Кейт Ивен - Кварталы Нелюдей

Ты что, Кейни Лэй Браун, струхнула?

Попробуй не струхни! Я же никогда не видела, как Ким перекидывается!

Всё ещё глядя на меня, Жаниль протянула когтистую руку в знак того, что всё хорошо, я шагнула ближе... и в этот момент Ольга прыгнула. Мы о ней забыли - пусть на какие-то секунды, но забыли - и это вышло нам боком.

На мгновенье мир стал размытым, как залитая водой картина, которую только что нарисовали акварелью, а потом всё вернулось на свои места. Почти.

В спине глухо, как побитый пёс, завыла боль. Краем глаза я всё-таки успела заметить, что Ким кубарем покатилась по асфальту с раной на шее, и тут на мне оказалась дрожащая от ярости Ольга. Её полубезумные голубые глаза оказались близко-близко к моим, а когти - Господи, настоящие звериные когти вместо изящных ноготков! - впились мне в кожу, пустив тонкие струйки крови.

Сердце ударило в голову, и в венах закипел страх. Я забыла, что надо дышать, потому как в голове у меня гремела как набат одна-единственная мысль...

Дура, дура, что же ты натворила?!! Она же сейчас вырвет тебе горло и не поморщится! Посмотри на неё, она же без царя в голове!!!

И я круглыми от ужаса глазами смотрела на довольно хохочущую Ольгу, чувствуя, как сводит горло от рвущегося на волю крика...

- Лада!!! - словно гром с небес, прогремел голос Синга. - Назад!!!

Я моргнула, и мысли услужливо переключились в другое русло. Только бы не думать о плохом, не падать духом, не сдаваться!!.

Так что, Лада - это так зовут в Клане эту черноволосую сучку? А что ей вполне идёт, будь она неладна, мать её так. А интересно...

Неожиданно когти Ольги оказались у меня прямо на шее, и, как я ни старалась держать себя в руках, быть сильной, пульс под пальчиками тигрицы начал рваться, как испуганная пичуга в клетке.

Дрянь, дрянь, дрянь!!!

- Ещё один шаг, и я ей горло вскрою! - неожиданно прошипела женщина, дыша на меня ароматом какого-то вина. Краем глаза я увидела Ким, шею которой покрывала запёкшаяся кровь. Значит, сонную артерию не перебили.

Я умудрилась облегчённо вздохнуть. Хвала тебе, Господи!

Пиджак Кимберли валялся на асфальте, там же были туфли. Какая в них надобность теперь? Жаниль медленно шла к нам с грацией самой смерти, ставя ноги точно в одну линию, как кошка. Русые волосы разметались по шёлку бело-бурой от крови блузки, серо-зелёные кошачьи глаза горели тем огнём, который так свойственен Итиму и Эдуарду. Редко я видела, чтобы моя подруга показывала своё второе "я", разве что слишком уж сильно злилась. Сегодня у нас именно такой день, под красным крестиком в календаре.

Посмотрите-ка, она на волосок от смерти и шутить изволит!

Я просто сохраняю присутствие духа, как тогда, на кладбище!

- Я серьёзно! - процедила Лада, и шея у меня значительно потеплела от крови.

- Черти-кошки! - вдруг презрительно фыркнул Лэйд, стоящий в трёх метрах от нас. - Как же тебя, деточка Браун, легко победить! Теперь-то я знаю, что для этого надо. Достаточно просто оказаться сверху... с розой в зубах.

Ах он, мать его так!!!

Ну что, Кейни, шутка вэмпи вышла тебе боком!

Я взвыла от злости и бессилия, и тут горячая ненависть резко выгнула моё тело дугой. Ей не нужно было ослеплять мне разум - только подчинить плоть. Когти Ольги рассекли мне кожу, но на большее у неё просто не хватило времени. Шипя и ругаясь, мы сплошным клубком покатились по асфальту, и я, шумно дыша, вмяла женщину мордой вниз. И это была я, не вэмпи, а я, воспитанная Саноте. Ну не догадалась эта черноволосая сучка взять вверх грубой силой (что указывает на невысокое место в Клане), ну не владеет она восточными единоборствами, и всё тут!

Ярость как по одному нажатию кнопки переключилась с Эдуарда на Ольгу, что было невероятно правильным.

Обе её заломленные руки я, даже не думая, вывернула так, что громко хрустнули кости. Лада завизжала. И правильно: когда тебе просто руку ломают, не так больно, как если их сначала выворачивают.

Вэмпи внутри меня прыгала как довольный щенок и приземлялась щенком же в кипящую ярость, разбрызгивая её по всему моему естеству. А у меня было только одно желание, ради которого я смету все преграды.

На то, чтобы вывести Ольгу из игры, ушло, собственно, только полминуты. На то, чтобы подсечкой сбить побагровевшую от ярости и бросившуюся ко мне Татьяну с её высоченных шпилек - несколько секунд.

Вэмпи где-то во мне ревела от восторга и плескалась в ненависти.

Сделав несколько коротких шажков, я молнией прыгнула на улыбающегося Эдуарда.

Ну наконец-то!!! Добралась!..

И тут меня поймал Синг, дёрнул назад и обвил лапами мои плечи, буквально лишив меня рук.

Невозможно передать, какой вопль обиды исторгла во мне вэмпи. Этот вопль взмыл к моему горлу и сорвался губ, разбил тишину ночи, растерзал её. Крича, словно раненая баньша, я боковым зрением всё же видела, как округлились глаза у оборотней, но ничего не могла с собой поделать: это был крик вэмпи, не мой.

И только когда мои пустые лёгкие сжались, что сушёные плоды, я умолкла, уронив голову на грудь, и в моей голове со скоростью электронов заметались мысли. Ладно, меня лишили возможности двигать руками. Но это не единственные конечности, которые у меня есть.

Я зашипела от злости, и этот звук был совсем не человеческий. Я уже не знала, где я, а где вэмпи, наверное, мы смешались, как вода и соль.

В голове огнём плясала ненависть. Подняв голову и увидев Лэйда, я оскалилась, а потом, заставив себя малость успокоиться, будто у меня уже прошёл припадок, вдруг резко поджала ноги, чтобы врезать по коленям рыжеволосому...

Синг встряхнул меня как куклу. Встряхнул так сильно, что я до крови прикусила язык. Как ни странно, эта не столько сильная, сколько неприятная боль молотом вбила беснующуюся вэмпи и огонь ярости обратно на дно моего естества. И этот же молот вбил меня в себя как гвоздь в древесину.

Шумно втянув в лёгкие воздух, я тупо уставилась на асфальт, и мои волосы опустились вокруг лица густым занавесом.

- Тише, маленькая мисс! - вкрадчиво произнёс Король Клана Огненных Тигров. - Я попрошу Вас успокоиться. Лада уже получила своё по заслугам. Что касается Лэйда... думаю, он оскорбил Вас только для поднятия Вашего боевого духа. Правда, Принц Белых Тигров? - при последней фразе он чуть возвысил голос.

- Неправда, - лаконично отозвался Эдуард, и я дёрнулась в диком желании добраться до него и оторвать ему голову. Правда, это желание сверкнуло как молния: быстро и бесследно, не успев ничего поджечь.

- Спокойно, маленькая мисс! - сердито зашипел Синг, которому это уже явно надоело. - Не будем играть на публику. Полбеды, если сюда сейчас явится отряд Наблюдателей Мрака: они-то подчиняются законам. Но если братства? Вы слышали когда-нибудь о братствах?