Наталья Прутова - Вселенная для Властелина

Он в очередной раз рассмешил зал, а потом приложил руку к губам и все затихли. Освещение в зале погасло, оставив только один прожектор, направленный на Дома.

-А сейчас я сделаю то, чего не делал никогда. Надеюсь, вы меня поддержите, дорогие мои. Я пойду за своей мечтой и сделаю ее реальностью. Не верите? Сейчас все увидите сами.

-Любимая, позволь мне быть твоим героем.-Прошептал Доминик и второй прожектор высветил Леди Торум. Зал замер. Она встала со своего места и подошла к краю балкона- гордая и ослепительная Королева. И Король запел

Would you dance,

If I asked you to dance?

Would you run,

And never look back?

Would you cry,

If you saw me crying?

And would you save my soul tonight?

Будешь ли ты танцевать,

Если я приглашу тебя на танец?

Согласишься ли ты бежать

И никогда не оборачиваться?

Заплачешь ли ты,

Если увидишь мои слезы?

Спасешь ли мою душу сегодня вечером?

Кейт смотрела на любимого, затаив дыхание, как и все в зале. Доминик пел и снимал с себя части костюма. Снял очки, скинул пиджак с блестками, оставшись в черной рубашке. Стянул широкий блестящий пояс, вместе с ним отвалились лампасы, оставив его в черных брюках, подпоясанного широким черным шелковым поясом. Провел рукой по волосам, спуская серебряную прядь на лоб, и расправил плечи, превращаясь в таинственного сказочного принца.

Would you tremble,

If I touched your lips?

Would you laugh?

Oh please tell me this.

Now would you die,

For the one you love?

Hold me in your arms, tonight.

Будешь ли ты трепетать,

Когда я коснусь твоих губ?

Засмеешься ли ты?

Прошу тебя, скажи мне!

Согласишься ли ты умереть

За того, кого любишь?

Примешь ли меня в свои объятия сегодня вечером?

Доминик спустился в зал и пошел сквозь толпу, расступающуюся перед ним и снова смыкающуюся почти сразу за его спиной. Падший Ангел, идущий в столбе света. Кейт затаила дыхание, глядя на своего любимого героя.

I can be your hero, baby.

I can kiss away the pain.

I will stand by you forever.

You can take my breath away.

Я могу быть твоим героем,

Мои поцелуи заставят боль отступить,

Я всегда буду рядом с тобой.

Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.

Кейт не могла больше стоять, раскрыла крылья и скользнула на перила. Она должна быть там, рядом с ним! Всегда. Шило спрыгнул с ее плеча и исчез. Кейт посмотрела вниз и вдруг увидела, что чуть выше края балкона начинается дорожка из скайбордов, ведущая к замершему внизу Доминику, поющему только для нее. Он протянул к ней руку, и она легко ступила на первый скайборд. Народ внизу забыл, как дышать. Кейт улыбнулась. Ее белое платье будет прекрасно смотреться на фоне его черной одежды. Белое и черное. Идеально! Сделала шаг на второй скайборд, и вдруг вся дорожка превратилась в живописную заросшую травой тропинку. Шило не мог не сделать им подарок.

Would you swear,

That you'll always be mine?

Or would you lie?

Would you run and hide?

Am I in too deep?

Have I lost my mind?

I don't care...

You're here tonight.

Можешь ли ты поклясться,

Что всегда будешь моей?

Или ты солжешь

И убежишь прочь?

Неужели я зашел так далеко?

Неужели я потерял разум?

Мне все равно -

Сегодня вечером ты со мной...

Кейт спускалась, не прилагая никаких усилий. Когда Дом так смотрел на нее своими золотыми глазами, ждал ее, звал к себе и обещал остаться с ней навсегда, крылья несли ее сами, и она знала, что прекрасна, как никогда. Ему будут завидовать все поголовно.

I can be your hero, baby.

I can kiss away the pain.

I will stand by you forever.

You can take my breath away.

Я могу быть твоим героем,

Мои поцелуи заставят боль отступить,

Я всегда буду рядом с тобой.

Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.

Доминик смотрел, как к нему спускается его единственная надежда и понимал, что с этого момента и в его жизни появится счастье. Его великолепная, неподражаемая, гордая и уверенная в себе Королева спускалась к нему, глядя на него счастливыми глазами, полными такой бесконечной любви, что ее определенно хватит на них двоих. Он сделает все возможное, чтобы Кейт смотрела на него так всю свою жизнь, и сделает ее счастливой. Дом поднялся на последнюю ступеньку и прижал ее к себе, не давая спуститься на пол. Она положила руки на его шею, и в такт музыке начала расправлять крылья, оплетая его.

Oh, I just wanna to hold you.

I just wanna to hold you.

Oh yeah.

Am I in too deep?

Have I lost my mind?

Well I don't care...

You're here tonight.

Я только хочу обнять тебя,

Я только хочу прижать тебя к своему сердцу...

О да...

Неужели я зашел так далеко?

Неужели я потерял разум?

Мне все равно -

Сегодня вечером ты со мной...

Кейт сомкнула крылья за его широкой спиной, Дом прошептал последние строчки песни

I can be your hero...

Позволь мне быть твоим героем...

Музыка продолжилась, Творцы подхватили припев, и они начали целоваться, стараясь не увлекаться слишком сильно. Последний аккорд затих, Дом оторвался от Кейтаны. На мгновение повисла оглушительная тишина.

-Да.-Сказала Кейт, и зал разразился такой какафонией звуков, что не передать никакими словами. Она убрала крылья, Дом подхватил ее на руки и пошел к сцене, рассекая людское море как корабль. Поднялся на сцену и поставил рядом, прижимая к себе рукой.

-Дамы и господа. Моя Королева, вы наверняка ее знаете. Дочь Великого Тора Нуми-Торума, Леди Кейтана Торум.

-Дон Сантаре, а что вы собираетесь делать со своей Королевой дальше?- Ехидно спросила Миледи, выходя из глубины сцены к ним, и зал засмеялся.

-Заниматься любовью, конечно!-Сказал Дом и поцеловал Кейт, совершенно свободно чувствующую себя рядом с ним. Его котенок просто неподражаема. Он аккуратно прицепил ей липучку микрофона, пока зрители свистели и вопили.- Я заберу ее с собой в турне. Моя Королева так прекрасна, что вряд ли я отпущу ее в ближайшую пару лет. Хотя, кто знает, что нас ждет завтра?

-Знаешь что, мой Король?-Спросила Кейт, проводя по его лицу хвостом и оплетая им шею Дома.

-Да?-сказал он таким голосом, что народ в зале застонал от восхищения и возбуждения.

-Вчера вечером я сказала тебе, что сегодня ты будешь у моих ног. Так и случилось. Мне нравится, как ты выполняешь мои капризы.-Зал разделился на два кричащих одобряюще-возмущенных лагеря.

-Знаешь что, моя Королева?-Спросил Дом и совершенно неприлично прижал ее к себе. Она запустила руку в его волосы.

-Да?

-Вчера вечером я прекрасно провел время между твоих ног. И меня абсолютно устраивает то, как ты выполняешь мои капризы!-Сказал Дом и пока зрители неистово вопили и свистели от восторга, поцеловал ее глубоким страстным поцелуем, чтобы ни у кого не осталось никаких иллюзий о каких капризах они только что говорили.