Алиса Одинцова - Любовь и мафия

– Луис Трэйд, Джим Бьюик и Клайв Эпплби.

– Кто из них был магом смерти, личем?

– Клайв Эпплби.

– Это он сотворил ритуал?

– Да.

– Хорошо. – Я записала последнюю мысль. – У мистера Эпплби с собой было вещество. Что это?

Молчание. Йори отрицательно покачал головой. Ладно, проехали. Лаборантам придется выложиться на полную, чтобы в короткие сроки определить не только состав, но и способ действия неизвестного препарата. Или же мы найдем Литтл Би и узнаем у него, если, конечно, он имеет ко всей этой чертовщине какое-то отношение.

– Мистер Мэтьюз, что вас объединяет с Трейдом, Бьюиком и Эпплби? Вы состояли в одной организации?

Бывший маг отвлекся от созерцания стен и посмотрел на меня. Что-то блеснуло в глубине его глаз, быть может, узнавание или отголосок ментального вмешательства. Мэтьюз снова промолчал, зато теперь пялился исключительно на мою физиономию.

– Он тебя вспомнил, и ты ему не нравишься, – с досадой пробормотал Йори и поджал губы. – Уведу его от скользкой темы, а ты попробуй перефразировать.

Пока я думала над формулировкой, усилиями ментала заключенный вернулся в прежнее состояние отрешенности. Мне показалось, даже его серые глаза подернулись мутной дымкой, будто его радужка расширилась на весь белок.

– Трейд, Бьюик и Эпплби – ваши знакомые, – сказала утвердительно.

– Да.

Тогда я выложила перед заключенным фотографии убитых – мага смерти в номере мотеля и ментала в парке. Композиция на снимках ужасала, но Мэтьюза вид «петли» и «улыбки» не впечатлил. Наверное, он считал, что лучше смерть, чем потеря силы.

– Эти люди – тоже ваши знакомые?

– Да. Это Грэгори Коллинз. – Он равнодушно ткнул пальцем в фото «улыбающегося» ментала. – А это Риз Майклсон.

Так, значит, убитые маги – тоже члены условного пятого клана. Хоть что-то удалось выяснить наверняка. И это объясняет, почему сорэйнские кланы расправились с ними так жестоко и демонстративно. Они наказывали и предупреждали.

Следом я показала фото Айзека, убитого двумя магами в «Парсли крисп». Но Мэтьюз лишь дернул плечами, резко и порывисто, будто его подхватили за ниточки, как марионетку. Что ж, если бывший маг – всего лишь шестерка, он мог и не знать курьера Литтл Би.

Удалось допросить Льюиса Трейда и Джима Бьюика прежде, чем Йори окончательно выдохся. Ментал работал на износ, и мне пришлось чуть ли не силком вытаскивать его из допросной.

– Еще немного и ты свалишься в обморок, – констатировала я, поставив перед ним кружку с кофе и сандвичи.

Йонас сидел за моим столом и рассеянно просматривал протоколы допросов.

– Беспокоишься?

– Конечно. Кому-то же тогда придется с тобой нянчиться, – проворчала я и сама присоединилась к трапезе.

– Мне некогда прохлаждаться. Я обещал Бэтти помочь с ролью. – Ментал выглядел не слишком счастливым. – У нее скоро премьера, а она жалуется, что не может войти в образ.

Отношение Йори к Бэттани меня умиляло. Ее-то он небось не третировал своими штучками, чтобы посмотреть на реакцию. Притом что менталы вообще не склонны жалеть чьи-то чувства, со своей невесты он пылинки сдувал – не дай бог перенервничает. Все-таки хорошо, когда о тебе кто-то так заботится! Я сразу подумала о Уэсе. Мы с ним не договаривались на сегодняшний вечер, так что смогу задержаться в управлении и разобраться с делами. Раньше меня бы это порадовало, или, по крайней мере, не огорчило. Но, чем дальше, тем чаще я скучала, когда его не было рядом. Чувство смешанное – волнующее и пугающее одновременно. По опыту своих коллег знала: у полицейских редко бывают счастливые семьи. Я поймала себя на мысли о семье и выругалась. Что со мной не так? То-то Лиза бы обрадовалась! Подруга любит порассуждать о моих матримониальных планах. Вернее, об их отсутствии.

– В чем дело? – удивился Йори, оторвавшись от сандвича.

– Ни в чем, – нахмурилась я и отвернулась. Ментал заметил, как порозовели мои щеки, и ухмыльнулся.

От неловкой ситуации меня спас Лекс. Он снова ворвался в кабинет и остановился на пороге, завидев Йори.

– Вы двое всех допросили? – спросил напарник и обвел нас хмурым взглядом, словно ревизор на птицефабрике.

– Нет, но…

– А, ладно, потом! Йонас, паршиво выглядишь. Думаю, тебе лучше отдохнуть и продолжить завтра со свежими силами. Като, у нас есть работа на вечер! Я к Страйтону и скоро вернусь!

Напарник вышел, захлопнув дверь так, что разлетелись бумаги с ближайших столов. Мы с менталом переглянулись с одинаково недоумевающим выражением. Впрочем, в следующую секунду он уже улыбался.

– Напарничек у тебя растет, – ехидно заметил Йори. – Смотри, скоро будешь ему кофе по утрам таскать.

– Уже почти, – отозвалась я, вспоминая слова Страйтона.

– Ты о том выговоре? Брось. Мы оба понимаем, что это формальность. Но парень высоко метит, ты поосторожней с ним, – добавил ментал и уткнулся в чашку с бурдой, именуемой в столовой кофе. Зачем Йори это сказал? Я всмотрелась в его лицо, пытаясь определить, что он имел в виду. Тщетно. Казалось, маг уже думал о чем-то другом. – Ладно, мне и в самом деле пора, – вздохнул он, поднимаясь.

– Ага, Бэтти не любит ждать. – Каюсь, хотела его подколоть.

– Вот именно. Это не та женщина, которая заслуживает проводить время в ожидании, – совершенно серьезно ответил ментал.

С пятьдесят седьмого этажа Шелтер-билдинг открывался головокружительный вид, в прямом смысле слова. От огней Сорэйна, простирающихся под ногами подобно звездному небу, захватывало дух… наверное. По крайней мере, у тех, у кого это самый дух был. Патрон Ризз-ша про себя такого сказать не мог.

– Присядь, Валентайн. Когда ты стоишь у окна, слишком велик соблазн сбросить тебя вниз, – глубоким баритоном проговорил Винсент Корти из своего кресла. Его темные глаза и черные с благородной проседью волосы выдавали южную кровь. Она наверняка сладка и полна энергии…

Лич не пошевелился, только растянул сухие губы в усмешке. Единственное, что еще веселило его в этом мире – чувство юмора главы Нтанда. Пусть смеется, пока может.

– Я давно мертв, – скрипуче ответил Патрон. Ему было тяжело двигаться, и даже говорить. Все чаще требовалась подпитка, но сейчас не время оставлять за собой горы трупов. Пока не время.

– Захария и Лютер задерживаются, впрочем, как и всегда, – отметил Винсент, закидывая ногу на ногу. – У нас есть время побеседовать наедине. Желаешь перекусить? А может выпить?

Он жестом радушного хозяина указал на бутылку вина и сырную нарезку. Лич молчал, не желая тратить иссякающие силы на бесполезные препирательства с менталом. В последний раз он чувствовал вкус еды и питья очень, очень давно.