Александр Зорич - Семя Ветра

патты – часть народа смегов, поднявшая в VII в. мятеж, бежавшая с п-ова Цинор и поселившаяся в болотах на южном берегу Киада вокруг крепости Хоц-Але. В 562 г. после прихода Элиена Звезднорожденного патты приняли деятельное участие в войне с герверитами и заняли Малое Междуречье. В 561 г., после того как Элиен стал их верховным правителем (свелом), основали под его руководством город Орин, куда и переселилась большая часть населения Хоц-Але.

Пелны (тж. Дом Пелнов) – Благородный Дом (клан) Синего Алустрала. Геральдический знак: альбатрос, ведущее тайное искусство: Семь Криков Ужаса, резиденция: Лорк.

Перст Севера – компас.

Пиннарин – в описываемый период – морской порт на северо-западе Варана. Впоследствии – столица княжества.

Право Народов – первоначально – неписаный свод обычаев войны, норм международной торговли, берегового права и т. д. Впоследствии Право Народов приобрело характер письменных кодексов (преимущественно ре-тарских и харренских), духу и букве которых обязаны были следовать «непросвещенные народы» с точки зрения народов просвещенных. Право Народов в целом признавалось всеми государствами и племенами Сармонтазары, кроме Аюта, смегов и грютов (последним оно было навязано в ходе Ре-Тарских войн).

До сер. VI в. в Синем Алустрале с Правом Народов не считались по понятной причине: из-за Завесы Хуммера империя не поддерживала никаких систематических связей с Сармонтазарой.

Радагарна (грютск. радаг – красный и арна – город) – крупнейший город Асхар-Бергенны, первоначально – столица государства орт-грютов. После «слияния племен» под началом Эстарты в 601 г. Радагарна стала политическим центром объединенного государства грютов и местом постоянного пребывания правителя и его двора.

Известна любопытная легенда о постройке Радагарны, изложенная в «Землях и народах»: «Радагарна была построена за три дня. В первый день грюты вытряхнули пыль из своих одежд и получился высокий холм. Во второй – каждый из них по одному разу ударил заступом и получился глубокий ров. А в третий день каждый грют принес по пригоршне глины и этого хватило на стену с башнями. Когда же работа была завершена, грюты радостно закричали, охваченные великим ликованием, и от звука их голосов земля вспотела, наполнив до краев городской ров».

ратгор – 1) специальный термин северной магии, обозначающий визуальный образ, несущий безумие; 2) любое чудо, столь невероятное, что его свидетель рискует лишиться рассудка или, наоборот, перейти на новую ступень духовного развития.

Рем (почти всегда – с эпитетами «Великолепный», «Двувратный») – столица империи Синий Алустрал.

Ре-Тар – могущественное царство к северу от Ориса.

Ровентская библиотека – знаменитая библиотека в предместье Тардера, основанная Эррихпой Немым.

ронт (досл. с харренск. клещ) – так называли в Харрене таркитских наемников, сбежавших или уволившихся с военной службы и, зачастую целыми отрядами, бесчинствовавших на лесных дорогах. Впоследствии ронт – любой грабитель или разбойник.

сагерна – крупное парусно-гребное речное судно, обычно двухмачтовое. Носовая наклонная мачта является вспомогательной, на ней при необходимости подымается небольшой прямоугольный парус для маневрирования. Сагерна используется народами, населяющими берега Киада, – по преимуществу герверитами.

Сагреала – река, крупнейший северный приток Ориса. На левом (западном) берегу Сагреалы весной 562 г. произошло крупное сражение между армией герверитов и кутах (см.) под началом Октанга Урайна и харренской армией под командованием Элиена и Кавессара, закончившееся полным разгромом харренитов. Битва на Сагреале была первым крупным сражением войны Третьего Вздоха Хуммера.

Сармонтазара – восточная половина Круга Земель, отделенная от Синего Алустрала мощными горными системами: Хелтанской и Онибрской.

сарнод – 1) небольшой холщовый мешочек для хранения денег и мелких вещей, обычно прикреплявшийся к поясу. Иногда встречался т. н. «тайный сарнод», который носили за пазухой; 2) заплечный вещевой мешок; 3) впоследствии «сарноды» – семейство мешков и плоских коробов с ручками, которые использовались офицерами варанского Свода Равновесия для переноски служебного магического инвентаря и подозрительного конфиската.

свел – верховный правитель у смегов и паттов.

Свен-Илиарм – центральный остров Синего Алустрала, принадлежащий Хеврам. На Свен-Илиарме, в особой суверенной области, расположена столица империи, Рем Великолепный.

сегролна – тип постоялого двора, совмещавший в себе функции гостиницы, трактира и дома терпимости. Сегролны были распространены в Ре-Таре, отличавшемся развитой сетью дорог. Обычно располагались на расстоянии пешего дневного перехода друг от друга.

сергамена – реликтовое хищное животное Сармонтазары, очень большая саблезубая кошка, наделяемая народной молвой рядом волшебных свойств.

Сиаганон (древнетерск. Кровь Скорпиона) – крупная река Южной Сармонтазары, впадающая в море Ноторов. Восточная граница пустыни Легередан.

Сиас – магический предмет, способствующий практической реализации власти над эверонотами.

Сивенк – крепость Гамелинов.

Сигелло (тж. Уллигеват) – озеро, на берегу которого расположен город Ит.

Сикк – одна из Суверенных Земель Синего Алустрала.

смеги – воинственный народ, населяющий п-ов Цинор.

сотинальм – верховный правитель Харренского Союза. В описываемый период выборная, впоследствии – наследственная должность.

Спящий – наиболее распространенный устойчивый эпитет Хуммера.

стердогаст (от ре-тарск. возгласа «Стерудог сат!» – «Держи ее!») – в описываемое время так назывались воины специальных конных отрядов, которые охраняли от возможных грютских набегов южную границу Ре-Тара. Своим названием стердогасты обязаны играм, которые проводились в каждом отряде по поводу приема новобранца. Воин должен был продемонстрировать своим будущим сослуживцам ловкость и умение в обращении с лошадью, нагнав и поймав за хвост лису. При этом его ободряли криками «Держи ее!», откуда и происходит слово «стердогаст», которым впоследствии в Ре-Таре называли любого вооруженного всадника на государственной службе.

Тайа-Ароан (тж. Великая Мать) – таинственная Высшая Сущность, не вполне правомерно ассоциируемая с кометой (хвостатой звездой).