Павел Кошик - Кроваво-Черный

Я потряс головой, пытаясь отогнать отвратительные мысли, встал со своего места, подхватил сумку и направился к выходу. Понятия не имею, какой радиус действия у здешнего wi-fi, но должен быть не менее пятидесяти футов[26]. Я решил пройтись по периметру здания – глядишь, где-нибудь да и удастся поймать сигнал. Сделав пару кругов вокруг вокзала, я все же смог нащупать невидимую волну всемирной паутины. Вот только единственным местом вне вокзала, где ловил wi-fi, были два фута по обе стороны от входа в туалет. К сожалению, бесплатный и к тому же мужской, от чего во все стороны от его дверей разносился устойчивый аромат, зона покрытия которого была явно шире, чем у местного беспроводного интернета.

Но меня уже начинала колотить довольно-таки чувствительная дрожь по всему телу, поэтому, особо не раздумывая, я бросил свою сумку на асфальт и сел на неё, упершись спиной в стену рядом с входом в туалет. Положив ноутбук на колени, я снова приступил к любимому занятию – гипнотизированию окна Skype. Хреновым я, однако, был гипнотизером – программа не поддалась, и мое послание все так же значилось непрочитанным. На экране всплыло окошко «Осталось 5 % заряда батареи. Рекомендуется подключить зарядное устройство». Я встал и полез ковыряться в своем багаже – может, где-нибудь удастся найти розетку и подключить зарядник. Обыскав все внутренности сумки и вывалив часть вещей прямо на землю, я так и не обнаружил заветный блок питания.

Видимо, собираясь впопыхах, я забыл прихватить это весьма полезное устройство. Зато не забыл положить маленький складной ножик с несколькими лезвиями – и зачем он мог мне понадобиться? Открыть консервы, которые я не ем, или защититься от хулиганов, которых я теперь могу раскидать одной левой? А черт с ним – вдруг пригодится! Я убрал ножик в карман, побросал все вещи обратно в сумку и снова сел на неё сверху. Skype все ещё молчал. Новое всплывающее окошко оповестило меня о том, что осталось 3 % заряда батареи. Ну да, как же, как же, батарейка моего уже весьма потрепанного ноутбука всегда разряжается с 5 % до нуля всего за пару минут.

И что вот теперь делать? Ноутбук вырубится с минуты на минуту, зарядника у меня нет, а другой способ связаться с Джеком также отсутствует. Можно, конечно, сходить в какое-нибудь интернет-кафе, которое ещё хрен найдешь в столь поздний час, но там же люди – а мне сейчас никак нельзя к людям. Тем временем моему организму стало совсем паршиво. Голова начала кружиться, а десны ощутили уже знакомую щекотку клыков, прорывающихся наружу. Одно из двух – либо я сейчас отрублюсь и сдохну с голода, либо меня переклинит, как сегодня в раздевалке, я вернусь в помещение вокзала и разорву на куски первого попавшегося под горячую руку «счастливчика». Последнее никак нельзя было допустить. Вот тут мне, пожалуй, и пригодится ножик – если я почувствую, что терпеть уже невмоготу, вскрою себе к хренам вены и отправлюсь в специальный вампирский ад, где ты стоишь по самую шею в человеческой крови, но никак не можешь наклонить голову и сделать глоток живительной красной жижи.

Я уже представлял себе завтрашние заголовки местных газет: «Начинающая звезда школьного футбола покончил с собой возле мужского сортира». Интересно – мои родители засунут такую вырезку в рамочку и поставят на каминной полке? Я раскрыл нож и начал легонько тыкать его острием руку в районе запястья. При этом закрыл глаза и стал раскачиваться вперед-назад, каждый раз стукаясь затылком о стену. Кажется, я отрублюсь раньше, чем пойду убивать невинных граждан. Ну, а что – не худший вариант. Голова уже поплыла, и моё тело стало неукоснительно клонить в сторону. Здравствуй асфальт, здравствуйте следы мочи, нанесенные на этот асфальт ботинками посетителей сортира.

Раздался неожиданный звук. Я открыл глаза и даже сумел вернуть тело в вертикальное положение. На экране ноутбука значилось новое сообщение. Это был Джек. Всего одна строчка – Хейлен стрит… Черт! Экран ноутбука погас. Батарейка сдохла, и он отключился. Черт! Черт! Черт! Какие там были цифры после названия улицы? 43? 48? Или вообще 13? Проклятье!

Глава 13

Я отложил ноутбук в сторону и попытался встать на ноги. Это оказалось не так-то просто. Голова все ещё кружилась, так что мне пришлось сначала распрямить ноги, упершись спиной о стену, а уже потом сделать робкий шаг вперед без дополнительной опоры. Оказавшись на ногах, я начал со всей силы лупить себя руками по щекам, чтобы хоть как-то разогнать туман, заполнивший мою черепную коробку. Стало немного легче, хотя я и ощущал практически полное отсутствие внутри меня каких-либо жизненных сил. Я покрутил шеей из стороны в сторону, размял плечи, попрыгал на месте. Наверное, смогу пройти хотя бы десяток шагов. Правда, куда мне идти? Я понятия не имел, где находится эта Хейлен стрит и уж тем более дом 43. Или 48? А хрен его знает!

Я обернулся по сторонам. Можно, конечно, вернуться в здание вокзала и спросить у кого-нибудь хотя бы нужное направление, но я все ещё не был уверен в том, что мне уже не опасно приближаться к людям. Вампирский голод оставил моё тело вместе со всей остальной жизненной энергией, но кто знает – возможно, стоит мне увидеть какого-нибудь человека поаппетитнее, и он вернется, как ни в чем не бывало. В паре футов от меня только что остановилось такси. Из него вышла семейная пара с чемоданами, и колпак на крыше загорелся, оповещая о том, что машина свободна.

Таксист должен знать дорогу, а пуленепробиваемая перегородка между рядами сидений защитит его от возможных нападок с моей стороны. Я подхватил свои вещи и поспешил к месту стоянки такси. Ну, конечно, как это так мне могло повезти! От главного входа вокзала к такси уже шел какой-то толстяк в бейсболке Никс[27]. От него до машины было всего несколько шагов, в то время как меня от заветной цели отделяло, по меньшей мере, двадцать футов[28]. Фортуна сегодня явно издевалась надо мной. Только я замедлил шаг, осознав бессмысленность спешки, как внезапный порыв ветра сорвал с незнакомца бейсболку, и она помчалась кувыркаться по земле, словно веселое перекати-поле.

Толстяк весьма комично бросился ловить головной убор. Я не упустил свой шанс, вприпрыжку подскочил к машине и уселся на заднее сиденье. Водитель недоверчиво осмотрел мой внешний вид. Выглядел я крайне подозрительно – руки трясутся, мутные глаза нервно бегают из стороны в сторону.

– Парень, с тобой всё в порядке? – тоном, подразумевающим то, что на самом деле ему совершенно безразлично, как там мое самочувствие, обратился ко мне таксист.