Терри Гудкайнд - Разлученные души

Сев на край кровати рядом с ним, она посмотрела на мужа, пока из комнаты бесшумно уходили.

Никки молча и сочувственно посмотрела на Кэлен глазами, полными слез, а затем безмолвно закрыла за собой двери.

Кэлен не знала, как жить дальше и что теперь делать.

Она потеряна.

И потеряла все.

Поняла, почему ушла Кара.

Глава 91

Она проплакала несколько часов в опустошающем одиночестве, лежа рядом с телом Ричарда, больше всего на свете отчаянно желая, чтобы он дотронулся до нее и сжал в объятьях. Кэлен верила, что погибнет от безутешной скорби, и хотела умереть, чтобы закончить страдания. Наконец, она вытерла слезы, поправила одежду и вышла из спальни.

Никки, часть солдат Первой Когорты и три Морд-Сит несли безмолвную стражу чуть дальше по коридору, на почтительном расстоянии, не желая стоять под дверью и прислушиваться к ее плачу. Когда Кэлен пошла по молчаливому коридору, чтобы поговорить с командующим Фистером, они последовали за ней. Впрочем, они проявили тактичность и дали ей достаточно места, чтобы она могла побыть одна в своем горе. Даже Никки отстала, не отрываясь от остальных и рассудив, что лучше дать Кэлен возможность уединиться и не задавать вопросов.

Они знали, что не уймут ее внутреннюю агонию. И хотя тоже скорбели, горе Кэлен было иным.

Она лишилась своего мира. Лишилась родственной души.

Когда завернула за угол, из темного дверного проема перед ней неожиданно появилась Эрика.

И вновь облаченная в черное кожаное одеяние Морд-Сит со сжимаемым в кулаке эйджилом, на полной скорости выскочив из двери, оказалась гораздо ближе к Кэлен, нежели любой из людей в коридоре. Мать-Исповедница достаточно сражалась бок о бок с Карой и поняла, что Эрика держала оружие убийственным хватом. Морд-Сит достаточно нанести один удар, чтобы остановить сердце противника.

Глаза Эрики были полны ненависти.

Кэлен инстинктивно подняла руку, когда Морд-Сит налетела на нее.

Пальцы Матери-Исповедницы едва прикоснулись к центру груди женщины, чуть ниже горла.

Теперь время принадлежало ей.

Прикосновение все еще было очень легким, не намного ощутимее, нежели теплое дыхание любовника на щеке.

Время было в ее распоряжении. Кэлен смогла бы сосчитать все волосинки, которые росли по краю лба Эрики, а затем каждую ресницу.

И хотя лицо Эрики выражало сильную ненависть, Кэлен не чувствовала того же. Вообще не ощущала ни жалости, ни ярости, ни злобы, ни горя. Не было и сострадания ни во взгляде Эрики, ни во взгляде Кэлен.

В этот бесконечно краткий миг разум Кэлен очистился от эмоций и наполнился лишь всепоглощающим напором остановившегося времени.

Глядя на застывшую посреди убийственного броска Эрику Кэлен знала, что у женщины нет шансов.

Ни единого.

Она уже мертва. Просто еще не осознала. Кэлен видела в глазах женщины — та еще не поняла, что сейчас произойдет, и по-прежнему думала, что владеет ситуацией.

Но она ошибалась.

Ледяная жестокость силы Кэлен, ускользающей из границ, захватывала дух. Она чувствовала, как сила поднимается из глубины, покорно наполняя каждую частичку сущности, и устремляется дальше.

В этот миг сила была всем.

Кэлен делала это бесчисленное множество раз. Она ослабила контроль над волной силы, позволяя той просто течь через себя.

Разум Эрики, ее личность, каждое желание — все ушло.

В этот бесконечный миг, когда Кэлен выпустила на волю древнюю силу, воздух в коридоре сотряс беззвучный гром.

Окно и стеклянные колбы на ближайших лампах разбились, осколки полетели наружу. Пол и стены содрогнулись от толчка, а расположенные рядом двери распахнулись. Под действием волны силы ковер поднялся и пошел волнами в обоих направлениях. От ужасного удара на стенах вверх и вниз по коридору потрескалась штукатурка.

Людей позади Кэлен бросило на пол, а те, кто стоял к ней ближе, ощутили более жгучую боль.

Закричав, Эрика рухнула, задергалась и начала сгибать руки и ноги. Женщина свернулась в клубок, продолжая кричать. Ее кости ломались, а плоть разрывалась. Она ничего не могла сделать, чтобы прекратить боль в своем разрушающемся теле — смертельный результат способности Морд-Сит вбирать в себя освобожденную силу исповедниц.

Пока женщина в черной коже корчилась в агонии, наконец оправившиеся и вскочившие на ноги солдаты побежали вперед, убеждаясь, что угроза устранена. Кэлен справилась с опасностью еще до того, как воины заметили Морд-Сит.

Угроза была устранена в тот же миг, как Кэлен ее заметила.

Кассия, Лорен и Вэйл — все в красной коже — приблизились к Кэлен, смотря на результат применения власти исповедницы на Морд-Сит.

На сей раз человек не станет выполнять приказы исповедницы, которая дотронулась до него. Когда та прикасается властью к Морд-Сит, все происходит иначе. Для Морд-Сит прикосновение означает долгую и мучительную смерть.

— Поднимите ее и отведите в подземелье, — сказала Кэлен солдатам, — и оставьте внизу, там ее крики никому не помешают. Запирать ее нет необходимости, она никуда не уйдет, а оставшуюся часть дня и, возможно, всю ночь будет умирать.

— Я слышала, как это происходит, — шепотом произнесла Кассия, наблюдая, как солдаты поднимают и несут по коридору скрюченное тело кричащей женщины, за которой тянется кровавый след. — Но правда намного ужаснее рассказов.

— Она сама выбрала свою судьбу, — кивнув, сказала Кэлен, — в тот день, когда добровольно всем сердцем поклялась в верности Людвигу Дрейеру.

Когда мужчины ушли по коридору и скрылись из виду, унося кричащую Эрику, Никки взяла Кэлен за руку и подтащила к себе.

— Внутри тебя яд, Кэлен. Из-за прикосновения смерти, которым наделила Джит, ты отрезана от силы и не можешь ее использовать. Как же тебе удалось?

— Во мне больше нет ядовитого прикосновения смерти Джит.

— Что? — спросила Никки, удивленно моргнув.

— Ричард убрал его, когда я была в подземном мире. Там прикосновение не могло нам навредить, как случилось бы, попробуй снять его в мире живых. Царство смерти по сути сыграло роль сдерживающего поля — завеса удержала смерть по ту сторону. И благодаря Ричарду прикосновение смерти от Джит осталось в мире мертвых, которому и принадлежит.

Прижав руку к сердцу, Никки громко вздохнула.

— Замечательно, добрые духи, это прекрасно.

— Мне помог добрый дух. Дух Ричарда, — кивнув, ответила Кэлен.

— Значит, вы не умрете? — обрадовалась Кассия.

Кэлен потрясла головой.

— Нет, но теперь мне незачем жить. Как иронично: умирая, я хотела жить, а теперь буду жить, но желаю лишь смерти.