Андрей Мартьянов - Звезда запада

Бор… Бестла — отец и мать Одина, Вили и Be.

Брейдаблик — букв, «широкий блеск». По «С. Э.» — жилище бога Бальдра.

Брюнхильда — валькирия, героиня «Песни о Нибелунгах», вышедшая замуж за бургундского короля Гунтера.

Бург — букв, «селение». У древних германцев это слово обозначало крупный посёлок, где жил отдельный род, главенствовавший над окружающими землями.

Бьёрсерк (берсерк) — сим словом обозначался неустрашимый и яростный воин, не щадящий в битве ни себя, ни противника. Считалось, что во время боя в него вселяется дух медведя, волка или иного не менее опасного животного. В Скандинавии тех времён вера в них была основательно подорвана в связи с появлением большого количества «фальшивых» бьёрсерков, не отвечавших стандартному представлению. Употребление ими неких зелий, якобы приводящих человека в боевой экстаз, в настоящее время ставится под сомнение.

Вадхейм — древнесканд. «вождь (?) + жилище». Реально существующий норвежский топоним. В настоящее время Вадхейм стоит на берегах Согне-фьорда (Юго-Западная Норвегия).

Баллы — одно из названий кельтов (см. кельты).

Вальхалла — букв, «залы мёртвых». Покои Одина в Асгарде, куда валькирии (см.) приносят павших на поле битвы героев. Подробное описание Вальхаллы дано в «С. Э.» (песня «Речи Гримнира»),

Валькирии — букв, «собирательницы мёртвых» или, скорее, «выбирающие мёртвых». Девы-воительницы из свиты Одина. Неоднократно упоминаются в «С. Э.». Часть валькирий являются смертными, дочерьми конунгов или ярлов. Валькирии способны принимать облик лебедей, наделены Одином властью даровать победу или поражение в бою. Иногда изображаются всадницами на огромных конях, скачущих «по воздуху и по морю» («С. Э.»).

Ванахейм — древнесканд. «ван + жилище». Обитель богов Ванов (см.).

Ваны — изначально — духи плодородия. Воевали с Асами, но затем, когда Асы потерпели поражение, между двумя племенами богов был заключен мир. К Ванам относятся Ньёрд, Фрейр и Фрейя, но Фрейр, став заложником Асов, со временем перешёл под их «юрисдикцию» и стал считаться Асом.

Be… Вили — братья Одина, дети Бора и Бестлы (см.). Вместе с Одином создали Мидгард (см.). В легендах упоминаются крайне редко.

Везер — река в Западной Германии.

Везербергланд — букв, «земля возле горы Везер». Историческая область Германии на территории современной Нижней Саксонии.

Вельва — прорицательница или колдунья, которая, выполняя просьбу Одина, пророчествует о гибели богов и рассказывает картину мира. Предположительно вельва — одна из Норн, богинь судьбы.

Вендихо (Вакатанка) — «великий и таинственный». В поверьях североамериканских индейцев — великий дух, обитающий на всем севере континента; иногда — неперсонифицируемая сила природы. Сведений о Вендихо исключительно мало, но считается, что он олицетворяет в индейской мифологии силы смерти и хаоса. По некоторым данным, Вендихо — антропоморфное существо гигантского роста, но у индейцев дакота встречаются и другие его описания (например, в виде огромного бизона).

Вергельд; вира — слово древнегерманского происхождения — штраф или компенсация за нарушение закона или нанесенный кому-либо ущерб.

Верцингеторикс — галльский король, воевавший в I веке до н. э. с Римом. Разбит Юлием Цезарем.

Видрир — одно из имён Одина. В «С. Э.» перечисляется более 50 его имён, отражающих черты верховного бога (его длинную бороду, одноглазость, цвет одежды и т. д.).

Викинг — от корня «вик» — «побережье» или, скорее, «залив». В древней Скандинавии — человек, входящий в морскую дружину, занимающийся разбоем и торговлей. «Уходить в викинг» — уходить в морской поход. Возможно, что одно из смысловых значений слова звучало как «покинувший свой берег».

Вотан — имя Одина, принятое у германцев.

Гардарики — древнесканд. «страна, держава + крепость». Норманнское название славянских земель, скорее всего северных, в районе Ладоги, Ильменя и Белоозера, а также вдоль рек Двины, Днепра и Немана.

Гарм, пёс (древнеисл. Garmr) — один из племени чудовищных волков. Нередко отождествляется с Фенриром-волком (см.). Гарм охраняет вход в подземное царство Хель (см.) в пещере Гнипахеллир.

Гери… Фреки — древнесканд. «жадный» и «прожорливый». Два волка Одина, постоянно сопровождающие его.

Гёндуль — имя валькирии из «С. Э.» («Пророчество вельвы», строфа 30). Этимология неясна.

Гладсхейм — древнесканд. «радость + жилище». Топоним из «С. Э.», обозначающий… Вальхаллу!

Глер — букв, «сияющий; светящийся».

Глер-элв — букв, «сияющий + река». В сканд. топонимах окончание «элв» или «эльв» обозначает реку.

Глердинг — древнесканд. «светящийся +?». Имя из «С. Э.».

Годи — древнегерманское и древнескандинавское слово, обозначавшее жреца, а иногда (уже после христианизации) — христианского священника.

Гонорий — римский император, во времена правления которого готы под водительством Алариха завоевали Римскую империю и захватили Рим.

Гор (вар. Хор) — бог египетского пантеона, сын Осириса (см.), олицетворяет небо и свет, считается защитником фараона, его земным воплощением. Изображался в виде сокола с распростертыми крыльями.

Готфрид (? — 810) — первый король Дании, конунг, объединивший датские земли под единой властью.

Готы — германские племена, вытеснившие на запад кельтское население Европы в начале I тысячелетия н. э. Скандинавы называли готами большинство южных и воинственных племён в центре Европы. В «С. Э.» понятие «готы» означает южные народы или воинов вообще.

Гунтер Вормсский — легендарный король Бургундии, один из главных героев «Песни о Нибелунгах».

Гюллир — древнесканд. «золотистый». Имя из «С. Э.».

Данп — готское слово, перенятое скандинавами. Название реки Днепр.

Даны — датчане.

Дверг; дверги (древнеисл. dveigr; древнеанглийск. dweorth) — персонажи так называемой «низшей мифологии». Племя карликов было создано богами из крови и костей древнейшего великана Имира (см.). В «С. Э.» («Пророчество вельвы», строфы 9—16) приводится список 69 имён двергов, но далее в «Эдде» они упоминаются крайне редко, а как действующий персонаж дверг выступает только в песнях «Речи Альвиса» и «Речи Регина», причём в последней карлик-дверг Андвари имеет способность менять телесный облик — перед Локи (см.), который отбирает у Андвари его сокровища (на которые дверг накладывает проклятие), карлик предстаёт в образе щуки.