Нобору Ямагути - Молитвенник Основателя

Из-за лунного света, заливающего всю комната, атмосфера казалась нереальной.

Мальчик собрался спать и закрыл глаза, как вдруг Луиза села и окликнула его:

— Эй, Сайто.

"Что?" — спросил мальчик, но ответ не последовал. Наконец каким-то подавленным голосом Луиза проговорила:

— Всегда спать на полу немного некомфортно… Ты можешь, ээ, спать в кровати, если хочешь.

Сайто напрягся:

— Ч-что?

— Не пойми меня неправильно! Я врежу тебе, если ты начнешь приставать.

Сайто был ошеломлен.

Ах, Луиза, ты, в самом деле, очень добрая. Похоже, что ты полностью переменилась. Тот горький опыт действительно изменил тебя… Ты даже стала добра к такому отвратительному кроту, как я.

С каждым шагом к кровати его сердцебиение, казалось, ускорялось в два раза. Луиза отвернулась к окну, закутавшись в одеяло на самом краю кровати.

— Это… нормально? Даже для меня? Крота?

Когда он это произнес, Луиза раздраженно пробурчала:

— Да, все нормально, не заставляйте меня это повторять. Что ты имеешь в виду под словом "крот"?

Сайто скользнул в кровать и укрылся одеялом:

— Извини.

Луиза проговорила еще более раздраженным голосом:

— Прекращай уже про кротов, и благодарности тоже прекращай.

— П-почему?

— Настроение плохое. И свое странное раболепие тоже прекращай.

Сайто был поражен, как это было произнесено. "Что же произошло, что такого опасного типа как я, волка, человека с социальным статусом крота, такая милая девочка как Луиза пригласила спать вместе в одной кровати", — подумал он.

Увлекшись, влюбившись или ошибившись, в конце концов, тогда он поцеловал ее. Он должен извиниться. Хотя тогда еще не было дано обещание защищать ее… все равно, он должен извиниться. Сайто прошептал:

— Прости… что поцеловал тебя тогда.

Луиза ничего не ответила. Сайто думал, что она спит, но не услышал соответствующих звуков, поэтому продолжил:

— Я уже тогда решил… что буду защищать тебя, как обещал Принцу Уэльсу. Не только от врагов, но и от своих собственных желаний. Не могу сказать, что до сих пор защищал тебя должным образом, поэтому прости меня.

Сайто сказал то, что было у него на уме. Луиза ответила слабым голосом:

— Все нормально, не беспокойся об этом.

Сайто вцепился в одеяло и прошептал:

— Я не сделаю этого снова.

"Конечно", — ответила Луиза и решительно начала говорить:

— …но я тоже должна извиниться. Прости, что призвала тебя.

— Ничего страшного. Это не очень хорошо, но не стоит беспокоиться.

— Я найду способ, вернуть тебя домой. Я не знаю, как, но я это сделаю. Я никогда раньше не слышала о другом мире.

"Спасибо", — тихо проговорил Сайто. Он почувствовал себя лучше, когда смог извиниться.

Смущенно поежившись, Луиза спросила:

— Твой мир… В нем вообще нет магов, так?

— Да.

— Там только одна луна?

— Только одна.

— Это странно.

— Нет, это не так, вот ваш мир странный — с магами и разными артефактами.

— Что ты делал в своем мире?

— Был учеником старшей школы.

— Что делают ученики старшей школы?

— Да, полагаю, это не сильно отличается от того, что здесь. Учеба — это наша обязанность.

— Чем в твоем мире занимаются люди, когда взрослеют?

Из теперешней Луизы вопросы так и сыпались. Размышляя над тем, почему так произошло, Сайто ответил:

— Хм, становятся служащими, наверное, это чаще всего.

— Кто такие служащие?

Он стал немного раздраженным, но ответил:

— Ну, это люди, получающие зарплату за свою работу.

— Я действительно этого не могу понять… но это то, чего ты хочешь?

Сайто замолчал. Он не задумывался о том, кем он хотел бы стать в будущем. Он проводил дни так, как ему нравилось. Его будущее было ни светлым, ни мрачным. Полагая, что такое состояние вещей будет всегда, он просто ходил в школу. Сайто был немного обеспокоен своим ответом:

— Я не знаю. Я не думал об этом.

— Вард сказал, что ты — легендарный фамильяр. Эти руны на твоей руке — знак Гандальва.

— Я не до конца понимаю, но, кажется, что быть Гандальвом — это использовать меч Дерфлингер.

— Интересно, если это правда…

— Должно ей быть, или я не смог бы правильно использовать Дерфлингер.

— Тогда почему я не могу использовать магию? Ты — легендарный фамильяр, но я Луиза-Нулиза. Фу.

— Я не знаю.

Луиза молчала какое-то время. Потом она заговорила серьезным голосом:

— Знаешь, я хочу стать великим магом. Не в том смысле, что очень могущественным магом. Я просто хочу уметь правильно колдовать. Я не хочу терпеть неудачу каждый раз, когда я произношу заклинание, я даже не знаю, какова моя стихия магии.

Сайто припомнил недавний случай в классе. Как обычно Луиза совершила промах.

— С малолетства мне говорили, что я безнадежна. Отец и мать ничего не ждали от меня. Ко мне всегда относились как к идиотке, всегда называли Нулизой… У меня действительно нет никаких магических навыков. Нет ни одной стихии, в которой я была бы специалистом. Я даже заклинания произношу неуклюже. Я это понимаю. Мои учителя, мать и сестры говорили мне это. Когда читаешь заклинание своей стихии магии, что-то в тебе откликается и начинает циркулировать внутри тела. Момент, когда этот ритм достигает пика, означает, что заклинание завершено. Я никогда не чувствовала такого раньше.

Голос Луизы стал тише:

— Но я хотя бы хочу уметь колдовать, как и все остальные. В противном случае, я думаю, что не смогу быть сама собой.

Луиза замолчала.

Сайто не знал, что сказать в утешение. Прошло некоторое время, прежде чем он проговорил:

— Даже если ты не можешь использовать магию… ты нормальная. Не просто нормальная… ты милая. Ты была так добра в последнее время. У тебя есть свои достоинства. Даже если ты не можешь использовать магию, ты — замечательный человек…

Закончив свой бессвязный ответ, Сайто повернулся к Луизе. У него перехватило дыхание. Повернувшись к нему, Луиза спала с невинным выражением лица. Наверное, пока Сайто обдумывал, что ему сказать, она уснула.

Ее светло-розоватые волосы в лунном свете ярко светились. Ровное дыхание было слышно из ее маленьких розовых губ.

Глядя на эти губы, Сайто захотел поцеловать ее еще раз и, даже не осознавая, приподнялся и приблизил к ней свое лицо.

Но остановился.

Только трус способен поцеловать девушку, которой он даже не нравиться, во время сна.

Я — не твой возлюбленный… но я буду защищать тебя. Так что тебе не о чем беспокоиться, Луиза.