрыты слоями косметики. В крошечных топиках и максимально коротких шортах, которые Кара в шутку называла подъюбниками, они подходили к ночным клубам. Они хлопали ресницами, глядя на вышибал, которые после этого впускали их без вопросов. Глядя на них, Кара чувствовала, как внутри нее шевелилась зависть.

Она прогнала это чувство и поспешила за Дэвидом.

— Так что находится на Сен-Катрин, 566?

Дэвид обернулся назад и посмотрел на нее, после чего вновь отвернулся, глядя прямо перед собой.

— Это ночной клуб. У меня такое чувство, что у него там с кем-то встреча — возможно, с демоном, — Дэвид взглянул на часы. — Он должен быть уже там, — он посмотрел вверх. — А… это здесь.

Кара проследила за его взглядом и увидела старое серое здание. Окна были покрашены в черный цвет, сверху свисала большая металлическая вывеска. На ней маячило «Клуб».

— Ого, как оригинально, — должно быть понадобились недели, чтобы сочинить такое название, — Кара повернула голову. Длинная вереница подростков, жаждущих попасть внутрь, ожидала своей очереди. — Эй, Дэвид… куда ты идешь? Разве мы не должны встать в очередь вон там?

Дэвид схватил Кару за локоть и потянул ее за собой к центральному входу. У входа их встретил мужчина размером с маленький внедорожник со скрещенными на груди руками.

— Эй, приятель, как дела? — сказал Дэвид, проходя прямо внутрь. Вышибала не обратил на них никакого внимания.

— Вау! Как ты это сделал? — спросила Кара, пока Дэвид тащил ее дальше. — АХ обладают чем-то вроде гипнотических способностей?

— Типа того… но это моя привлекательная внешность позволила нам войти.

Они прошли через переднюю дверь. Музыка оглушила их. Кара почувствовала, что пол под нею дрожит от ног сотен танцоров, сотрясающих его. Не желая что-либо пропустить, она крутила головой во все стороны, пока Дэвид волок ее дальше.

— Я никогда раньше не была внутри клуба, — сообщила Кара, пытаясь перекричать музыку.

Дэвид повернул голову и нахмурился.

— Никогда?

— Нет. Чтобы войти, тебе должно быть восемнадцать.

— Да, но разве у тебя никогда не было поддельных документов? — прокричал Дэвид.

Кара покачала головой.

— Нет… думаю, что это не добавляет мне крутизны, так?

Белоснежная улыбка Дэвида сверкнула в темноте.

— Нет, не все любят ходить в клубы. К тому же, ты, вероятно, была слишком занята своим творчеством, чтобы захотеть присоединиться к толпе бесталанных придурков, прыгающих вверх и вниз в тесном пространстве.

Кара улыбнулась и посмотрела вниз.

— Да, уверена, что так оно и было.

Стробоскопы освещали лица, пока Дэвид тянул ее за собой через плотную толпу. Соленый запах потных подмышек и густой алкогольный смрад создавали невидимую стену зловония.

Чем дальше они отходили от танцпола, тем больше Кара могла расслышать за музыкой — тихий звон ударяющихся друг о друга бутылок и отзвуки разговоров.

Дэвид тянул ее дальше. Она чувствовала, как ее тело напрягалось при столкновении с толпами людей. Но затем Дэвид нежно сжал ее руку, и легкое покалывание пробежало по ее коже. Ей нравилось, как ее смертная кожа ощущала кожу его С-костюма. Это не было тем же чувством соприкосновения кожи, как когда она была жива. Это было по-другому, и Каре это показалось даже лучше — ведь ее ощущения были теперь в десять раз острее. Ей хотелось, чтобы она могла держаться за его руку вечно.