Андрей Трегубов - Могло быть и так, или Эльфы тоже люди

— Я есть хочу…

— Песок пожуй, — тёмный смотрел прямо перед собой.

Светлая поджала губы. Полжизни проведшая в резиденции королевы, Кирель понимала, что если этот смурной тёмный решит на неё напасть. В гастрономических целях, например.

Девушка вздохнула, решив продолжить разговор:

— Бхиндорл, как ты думаешь. Почему получается, что как только у нас заканчивается вода, мы натыкаемся на родник, да ещё и без оазиса?

— Послушай, солнышко, — и девушку передёрнуло от того, насколько ядовито прозвучали слова, — однажды ты смеялась надо мной, когда я не знал, как холодно в мире Разных. Не думаешь, что теперь моё время смеяться над твоим неведением, женщина?

«Мерзкий, всё же, тип… Впрочем, если клюнет на мои намёки, можно будет потерпеть. Вокруг никого, вниманием его редко баловали…»

— Избавь меня от своей странной иронии, тёмный. — Кирель чуть глаза не зажмурила от собственной наглости.

Парень остановился и медленно, эффектно поднял на неё глаза:

— Знаешь, сейчас я раздумываю, как бы сподручней лишить тебя парочки аппетитных кусочков мяса, уже подкопчённых, но ещё годных.

И не успела Кирель возмутиться, что у неё нет мяса, как получила звонкий шлепок по попе.

«Сработало!.. Стоп, он про мясо серьёзно?!»

Девушка попыталась изобразить обаятельную улыбку в надежде продлить себе жизнь, но Бхиндорл не обратил на её уловки никакого внимания:

— Ты как предпочитаешь? Наживую или задушить тебя сперва? Желание женщин для насс закон, ты же знаешь! — он начал тягуче приближаться.

— Отыгрываешься?! А я с тобой накидкой поделилась! Которую ты мне так и не вернул, кстати! — Кирель пятилась, рискуя оступиться на непостоянном песке.

— Действительно, — картинно помедлил тёмный, — значит, задушу сперва, чтоб не мучилась.

— Не смей трогать меня своими руками! — взвизгнула Кирель, кляня себя за идею обольщения и нытьё, и бросилась наутёк, надеясь на чудо.

Не успела она сделать и пяти шагов, как руки парня впились в её плечи. А коса обвилась вокруг шеи. План по выживанию с треском рухнул…

И в ту же секунду оба эльфа, расцепившись, повалились на твёрдый пол…

«Ой, что-то не так. Почему их двое? Провалилась!»

— Что, Бринн, опять неудача?

— Простите, профессор, я, наверное, ошиблась в…

— Что ж… В любом случае, они теперь под твоей ответственностью. Иди, знакомься.

Благодарим:

Дж. Толкина, Р.Сальваторе, В.Панова, а также музыкальные коллективы (тексты которых были использованы) за их творчество.

Отдельное спасибо поэтессе lllutnik, у которой мы утащили стихотворение, не вошедшее в её сборник и вдохновившее нас на образ Пашки.

Павла, Ольгу, Рину, Кирилла, Натали за то, что согласились быть персонажами романа.

Сайласа, Грима, Даймонику, Навана за то, что не соглашались, но стали персонажами романа.

Антонину Клименкову за вычитку и редактирование, трезвый взгляд со стороны и пинки; сама она утверждает, что взгляд предвзятый и придирки субъективные, но мы в ответ лишь мило улыбаемся.

Петра за консультации в области истории и религии и Анну за консультации о движении ролевиков и за присутствие, что не давало нам скатиться во взрослую «чернуху».

Корнилова Н. благодарит своего мужа за консультации по вопросам автомобилей и оружия. И за терпение.

Вечная память Натали и Навану. R.I.P.

Примечания

1

Qee velve — Быстрое лезвие (дроу).

2

Наукаас — ученик Академии (от nau (нет) + kaas (имя).

3

Вин`эсс — воин (от vynnessia — бабочка).

4

Har'ol Veldrin — Тайные Пещеры (дроу).

5

Двеомер — заклинание на оружии или доспехах.

6

Иссилин — разведчик (от isto (ночь) silinrul (охотник).

7

Плак`кйорл — элитный воин (от plak'la (золото) и kyorl (стража). (дроу)

8

Malos Nolve — Лес Мудрости (квенья).

9

ИЗБЕЗКУРНОГ — избушка без курьих ножек. Созвучно с ИЗНАКУРНОГ (Избушка на курьих ножках) из романа «Понедельник начинается в субботу» А. и Б.Стругацких

10

Вильфарин (wilvarin — бабочка) — воин.

Уэссе (u esse — без имени) — ученик.

Т'умбар (taure umbar — лесная тень) — разведчик.

Т'тирмон (taure tirme — лесной страж) — элитный воин (квенья).

11

melda — любимый (квенья).

12

О Серая дочь Надежды! Время пришло! Ты свободна! Пришёл наследник Ордена! Открой нам проход и отдай Меч! (квенья)

13

В добрый путь. До свидания, друг (квенья)

14

Не делай этого! (квенья)

15

Королева чёрного огня, Та, что выше богов (дроу)

16

Силой данной мне по праву рождения, силой тёмного огня и смертоносного ветра! Заклинаю пространство и время! Примите светлую жертву, открывающую порталы и миры! (лат.)

17

Здесь и далее: жирным шрифтом отмечены реальные (и не очень) исторические факты, взятые из книг и сайтов по истории Средневековья (учебников, хрестоматий, а также трудов Л.Н.Гумилёва и материалов http://ru.wikipedia.org/wiki и др.)

18

Arra — королева (дроу)

19

О серая дочь надежды. Я, посланец последнего крестоносца, взываю к тебе. Открой нам дверь, хранительница ключа. Со мной тот, кто достоин. Мы пришли освободить тебя от твоей участи. Ты можешь покинуть этот мир. Уходи домой. Мы отпускаем тебя. (лат.)

20

Сияющая королева дневного леса (квенья)

21

Olassie Mahalma — Лиственный трон (квенья)

22

Дух, фантом (дроу).

23

Самоназвание тёмных эльфов.

24

Маг, я убью тебя… поверь (дроу).

25

Голубые береты «Набекрень береты»

26

В.Бутусов «Девушка по городу шагает босиком»

27

«Код да Винчи», Д.Браун. Имеется в виду персонаж книги, монах-альбинос, истязающий себя кнутом. «Его имя не несёт никакого скрытого смысла, однако заставляет вспомнить святого Силу, товарища святого Петра, упоминаемого в деяниях (15:22) в числе «мужей, начальствующих между братиями»». (С.Кокс Взламывая «Код да Винчи»)