Власть книжного червя. Том 3 - Kazuki Miya
И что мне делать? Терпение Франа, похоже, закончилось.
Даже когда Фран отчитывал меня за то, что я слишком мягка с Делией, или когда отругал, что я не соблюдала требуемую дистанцию в отношениях с Гилом, он так не злился. Он хорошо служит мне, но всё же я знала, что Фердинанду он предан больше. Поэтому я не ожидала, что он так разозлится из-за того, что сирота был груб со мной.
Видя, насколько испуганным выглядел Тор, я поспешно остановила Франа.
— Фран, этого достаточно. Он усвоил урок, — сказала я, вставая между ними.
— Но госпожа Розмайн… — ответил Фран, попытавшись сделать ещё один шаг вперёд.
Похоже, его гнев всё ещё не утих.
— Я понимаю, что ты рассердился из-за меня. Спасибо. У тебя ведь болит рука, правда?
Это моя вина, что Фран, который никогда не прибегал к насилию, оказался вынужден поднять на Тора руку. Я была ещё слишком неумела как дворянка. Я схватила Франа за рукав, останавливая его, а затем обхватила обеими руками его покрасневшую ладонь. Когда взгляд Франа переместился на его руку, я обратилась к Тору, державшемуся за щёку, по которой его ударил Фран, и Рику, выступившему вперёд, чтобы защитить остальных.
— Тор, Рик, послушайте меня внимательно. Я очень хорошо понимаю ваше желание защитить свои семьи, и я также понимаю, что вы чувствуете себя неуютно, оказавшись в новом для себя мире, где привычный здравый смысл ничем не может помочь.
За свою жизнь я успела окунуться во множество миров, здравый смысл которых существенно отличался. Я почувствовала разницу между миром Урано и этим миром, разницу в здравом смысле между торговцами и ремесленниками, между нижним городом и храмом, между храмом и дворянским районом, а также разницу во взглядах отдельных людей. Я прекрасно понимала, как тяжело, когда тебя забрасывают в новый мир и как нелегко в нём жить, когда его ценности вступают в противоречие с собственными. Я продолжила:
— Но вы ведь не разделены полностью, так? Пусть вы и не сможете спать в одной комнате, но вы все будете жить в одном приюте, и Нора и Марта никогда не будут проданы.
Тор поднял голову и медленно моргнул своими голубыми глазами. Похоже он, наконец, понял, что я хотела до него донести.
— Если ты так сильно на этом настаиваешь, то вы можете спать в столовой, но я думаю, Норе и Марте было бы намного комфортнее спать в здании для девочек, куда мужчинам входить запрещено, а не в столовой, куда может войти любой. А ты что думаешь? — спросила я.
Тор отчаянно пытался защитить свою сестру, вот только он так и не спросил мнение самих Норы и Марты. Когда я посмотрела в их сторону, то Нора тут же опустила глаза.
— Тор, мы будем спать в здании для девочек, поэтому, пожалуйста, иди в здание для мальчиков.
— Сестра?!
— Я не хочу спать в столовой. Я не смогу спать там, куда могут заходить незнакомые мужчины. Я так давно не могла спать спокойно… Тор, пожалуйста, пойми.
Достаточно одного взгляда на слабую улыбку Норы, чтобы понять, насколько она устала от постоянного ощущения страха и тревоги. Услышав её ответ, Тор разочарованно закусил губу.
— Рик, я тоже… Я хочу спать с Норой, — жалобно сказала Марта, теребя брата за рукав.
Похоже, для неё было довольно необычно вот так прямо высказывать своё мнение, а потому Рик, округлив глаза, удивлённо посмотрел на неё.
— Ты уверена, что с тобой всё будет в порядке?
— Да… здесь не страшно, — сказала Марта, слегка улыбнувшись, после чего отпустила рукав Рика.
После того, как Марта и Нора выразили желание спать в здании для девочек, Тору и Рику ничего не оставалось, кроме как уступить.
— В таком случае, я продолжу показывать вам монастырь… — заговорила я, решив, что всё, наконец, удалось уладить мирно.
Когда я попыталась пойти в подвал здания для девочек, Фран поднял руку, чтобы остановить меня.
— Для начала, извинись, — сказал он Тору.
— А-а?
— Госпожа Розмайн — глава храма. Я требую, чтобы ты извинился за своё грубое поведение перед главой храма, — продолжил Фран.
Ох, он всё ещё злится?!
Судя по всему, тихий гнев Франа был весьма стойким. Лично мне хотелось бы оставить прошлое в прошлом, однако выражение лица и поведение Франа ясно давали понять, что так просто он Тора не отпустит. Я впервые видела его таким, и я не знала, как его остановить. И похоже, не я одна была обеспокоена гневом Франа. Нора втянула воздух и заставила Тора опустить голову. Затем, когда она поставила своего младшего брата на колени, она тоже опустилась на колени рядом с ним и извинилась.
— Прошу прощения. Ну же, Тор! Извинись!
— Прошу прощения.
«Видишь, они извинились. Разве этого не достаточно?» — мысленно спрашивала я Франа. Когда наши взгляды встретились, он слабо улыбнулся. Вот только улыбка была не как обычно умиротворённой, а ледяной.
— Госпожа Розмайн, пусть монастырь им покажут Гил и Никола.
— Почему?
— Я бы хотел с вами кое-что обсудить. Гил, Никола, пожалуйста, покажите им монастырь, — приказал Фран.
— Да! — заикаясь, пробормотали Гил и Никола, а затем бросились вниз по лестнице, уводя за собой четырёх сирот.
Мне хотелось кричать: «Постойте! Не бросайте меня!», но чувствуя окружающую Франа холодную атмосферу, они исчезли в мгновение ока. Остались только Фран, я, мой эскорт и Фердинанд. Как и следовало ожидать, у Фердинанда была такая же леденящая улыбка, как и у Франа, отчего я мгновенно залилась холодным потом.
— А теперь, госпожа Розмайн, давайте поговорим в вашей комнате, — сказал Фран.
— Действительно, — согласился Фердинанд. — Похоже, нам есть что обсудить.
— П-поняла! — пискнула
