Тэмра Пирс - Книга Даджи — Огонь в Горне

На губах мужчины мелькнул намёк на улыбку. Он поклонился Сэндри, и оставил их наедине с едой.

- Ненавижу пахту, - пожаловалась Трис, когда он ушёл. - И у местной воды ужасный вкус.

- Хлеб чёрствый, - добавила Даджа.

- Так питаются в засуху, - сказала Ларк. - Они сберегают всё, что только можно, на зиму. К весне станет ещё хуже, если они не получат помощи со стороны.

- Дык, избавь их от засухи, - сказал Браяр, ткнув Трис локтем. - Если ты не сможешь, то кто?

Она состроила ему рожу:

- Для такой большой местности — дождь для всей долины? Мне иметь что-то, с чем работать, Мистер Всезнайка. Мне нужна влага в земле, а её тут нет, - девочка содрогнулась. - Я чувствую себя тонкой и выскобленной, настолько здесь сухо.

- На пути сюда мы проехали мимо озера, - указала Даджа.

- И видела ты, какой там низкий уровень воды? Озеро погоды не сделает, и я к тому же убью остатки жизни в нём. Нет, спасибо, - пылко заявила Трис.

- Дедушка поможет, так ведь? - поинтересовалась Сэндри. - Он может послать на север хлеб и мясо …

- Он сделает, что сможет, - сказала Ларк. - Именно поэтому он и устроил эту поездку. Проблема в том, что неприятности не только у долины Золотого Кряжа. Сокровищница Герцога не безгранична. Его кошелёк должен растянуться, чтобы покрыть весь северный Эмелан. А торговцы мясом и хлебом не могут себе позволить давать ссуды — им самим нужны деньги, чтобы купить товары весной.

- Как этим северянам вообще выплатить ссуду? - спросила Трис, которая интересовалась подобными вещами.

- Это будет трудно, - признала Ларк. - В прошлом году, когда засуха ещё не стала такой плохой, они заложили урожай шафрана и продукцию медных шахт. В этом году урожая нету.

- С шахтами тоже плохо, - мрачно сказала Даджа. - Я слышала, как люди говорили об этом.

- Это всё слишком тоскливо, - твёрдо заявил Браяр, заканчивая свою порцию. - По крайней мере нас, в Спиральном Круге, это не коснётся. Я слышал, как Герцог говорил Леди Инулии, что хочет быть дома до снегопадов.

- Должно же быть что-то, что мы можем сделать, - сказала Сэндри, и посмотрела на тарелку у себя на коленях. Она едва дотронулась до её содержимого. Браяр наклонился в её сторону, и угостился её сосиской.

- Мы — маги, - мягко сказала Ларк. - Мы делаем, что можем, но некоторые проблемы слишком велики, чтобы их решить.

- Тогда хотела бы я не быть магом, - тихим и упрямым голосом ответила Сэндри. - К чему магия, если с помощью неё нельзя помогать людям?

На это им нечего было ответить. Браяр и Трис переглянулись. Они не были уверены, что они хотели помогать людям задаром, но Сэндри они бы в этом ни за что не признались.

Вскоре после того, как они вернулись к работе, у Браяра слегка заболел живот. Сначала он был шокирован этим, а потом позабавился над своим шоком. Когда он последний раз ел пищу, которую плохо принимал его желудок? Четыре месяца назад? Казалось, что прошло скорее четыре года со дня его осуждения в Сотате и поездки на север, в Спиральный Круг, в обществе незнакомца по имени Нико. Всего лишь за две ночи до суда он провёл часть ночи, стеная над сточной канавой, потому что украденный и сожранный им кусок козлятины был просрочен где-то на неделю.

Смысла жаловаться не было — разве он размазня какая, чтобы ныть из-за тухловатого жира в сосисках? Вместо этого он извинился, и отправился на поиски нужника. Прачка указала ему верное направление, через ещё один маленький двор, где во внешней стене была устроена уборная.

Выходя из неё, он обнаружил Даджу, стоявшую на коленях посреди двора.

- Что ты делаешь? - спросил он.

- Ну, я собиралась сходить туда, - отвлечённо ответила она. - Я думаю, они жарили сосиски на испорченном жире.

- Я заметил, - ухмыльнулся он.

- Но потом я почувствовала тепло в этом месте.

Он посмотрел на неё. Она была обута; он был босяком.

- Я не почувствовал там никакого тепла, - он подошёл к ней, и поставил ногу на землю рядом с её руками. - Не чувствуется никакого тепла, честно.

Она покачала головой, отчего её косички затанцевали:

- Оно здесь, только немного глубже в …

Между её ладонями запылал серебряный свет. Они с Браяром вздрогнули.

- Что случилось? - потребовал мальчик. Теперь земля под его ногами и впрямь нагрелась. - Что ты сделала?

- Я ничего не сделала, - потея возразила Даджа. - Оно просто выскочило из меня! - не вставая, она попятилась. Земля задрожала. Наверх поднималось что-то горячее.

Земля в том месте, где она была, растрескалась. Из трещины горячим облаком, пахнувшим серой, ударил пар, за которым последовала струя очень горячей воды. Оба взвизгнули, когда горячие капли попали на их кожу. Тёплое марево окутало дворик, тяжёлое как туман.

Маленькая грязная рука обхватила Даджу за пояс. «Давай», - приказал Браяр. «Идём, пока нас тут не застукали!»

Её в голову не пришло ничего лучше, и она послушалась. Выбравшись из заполненного тёплым паром кармана, они увидели, что покрыты брызгами грязи.

- Отмоемся? - предложила она. - Иначе будем выглядеть виновными.

Браяр кивнул, и они метнулись к баням. В самом внешнем из помещений, у подножья лестницы, корыта, наполненные подогретой водой из источников, ждали желающих быстро помыться. Оба отскребли руки, ноги и лица, а потом постарались убрать самые худшие пятна с одежды.

- Откуда оно взялось? - спросил Браяр, вытирая лицо и руки грубым полотенцем. - Если ты вытянула эту брызгалку из проходящих внизу труб, и они сломались, то мы в глубоком дерьме. И достанется нам не только от Нико.

- Да не знаю я, откуда оно взялось? - прошипела она, поглядывая на спящую в другом конце помещения прислужницу. - Я вообще к воде никакого отношения не имею!

- А Сэндри — к лозам, и я — к молниям. Давай, осмотрись. Может, мы сумеем починить трубу, если ты её сломала!

Даджа гневно глянула не него, всё ещё вытирая полотенцем руки, потом бросила взгляд на прислужницу. Та храпела.

- Её разбудишь только литаврами, - сказал Браяр.

Как-бы соглашаясь с ним, женщина всхрапнула, и полу-отвернулась от них на своей табуретке. Теперь она удобно устроилась в своём углу, и на вид могла не шелохнуться до вечернего колокола.

Даджа глубоко вдохнула, считая до семи, как её учили. Браяр присоединился, закрыв глаза, подхватывая ритм. Их магии были там, сливаясь друг с другом по краям. Она позволила своему сознанию растечься в поисках жара в местах, где его не должно было быть, или разломов в покрывавших стены и пол гладких плитах. Её чувства реагировали на металл: скобы в банях и трубах. Верхом на магии они с Браяром пробирались через землю, пока не нашли широкое озеро богатой минералами воды, которым пользовались бани. Они плыли по огромному подземному помещению в скале, которое для себя выточила вода.