Максим Грек - Человек по имени Феникс

Но есть и светлый момент. Я все еще успеваю сходить прогуляться с друзьями-детьми из приюта. Это праздничное событие должно состояться сегодня... или завтра - я все еще не могу привыкнуть к тому, что прошло так мало времени. Нужно купить им подарков, сладостей... А историй им рассказать у меня есть...

Всюду врозь, но вместе всюду,

Меж двоих исчез просвет.

Не срослись, но щели нет, -

Все дивились им, как чуду.

Уильям Шекспир "Феникс и голубка"

Перевод В. Левика

People for the Ethical Treatment of Animals - организация, ведущая борьбу за права животных.

Да здравствует свобода (ит.)