Дмитрий Воронин - Наследник Атлантиды

…

Так что на самом деле предвещает собой Лансингская бойня? Новый виток мафиозных войн в Детройте?

– Наш специальный корреспондент Алан Лидерман побывал на печально известной вилле «Желтая Роза», более известной в окрестностях Лансинга как «Нора Смитов». Скажите, Алан, что, по-вашему, произошло?

– На территории виллы произошло настоящее побоище. Десятки трупов… Сейчас там работает полиция Детройта, и пока у стражей закона куда больше вопросов, чем ответов. Удалось опознать некоторые тела – это солдаты национальной гвардии, из части, что расквартирована неподалеку от Лансинга.

– Установлено, кто ответственен за эту акцию?

– Пока полиция воздерживается от комментариев. Нападавшие были вооружены армейскими винтовками и гранатометами. Вероятно, это были боевики одного из мафиозных кланов Детройта, только у них достаточно сил и наглости выступить против армии.

– По всей видимости, сражение было нешуточным?

– Армия потеряла бронетранспортер М-113, по меньшей мере двадцать солдат. Также опознано тело полковника Чарльза Торнтона, командующего базой национальной гвардии. Как нападавшие, так и обороняющиеся не ограничились одной лишь стрельбой, в дело пошли гранатометы и, по всей видимости, огнеметы. Территория виллы выжжена дотла, само здание сильно пострадало. По словам полиции, пока неясно, как был уничтожен бронетранспортер – похоже, он побывал в адском огне…

– Что, по-вашему, послужило причиной нападения?

– Мне не хотелось бы бросать тень на национальную гвардию, но посудите сами – что делала армия, включая своего командира, в частном доме довольно крупного детройтского бизнесмена Исаака Смита? Конечно, сам Торнтон мог поддерживать со Смитом дружеские отношения, но дружба не подразумевает присутствия двух десятков солдат и бронетранспортера.

– Торговля оружием?

– Пока об этом говорить рано, но подвальное помещение виллы было превращено в склад. К сожалению, что бы там ни хранилось, к моменту появления полиции это уже было вывезено в неизвестном направлении. Думаю, расследование даст свои результаты.

…

Жаров и Таяна уже битых полчаса обсуждали с Лавочником вопросы оплаты за помощь, оказанную раненым. Сегодня он выглядел почти что человеком и вел себя совсем как обычный лавочник – долго и многословно причитал о понесенных убытках, тонко намекал на то, что захваченное оборудование атлантов было бы вполне уместной платой…

Таяна в ответ на это только улыбалась. Денис горячился, спорил, доказывая, что затраты Лавочника были не такими уж большими, драгоценный маяк был возвращен ему в целости и сохранности, а все прочее вполне может быть оплачено обычным путем.

– Ну как вы не понимаете! – всплеснул руками толстяк. – Ведь я…

– Это вы не понимаете, Лавочник, – взорвался Жаров, которому весь этот спор уже порядком надоел. В отличие от Лавочника, для которого сам процесс торговли был в немалой степени развлечением, Денис испытывал одно лишь раздражение.

Таяна уже оправилась от полученной раны. Лечение не заняло много времени, здесь, в Мире Хаоса, магия творила чудеса в буквальном смысле. Но даже выдающееся искусство специалистов Хаоса не смогло вернуть зрение Диреку, лицо которого местами обгорело чуть ли не до кости. Синтия, не мудрствуя лукаво, предложила Стражу обращение – способности вампира к регенерации позволили бы Диреку вырастить новые глаза, пускай и не скоро. Полгода, год – и от шрамов, уродующих лицо, не останется и следа.

Но Дирек отказался. Он уже не испытывал боли, шевеля обожженными губами, об этом позаботились в первую очередь, но тело плохо слушалось его, губы двигались с трудом, слова выходили невнятными, еле слышимыми. Ярослав попытался объяснить Синтии точку зрения Дирека – обращение безвозвратно, и это пугало искалеченного рианнца больше, чем перспектива навсегда лишиться зрения. Тем более что специалисты Рианна могли обеспечить Дирека глазами – пусть и биоэлектронными. Что же касается следов от ожогов на лице… не только на Земле изобрели поговорку о шрамах, украшающих мужчину.

Шенк все еще чувствовал себя отвратительно, но беспокоиться о его здоровье не приходилось – фактически он наглядно демонстрировал всем преимущества вампира, способного довольно быстро залечить очень тяжелые раны. И все же Синтия ни на шаг не отходила от постели своего возлюбленного, дожидаясь того момента, когда его можно будет переправить в другой, более безопасный мир. Пока что проход через портал для раненого был чреват непредсказуемыми последствиями. Хватило и того, что им пришлось спешно убираться с Земли.

– Это вы кое-чего не понимаете, Лавочник, – повторил Жаров уже более спокойным тоном.

Он не собирался ворошить прошлое, хотя бы потому, что считал это не вполне этичным. И его вполне устраивало, что Лавочник не вспомнил, или не счел нужным вспомнить, об их первой встрече, которая произошла много лет назад… очень давно для самого Лавочника и всего несколько лет по счету Жарова. О, его-то воспоминания были еще достаточно свежи… Что ж, если его вынуждают, он пересмотрит свое решение.

– Хотелось бы освежить в вашей памяти одну давнюю историю… о двух Стражах, которые пришли к вам за покупками и, насколько мне известно, честно уплатили названную вами цену. Но вам этого показалось мало, не так ли? Вы предпочли захватить гостей в плен, чтобы по капле выпускать из них кровь…

Лавочник прищурился, разглядывая Дениса, затем перевел внимательный взгляд на Таяну, зачем-то снял свои старомодные очки и принялся старательно протирать их.

– Да… – наконец усмехнулся он. – И в самом деле, я, кажется, узнаю вас. Думаю, мне не стоит говорить, как я сожалею о случившемся тогда…

– И в самом деле сожалеете? – язвительно поинтересовался Денис.

– Убытки от этого неосмотрительного шага были куда больше, чем доходы, – развел руками толстяк. – Так что… можете считать, что я в высшей степени наказан.

– Значит, сейчас мы можем окончить разговор о компенсациях за ту помощь, которую вы оказали Вирму?

Лавочник несколько мгновений помолчал, затем чуть заметно кивнул.

– Замечательно… стало быть, оборудование будет переправлено в мир Рианна, и сделано это будет за ваш счет, так, уважаемый?

Еще один обреченный кивок.

– И мы не станем говорить о такой малости, как стоимость лечения моих товарищей.

На этот раз кивок сопровождался столь печальным вздохом и столь явным страданием, написанным на лице, что Денис счел себя вполне отмщенным. Если еще поторговаться, наверняка в закромах Лавочника можно было бы найти немало всякого рода полезностей… но жадность еще никого не доводила до добра.