Джейн Кренц - Глубже некуда

— Когда речь заходит о том, как я работаю, я становлюсь очень чувствительной, — предупредила Изабелла. — Вы правы. Было бы полезно потрогать или увидеть какой-нибудь предмет, который держал в руках этот брокер, Орвилл Слоан. И чем сильнее его эмоциональная связь с предметом, тем лучше.

— Как насчет компьютера? — спросил Джулиан. — Он был при Слоане, когда того застрелили. Один из охотников, которых я послал следить за ним, умудрился прибрать компьютер к рукам.

— Что ж, это было бы отлично, — согласилась Изабелла.

Фэллон обратился к Джулиану:

— А сейчас уходите. Встретимся вечером в «Вентара Истейт». Я позвоню позже.

— Мне не нравится, что Изабелла останется без защиты, — сжал челюсти Джулиан.

— За меня не беспокойтесь, — заверила Изабелла. — Последние месяцы я прекрасно обошлась без крылышка «Лукан».

— Наркобарон шутить не будет, — напомнил Джулиан.

Фэллон мрачно уставился на него:

— «Джи энд Джи» тоже. Проваливайте, Гарретт.

Джулиан заколебался: счастья он явно не испытывал. Но, видать, понял, что с таким аргументом, как Джонс, не поспоришь. И покинул сцену.

Изабелла подождала, пока за ним закроется дверь. Разомкнула руки и, прислонившись к кухонной стойке, оперлась ладонями о столешницу и сказала:

— Так значит сделки с оружием совершала Кейтлин Филлипс, — сказала она. — Никогда бы не подумала. Но, полагаю, это имеет смысл. Как у помощника Джулиана, у нее был доступ ко всем данным, записям и именам, что имел Гарретт.

— Возможно.

Фэллон вытащил компьютер и поставил на обеденный стол.

— Когда я смотрела на Джулиана, то видела много тумана, но ведь вижу то же самое, когда смотрю и на тебя, — задумчиво произнесла она. — У всех свои секреты.

— На что ты намекаешь?

— Я всего лишь работаю в столе находок, Фэллон, а не являюсь ходячим детектором лжи, — заметила Изабелла. — Это ты у нас мастер по тонким деталям и выявлению крошечных нестыковок. Ты действительно думаешь, что Джулиан говорит правду?

— Он определенно хочет найти устройство, и ему требуется твоя помощь. Тут вопросов не возникает.

— Но?

— Но думаю, что он знает больше о происхождении этого оружия, чем прикидывается.

— Ну, ничего удивительного. — Изабелла помешкала: — Итак, Лукан в самом деле работает на правительство. А вот я думала, что Джулиан один совершал те незаконные сделки.

— На черном рынке это может быть сложно…

Изабелла на мгновение задумалась.

— Собака-ищейка, — совершенно спокойно произнесла она.

Фэллон нахмурился:

— И как это понимать?

— Так Джулиан и компания звали меня за моей спиной, когда я работала в «Лукан». Когда в ходе расследования какой-нибудь из агентов заходил в тупик, кто-нибудь предлагал: «Пустите ищейку. Может, она что-нибудь найдет».

— Ищейки — прирожденные охотники.

Изабелла повеселела:

— Никогда не задумывалась об этом в таком ключе.

— Сейчас уже не важно. Ты больше не работаешь в «Лукан».

— И то верно. — Изабелла оглядела трейлер. В глазах блеснули слезы. — Думаю, придется смириться с тем, что бабуля действительно умерла от сердечного приступа.

— Я на девяносто семь процентов уверен, что твоя бабушка жива.

— Что?

Он вынул из кармана сложенный листок календаря:

— Полагаю, она оставила эту записку, потому что знала, что в трейлерном парке ты появишься в моей компании. Она была уверена, что я расшифрую это. Твоя бабушка спряталась, как истинный агент спецслужб, каковым она, вероятно, и была.

— Ты хочешь сказать, что бабуля когда-то работала в разведке?

Он внимательно рассматривал снимок.

— Есть подозрение, что она прячется у старого коллеги.

— Но этот пляжный вид ничего мне не говорит.

— Зато говорит мне.

Он протянул календарь, и она смогла прочесть надпись под фотографией. «Арка Затмения. Эклипс-Бей, штат Орегон».

— Вот что. Твоя бабушка в безопасности, но мы не можем рисковать, связываясь с ней, пока все не уладится. В одном она права. При нынешнем положении дел вам обеим опасно общаться.

— Как ты сказал раньше: если бабушка жива, то это меняет все.

— Да, — подтвердил Фэллон. — Так и есть.

Глава 28

Чуть позже полуночи Изабелла стояла рядом с Фэллоном в темных садах «Вантара Истейт». Изабелла с Фэллоном были не одни. Компанию им составляли Джулиан и тот агент Лукана, который представился охранником. Они всем скопом рассматривали театрально сверкавший огнями особняк. С мешаниной барокко, ренессанса и иберийского стиля в архитектуре богато украшенное сооружение выглядело как сказочный замок.

— Надо признать, эти старые кинозвезды тридцатых годов знали толк в излишествах, — заметил Фэллон.

— А мне нравится, — призналась Изабелла.

— Идем, — позвал Джулиан. От его настойчивого желания и нетерпения вокруг Гарретта что-то потрескивало в воздухе.

— У меня есть код, — сообщил охотник. — Я впущу вас в здание через одну из боковых дверей. Охранную сигнализацию я выключил как раз перед вашим приходом. Особняк в вашем распоряжении. Можете пользоваться фонариками, но не включайте свет в главных залах. Ночью транспорта немного, но местные копы регулярно, каждые пару часов, проезжают мимо.

— Для моей работы не нужен видимый спектр света, — заверила Изабелла.

Охранник провел их через погруженную в темень часть сада, подсвечивая дорогу фонариком, но Изабелла знала, что ему самому фонарик без надобности. Сверхъестественное ночное зрение охотника позволяло ему двигаться в темноте так же уверенно, как и при полном дневном свете.

Охранник остановился перед умело скрытой боковой дверью и набрал код. Дверь тут же открылась. Изабелла, Фэллон и Джулиан вошли в особняк.

— У вас есть план расположения комнат? — спросил сторож.

— Да, — ответил Джулиан.

— Тогда я вас оставлю, — сказал мужчина. — Мне нужно связаться для проверки с офисом компании. Не хочу нарушать режим, а то они пошлют кого-нибудь проверить.

Он закрыл дверь, погрузив коридор в темноту.

Фэллон зажег маленький фонарик. Джулиан сделал то же самое. Изабелла же воспользовалась своим даром.

Старые дома всегда полны тайн, и особняк Вантары не был исключением. По коридору клубились остатки сверхъестественного тумана. Слой за слоем тонкие дымки являли десятки маленьких личных секретов, до которых никому уже не было дела, кроме тех, кто оставил их. Изабелла подавила воздействие старых излучений и сосредоточилась на самых новых тайнах. Как обычно в месте, которое часто посещали, скопилось много тумана, включая свежий след, оставленный охотником-сторожем.